Лорд де Рос жаловал богатые дары тамплиерам. Он даровал им манор Рибстайн и доходы местной церкви; местечко Уэльсфорд и все ветряные мельницы в нем; местечко Халсингор с лесом и ветряной мельницей; также все свои земли в Каталле и различные держания в Конингстрите (графство Йорк) [565] .

Уивер, очевидно, неправильно отнес надпись на старинном памятнике брату Констансу Гуверу, главному ревизору ордена тамплиеров, к Роберту де Росу.

Другие скульптурные изображения в церкви Темпла по прошествии такого времени кажется совершенно невозможным идентифицировать, поскольку на щитах нет гербов или чего-либо еще, что могло бы дать ключ к разгадке. Нет сомнения, что две из этих фигур должны представлять Уильяма Маршалла-младшего и Гилберта Маршалла – графов Пемброков и сыновей лорда-протектора. Матфей Парижский сообщает нам, что они были похоронены возле своего отца в церкви Темпла, и их изображения легко опознавались бы, если бы фигуры не оказались, к сожалению, передвинуты со своих мест бессмертным Роджером Гиллингемом.

Возле лорда Роса покоится суровый воин со сложенными на груди руками. На голове у него венец, а щит без геральдических знаков висит на левой руке. Рядом с этой фигурой находится каменная плита, которая представляет собой крышку старинного гроба. На ней выгравирован крест, на верхушке которого изображен трилистник, а основание креста опирается на голову агнца. Из перекрестья выходят два цветка или листа. Поскольку агнец был эмблемой ордена тамплиеров, возможно, что в гробу, к которому относится эта крышка, покоилось тело или одного из магистров, или одного из главных ревизоров ордена.

Среди изображений северной группы в церкви Темпла только два являют собой фигуры со скрещенными ногами. Первый воин в южном конце ряда, с выпрямленными ногами, держит в правой руке обнаженный меч острием к земле; ноги опираются на леопарда, а изголовье украшено рельефными цветами и листьями. У третьей фигуры меч висит на правом боку, а руки молитвенно сложены на груди. Четвертое изображение весьма символическое. Это воин со скрещенными ногами, обнажающий меч и одновременно попирающий ногой дракона. Мы видим некий обобщенный образ христианского воина, который сражается с врагами церкви. Последняя фигура, также со скрещенными ногами, по одежде и позе напоминает остальные; правая рука покоится на груди, а левая лежит на рукоятке меча. Эти два последних изображения, похожие одеждой и внешним видом, возможно, и есть надгробные монументы Уильяма и Гилберта Маршаллов, двух сыновей лорда-протектора.

УИЛЬЯМ МАРШАЛЛ, которого обычно называют младшим, был одним из храбрых и патриотически настроенных баронов, вынудивших короля Иоанна подписать Великую хартию вольностей. Он входил в «совет двадцати пяти», был одним из зачинщиков и предводителей баронского восстания, участвовал в заключении договора касательно Лондона и лондонского Тауэра [566] . После смерти короля Иоанна отец Уильяма, лорд-протектор, привлек сына на сторону молодого короля Генриха, законного наследника престола, которому тот служил верно и ревностно. Уильям Маршалл-младший был доблестным воином и отличился в битвах в Уэльсе. Он победил принца Ллевелина, потерявшего восемь тысяч человек, и опустошил его владения огнем и мечом. [567] За свою службу он получал военные налоги от всех своих держателей в двадцати графствах Англии! Уильям Маршалл стал комендантом замков Кардиган и Кармартен и пользовался другими королевскими милостями. На четырнадцатом году царствования Генриха III он стал командующим королевских войск в Бретани, а когда, во время его отсутствия, разразилась война в Ирландии, он немедленно был послан туда, чтобы восстановить порядок. Уильям Маршалл-младший женился на Элеоноре, дочери короля Иоанна от прекрасной Изабеллы Ангулемской, и, соответственно, приходился шурином молодому королю Генриху III [568] . Он умер, не оставив потомства, в 1231 г. (15-й год царствования Генриха III), и 14 апреля был погребен в церкви Темпла в Лондоне возле своего отца, лорда-протектора. Король Генрих III очень любил его и присутствовал на его похоронах; Матфей Парижский рассказывает, что когда король увидел его тело, покрытое погребальной пеленой, он испустил глубокий вздох и сильно горевал [569] .

