Картина начинается с тою, что двойника Брюса (им был молодой тайваньский актер Ли Рой Лунг, сделавший карьеру на изображении на экране Брюса Ли) вталкивает в студию человек, очень похожий на Раймонда Чоу. На экране в студии демонстрируется какой-то фильм - подразумевается, что это "Игра смерти". После нескольких бессвязных эпизодов кто-то похищает девушку Лунга (естественно, имеется в виду Бетти Тинг), Лунг переодевается в желтый спортивный костюм (!) и узнает, что она находится на верхнем этаже пагоды. Лунгу надо с боем прорваться на верхний этаж, чтобы освободить ее. Одним из его противников оказывается очень высокий черный американец! После этого руководству "Голден Харвест" стало ясно, что "Игра смерти" под любым другим названием просто затеряется в потоке дешевых подделок.

В Америке говорят, что еще одним препятствием быстрому выходу картины на экраны было желание Линды завершить работу над своим собственным биографическим фильмом о Брюсе Ли. Хотя сложно себе представить, чтобы вдова Ли стала мешать работе над фильмом, который уже был близок к завершению и выходу. Более веская причина приводится в книге Линды, в которой она описывает свою жизнь с Брюсом.

В книге она пишет, что прежде чем предпринимать какие-то шаги, связанные с "Игрой смерти", надо сначала решить вопросы, связанные со съемкой большой части фильма без участия Брюса. Как стало известно сейчас, Ли полностью отснял только сцены поединков. Это означает, что надо было создать сюжет, который позволил бы связать друг с другом сцены поединков - и все это без Маленького Дракона. Было множество вариантов решений этой проблемы. Предлагали даже использовать двойника (хотя этот вариант кажется абсолютно неудовлетворительным; в конце концов лицо Брюса было прекрасно известно всему миру и публика была бы крайне недовольна, если бы сначала ей предложили забыть, кто перед ней, а затем показали бы самого Брюса). Было и ещe одно предложение - ввести другого, абсолютно нового героя, который как бы будет вспоминать отснятые Брюсом Ли эпизоды.

Лучшим кандидатом на роль двойника был вне всякого сомнения молодой мастер кун-фу Алекс Квон.

Одна из голливудских компаний "Верст Артистс", которая взяла на себя выпуск фильма Линды "Дань Брюсу Ли", на протяжении нескольких недель просматривала и прослушивала актеров, которые могли бы заменить Маленького Дракона. К их сожалению, они не смогли найти такого человека. И тут издатель ведущего американского журнала о боевых искусствах случайно заметил восходящую звезду кунг-фу Алекса Квона, который в один прекрасный день появился в его редакции. Редактор был настолько поражен схожестью Ли и Квона, что поспешно направил Алекса в Голливуд. После того как Квон продемонстрировал свою технику и попозировал перед камерой, он был взят на работу. По счастливому совпадению стиль Квона - "май джонг ло хорн" - отчасти напоминает Джит Кун До. И хотя фильм "Дань Брюсу Ли" еще не начал сниматься (съемки должны начаться следующей весной), Алекс Квон уже произвел впечатление на голливудских звезд. Стив Мак Куин, увидевший Алекса в работе, сказал, что молодой мастер "сверхъестественно" похож на Маленького Дракона.

Что касается ситуации, сложившейся на сегодняшний день, то делаются первые шаги и в работе над "Игрой смерти". Как сообщил нам в Гонконге представитель "Голден Харвест", Раймонду Чоу предоставили уже четыре сценария. Если Чоу одобрит хотя бы один из них, то из отдельных сцен, отснятых Ли, будет составлена картина. Если ни один из них ему не понравится, то один калифорнийский сценарист, с которым уже есть договоренность, быстро напишет новый сценарий. Возможно, уже в апреле начнутся съемки. И, возможно, к осени работа над "Игрой смерти" будет завершена.

