Неотъемлемой чертой Принцессы является то, что она чаще говорит «нет» не другим, а себе, причем в очень важных вопросах. Решимость сказать себе «нет» означает, что каждое «да» – реально. Жоржи Элиот сказала наиболее возмутительное – «до свидания». Она была в своих отказах столь же возмутительна, как другие – в своих требованиях. В свое время она отбросила установленные отцом строгие правила посещения церкви, которая препятствовала ее замужеству, как не достигшей возраста вступления в брак. Она влюбилась в женатого человека и жила с ним, несмотря даже на бойкот литературных друзей. Она отбросила высокопарный стиль письма и викторианскую сентиментальность и видела идеал письма только в том, что было истинно, – даже если по стандартам того времени это воспринималось как неотесанность. И затем, когда ее «муж» – Джордж Льюис – умер, она отказалась идти на его похороны, сломалась полностью – «ее крики слышались в соседних домах», а двумя годами позже вышла замуж за мужчину на двадцать лет моложе.
Строго говоря, Принцесс никогда не соблазняют великолепные планы новой жизни. Они понимают, что созидание исходит от чистых окончаний. Принцессы понимают, что наибольшая свобода – это ясное осознание границ. И нет большей власти, чем свобода уйти.
Книга тонкого оружия
Поэтесса Наоми Шихаб Ни вспоминает, как спросили ее мать:
«Как Вы узнаете, что умираете?»
Она ответила:
«Когда больше не смогу сжать кулак».
I. Как использовать оружие в вашу пользу
В этой главе я вам расскажу, что такое тонкое оружие и как его использовать. Помимо общепризнанных видов оружия – меча, кулака – существует тонкое оружие, которое тем не менее быстро изменяет равновесие власти. Оно дает вам силу, заставляет врагов отступить, приближает вас к исполнению желаний. Это не привычное оружие, используемое противниками, то есть не язвительный юмор, ложь, гнев, требовательность, обвинения. Ваше оружие – это ваша женственность, которую женщины доводят до искусства соблазнения. Ваше оружие – это одежда, голос, волосы, украшения, фигура, косметика и слезы.
Каждая женщина рассказывает о себе через свою внешность.
Рокки Марчиано был великим боксером, бессменным чемпионом. Он знал свои сильные стороны и на основе этих сил формировал стратегию. Перед поединком он отчетливо представлял своего будущего противника – и когда разминался, и когда молотил грушу. За неделю до боя он понемногу уходил в себя.
В каждый последующий день перед боем его режим становился еще жестче: он прекращал читать почту и отвечать на телефонные звонки; переставал есть незнакомые продукты; отказывался от любого физического контакта с другими. В ночь перед боем он отстранялся от всего, кроме самой схватки. Он думал только о своих руках и ногах, о скорости и выносливости. Он концентрировался на своей силе и превращался в человека-пулю. Он знал, как провести самые сложные элементы.
Эквивалентом для Принцессы может служить знание того, какую историю она сообщает о своей жизни. Она концентрируется на ней. Эта концентрация на том, кто вы есть, в мельчайших подробностях. Вы перестаете рассматривать любой аспект самой себя как декоративный; нет ни одного элемента вашей силы, который вы не познаете, и ничего в себе, за что было бы стыдно.
В Древнем Египте и фараоны, и их жены использовали изящные прически, косметику, драгоценные камни, чтобы подчеркнуть свое положение. Сегодня женщины широко используют их. Принцесса больше не принижает их до роли декораций. Она не использует свое оружие, чтобы скрыть пятно или просто уложить волосы по последней моде. Она понимает значение их и использует это. Она использует вещи для передачи сущностной истории ее жизни. Перед зеркалом, в своем воображении, она Рокки.
Принцесса должна установить переломный момент жизни. Это – суть ее истории. Это определяет ее образ. Кто она? Дочь своего отца, его продолжение, завершающая его работу в мире? Или она подобна благочестивой матери, ниспосланной сюда, чтобы подтвердить свою силу и постоянство, подобно Голде Меир, которой один африканский министр сказал, подчеркивая свое безграничное доверие: «Вы для нас как мать». Принцесса не отвергает возможности существования такого образа. Она использует это.
Действительно ли она – волшебница, которая способна превратить пыль в алмазы и сделать невозможное возможным? Каковы самые главные черты ее характера?
Принцессы используют определенные моменты своей жизни, придавая им смысл. Возможно, это «папина дочка», которая прорывается сквозь осуждающие голоса к свободе, исправляя ошибки предков и используя недовольство, чтобы создать что-то новое.
Принцесса, которая понимает свое значение, использует оружие для того, чтобы приобрести силу, с которой другие будут считаться. Так, Эни Рэнд использовала все: тело, интеллект, взгляд. Она стала образом – изображением и звуком – своей силы. Как случилось, что о такой внешне заурядной женщине стали думать как о гипнотически-прекрасной и неотразимой? Как она могла заставить Натаниэла Брандена, который был моложе ее на двадцать пять лет, не только полюбить ее идеи, но и заниматься с нею любовью? Он был совращен, потому что она захватила власть над ним своей силой. В ней не было ничего постороннего. Все подпитывало ее сущность; так же как Рокки Марчиано перед боем с противником изучал самого себя – каждую кость, мускул, жилу – и удалял все, что было посторонним, даже телефонный звонок от друга. Это сделало Рэнд гипнотической. Ее тело, возможно, не было столь же красивым, как у двадцатишестилетней жены Брандена; но он предпочел Эйн. Она умела подчинять. Тонкое оружие не в меньшей мере, чем стратегия, является средством, благодаря которому Принцесса выражает свою власть.
То, что Принцесса имеет в виду, лучше всего передается невербальными символами. Женщины делают ставку на голос и тишину как традиционное оружие. Но они недооценивают власть невербальных символов. Слова могут быть проигнорированы, неверно истолкованы, подвергнуты сомнению или попросту отброшены. Люди обладают естественным, рациональным сопротивлением и к словам, и к молчанию. Но невербальный символ уклоняется от всех фильтров, он достигает прямого попадания.
Я однажды наблюдала, как J., Принцесса и СЕО (менеджер высшего ранга), пришла на собрание в шляпе с широкими полями и темных очках, как будто мир – пустыня и ей надо было оградить себя от палящего солнца. Ее костюм был совершенен, но привлекал внимание своими крайностями. С таким оружием она блестяще играла напряженностью в комнате. Она визуально доминировала, но достигла этого благодаря таинственности – длинному черному платью, шляпе, очкам. И смогла быстро взять бразды правления.
Когда на свет была извлечена фотография ее ребенка, кто-то спросил, на кого похож младенец. J. сняла темную шляпу и очки. Во-первых, ее бледность шокировала и создавала впечатление уязвимости.
Тогда это преобразовалось в нечто более мощное. Напряженность между двумя мирами: светом и тенью, жестокостью и чуткостью – была сосредоточена на J., сделав ее еще значительнее, чем она была в жизни. Теперь, годом позже, образ J. остается в умах людей, которые присутствовали на той встрече. Как и в случае с Корделией, не имеет значения, что она остается за кулисами большую часть пьесы или сколько событий происходит без нее.
J. блестяще управляла напряженностью в зале, используя только символы, которые она надела. Она снабдила себя этой атрибутикой, как солдат удачи носит свое хаки или политический деятель – синий костюм: они послужили усилению ее присутствия. Они сделали ее знакомой и таинственной в одно и то же время. Каждый человек в комнате исчез в тени ее громадного, но не агрессивного присутствия. И ее слова стали даже более значительными.