Маноры, замки и владения этого могущественного аристократа в Англии, Уэльсе, Ирландии и Нормандии были огромны. Он пожаловал обширные лесные угодья монахам Тинтерна в Уэльсе; основал монастырь францисканцев в Дублине, а тамплиерам даровал церковь Уэстон со всем, что к ней принадлежит, и пожаловал им городок Баудак, а также поместье Лангенак, с различными землями, ветряными мельницами и крестьянами [570] .

ГИЛБЕРТ МАРШАЛЛ, ГРАФ ПЕМБРОК, брат Уильяма Маршалла-младшего и третий сын лорда-протектора, унаследовал графский титул и состояние своих предков после того, как его храбрый брат Ричард, «цвет рыцарства тех дней», пал в Ирландии жертвой жестокого убийства (1234) Через год после получения титула он женился на Маргарет, дочери короля Шотландии, которую Матфей Парижский описывает как «прекраснейшую из девиц» [571] , и получил за ней богатое приданое. В 1236 г. он принял Крест и присоединился к брату короля, графу Корнуоллу, собравшемуся в крестовый поход в Святую землю.

Матфей Парижский подробно описывает нелепую ссору между графом Пемброком и королем Генрихом III во время рождественского ужина в Винчестере в 1239 г. [572]

На соборе крестоносцев в Нортгемптоне он принес торжественный обет на алтаре церкви Всех Святых без промедления двинуться в Палестину для войны против врагов Христовых [573] ; но его намерениям помешала смерть. На турнире в Варе в 1241 г. Гилберт Пемброк упал с коня и через несколько часов умер в монастыре в Хертфорде. Его внутренности были погребены там, в церкви Богородицы, а тело в сопровождении всей семьи доставили в Лондон и похоронили в церкви Темпла рядом с могилами его отца и старшего брата [574] .

Гилберт Маршалл пожаловал тамплиерам церковь Уэстон, городок Балдок, земли и постройки в Ройдоне и лес в Лангноке [575] .

Все пятеро сыновей старшего Маршалла, лорда-протектора, умерли бездетными в царствование Генриха III, и род пресекся. Они сошли один за другим в могилу, предварительно получив на короткое время графское достоинство и наследственный титул графа Маршалла.

Матфей Парижский рассказывает о прискорбном вымирании этой знатной и прославленной семьи следующим образом.

Он сообщает, что старший Маршалл, лорд-протектор во время войны в Ирландии, захватил земли достопочтенного епископа Фернского и завладел ими, несмотря на отлучение, произнесенное над ним. Когда протектора постигла судьба всех смертных и он был похоронен в церкви Темпла, епископ явился в Лондон и изложил всю историю королю, заявив, что граф Пемброк без сомнения умер отлученным. Короля сильно встревожило это известие, и он стал молить епископа пойти на могилу графа и снять с него отлучение, обещая, что он постарается возместить все его потери. Король Генрих заботился о спасении души своего верного защитника, что лично сопровождал епископа в церковь Темпла; и Матфей Парижский рассказывает, что епископ, стоя возле могилы в присутствии короля и многих свидетелей, произнес такие слова: «О Уильям, лежащий здесь погребенным и скованный цепями отлучения, если те земли, которые ты несправедливо отнял у моей церкви, будут возвращены мне королем, или твоими наследниками, или кем-либо из твоей семьи, и если мне будет дано возмещение за потери и несправедливости, которые я перенес, я дарую тебе отпущение; если же нет, я подтверждаю мои предыдущие слова, так что, отягощенный своими грехами, останешься ты навеки в аду!»

Король не исполнил обещания, и негодующий епископ произнес новое проклятие, словами псалма: «Да будут дни его кратки, и достоинство его да возьмет другой; Да будет потомство его на погибель, и да изгладится имя их в следующем роде» (Псалом 108). Матфей Парижский с большой торжественностью сообщает о чудесном исполнении этого страшного пророчества и замечает, что после освящения прямоугольной части церкви Темпла тело лорда-протектора было обнаружено неповрежденным, зашитое в бычью шкуру, но в состоянии разложения и отталкивающего вида [576] .