Когда недавно в Гонконге одного из руководителей "Голден Харвест" спросили, почему "Игра смерти" пролежала на полке целых три года, он ответил после минутной паузы, что на то существовало много причин, главная из которых заключается в том, что компания хотела, чтобы все было сделано надлежащим образом. Этот фильм - завещание Ли, - добавил он, - и он должен был быть переделан в точном соответствии с замыслами Ли. Фильм должен представлять собой совершенство, соглашаться на любой другой вариант было бы непростительно. Скоро ожидание подойдет к концу и "Игра смерти", самый увлекательный фильм последних лет, появится на экранах всего земного шара. Остается лишь уповать на то, что этот фильм станет достойным наследием величайшего человека нашего времени... Брюса Ли, Маленького Дракона.

Если вернуться назад к первой годовщине смерти Ли, то может показаться, что он ушел, не успев появиться. В жизни он был национальным героем китайцев Дальнего Востока, но оставленное им посмертное завещание сформулировано нечетко и частично и представляет собой лишь крошечную частичку того потенциала лидера, которым он обладал. Для западных зрителей он умер прежде, чем они узнали его. Но за те несколько лет, когда Ли "ухватил тигра за хвост", он оставил неизгладимые следы, общественный и культурный эффект которых еще долго будет жить после того, как его фильмы будут преданы забвению.

Для всего китайского киномира, от восходящей звездочки до магната, шок, вызванный смертью Ли, слишком свеж в памяти, чтобы можно было спокойно проанализировать все последствия его кончины. Ли внес в кинобизнес большие изменения. Именно он определил для китайского кино пути к успеху на внутреннем и внешнем рынке. Его вызывающий отказ от предложений Ран Ран Шоу (которые для Ли были оскорбительными), его требования по поводу участия в прибыли, все сделанные им нововведения теперь не может проигнорировать без возникновения угрозы своему существованию ни "Шоу Бразерс", ни любая другая студия. То, к чему стремился Ли, прекрасно усвоило новое поколение актеров и актрис, и теперь можно смело утверждать, что в конце концов кинобизнесу придется приспосабливаться к изменениям жизни за пределами колонии. Дни "фабрики грез" сочтены, и именно благодари Ли мистер Шоу не должен удивляться, если, попытавшись вернуть все на прежние места, он увидит, что ситуация оборачивается против него.

Ли расширил горизонты и возможности (не говоря уже о том, что наполнил кошельки) китайских кинопродюсеров. Его "золотой" удар" оказался тем ключом, который открыл дверь на мировой рынок для индустрии, которую совсем еще недавно можно было смело назвать прибыльной, но крайне провинциальной и не известной нигде, кроме своего региона.

Теперь "Шоу Бразерс" и "Голден Харвест" уже вкладывают свои средства в совместные картины, снятые вместе с американками, британскими и итальянскими компаниями, и выпускают фильмы по восточным мотивам, причем сотрудничество это началось с Брюса Ли и его "Появления Дракона".

Как мастер боевых искусств Ли в одиночку сделал восточные искусства необычайно популярными в десятках стран Запада и Востока. Как раз в тот момент, когда Запад начал внимательно присматриваться к политике, философии и медицине Востока, Ли сознательно взял на себя роль пропагандиста неизвестной системы защиты и привлек к ней внимание, умы и тела бесчисленных тысяч людей. Вдохновляемый (и в какой-то мере направляемый) своим детским и юношеским опытом общения с улицей, Ли адаптировал эту систему к условиям городской жизни XX века. Сегодня кунг-фу, как и ставшее его предшественником каратэ, настолько вошло в жизнь молодых людей от Нью-Йорка до Нью-Дели, что увлечение боевыми искусствами, которое когда-то называли очередным сумасшествием, дало потрясающие результаты и стало повсеместным явлением. Несмотря на Дэвида Кэрредайна и на телевизионную передачу "Кунг-фу", кунг-фу - это революция, которую сделал Ли.