— Хорошо, — говорит Маша, — никуда не пойду. Я буду с Елизаветой Петровной шёпотом разговаривать.
Закрыла мама глаза и заснула.
А Маша стала с куклой Елизаветой Петровной шёпотом разговаривать.
— Елизавета Петровна, — сказала Маша, — нравится тебе на пароходе ехать? Мне тоже очень нравится. Только мне очень скучно, мне хочется на палубе посидеть, на море посмотреть. А ещё мне хочется капитана увидеть. Елизавета Петровна, — шептала Маша, сама поглядывая на маму, спит мама или нет, — Елизавета Петровна, а может, мы сходим с тобой ненадолго на палубу? Ведь мама спит, она и знать не будет.
Прошептав всё это Елизавете Петровне, Маша взяла куклу на руки и тихо-тихо, на цыпочках, вышла из каюты.
Она прошла по белому узкому коридору, поднялась по лестнице и вышла на палубу. Было совсем темно, берегов не было видно ни справа, ни слева. Дул ветер, в море были волны, и теплоход даже качало немного, но Маше нравилось, что теплоход качался, — ей хотелось, чтобы его побольше качало.
Маша пошла дальше и вдруг увидела магазин. В пароходном магазине продавали то же самое, что и в обыкновенных магазинах на земле: масло, булки, сыр, колбасу, ветчину, яблоки и всякую другую еду.
Потом Маша увидела каюту, около которой висел почтовый ящик. На дверях этой каюты было написано: «Почта».
— Смотри, Елизавета Петровна, — сказала Маша, — видишь, тут и почта есть. Значит, можно письмо написать кому-нибудь, а потом морские пароходные почтальоны, должно быть, его на лодке на берег отвезут, а там уж оно дальше поездом поедет.
Так обошла Маша кругом по палубе весь теплоход и хотела было уже идти к себе в каюту, но вдруг вспомнила, что она не видела капитана.
Тогда она сказала:
— Елизавета Петровна, пойдём к капитану в гости, пойдём на него посмотрим.
И вот подошла Маша к той лестнице, по которой ходить запрещается, как говорила мама, и взошла по ней на самую верхнюю палубу. Выше этой палубы на теплоходе ничего не было. Только мачты были выше неё.
Дверь в каюту была открыта, и Маша увидела, что эта каюта была похожа на хорошую, большую комнату. За столом сидел человек в синей тужурке и читал книгу, а на столе перед ним стоял стакан чаю.
— Здравствуйте, — сказала Маша. — Вы капитан? Можно к вам зайти?
— Да, — сказал человек, — я капитан. А ты кто?
— Я — девочка, меня зовут Маша, а это моя кукла, Елизавета Петровна, — отвечала Маша.
— А ты откуда взялась? — спросил её капитан.
— Я из Москвы, — отвечала Маша. — Мы с мамой прилетели в Одессу, а теперь вот едем с вами, кажется, в город Сухуми. У меня мама нездорова, у неё лёгкие слабые, а папа сейчас летает то на Камчатку, то на Ледовитый океан.
— Так, — сказал капитан. — А что ты от меня хочешь?
— А я ничего не хочу, — говорит Маша, — я только на вас посмотреть хотела.
— Хорошо, — говорит капитан, — смотри. А чай с конфетами пить будешь?
— С конфетами — буду, — ответила Маша.
И вот стала она пить чай с конфетами. А капитан тоже пил чай, но конфет почти не ел. Он рассказывал Маше, какие бывают бури, какие бывают акулы, какие киты и какие пингвины.
— Когда бывает большая буря, — говорил капитан, — то даже такой пароход, как наш, качает так, что ходить почти невозможно, и волны тогда такие высокие, что если поднимется пароход на волну, так до низу так далеко, как с третьего этажа до земли. И волны окатывают пароход водой, и тогда быть в плавании невесело, и сам ты мокрый, и кругом вода, и качает крепко. Но такие бури бывают не так уж часто, и вообще мне море нравится.
— И мне, — сказала Маша, — тоже море нравится. Так бы я всё ехала и ехала на вашем пароходе.
Так сидела Маша и говорила с капитаном, и вдруг капитан спросил:
— Маша, а где сейчас твоя мама?
— Она спит, — сказала Маша, — она в каюте.
— А она знает, что ты ко мне пошла?
— Нет. Откуда же ей знать! — отвечала Маша, — Я сама шла, шла и пришла.
— А в какой же вы каюте едете? — спросил капитан.
— Я не знаю в какой, — сказала Маша. — У нас одна кровать стоит, а над ней другая висит. На нижней мама спит, а на верхней я буду спать.
Тогда капитан задумался, а потом сказал:
— Знаешь, Маша, у нас на пароходе таких кают много. Как же нам быть?
Тут Маша сказала:
— А вдруг мама уже проснулась! Она будет беспокоиться, огорчаться, когда увидит, что меня нет. А ей это нельзя, ей доктор запретил.
А капитан говорит:
— Ладно, я придумал. Сейчас мы и маму твою отыщем, и ты свою каюту найдёшь. Ты тут посиди, а я сейчас приду, только никуда не уходи.
И капитан вышел из каюты. А Маша сидела, держа на руках Елизавету Петровну, и говорила ей:
— Елизавета Петровна, что мы с тобой наделали! Что же теперь будет?
А мама спала, спала в каюте и вдруг проснулась и говорит:
— Маша, Маша, долго ли я спала?
И никто ей не отвечает. Маши-то в каюте и нет. Ведь она к капитану ушла.
Тут мама ещё раз говорит:
— Маша, Машенька, где ты?
Встала мама с кровати, видит — нет Маши в каюте. Вышла она в коридор. Думает, может, Маша нарочно её попугать вздумала и за дверь спряталась.
Нет, и в коридоре нет Маши. Тут мама сказала:
— Ах, где же она, где же она, моя Маша?
И побежала по коридору, потом наверх по лестнице, выбежала на палубу.
На палубе дул ветер. На одной скамейке сидели два гражданина с поднятыми воротниками.
— Граждане, — сказала им мама, — не видели ли вы девочки с куклой на руках?
Один гражданин сказал:
— Я как будто бы видел.
А другой сказал:
— А я как будто не видел.
Тогда первый гражданин сказал:
— Ты, Иван Петрович, потому не видел, что ты спал.
А второй гражданин обиделся и сказал:
— Сам ты спал! Ты её, верно, во сне видел.
А первый гражданин сказал:
— Нет, я не спал, это ты спал.
А второй гражданин сказал:
— Нет, ты спал, а я не спал.
И вот начали они спорить, кто из них спал, а кто нет.
Видит мама — не добиться от них толку, и дальше побежала. Весь теплоход вокруг по палубе обежала — нигде нет девочки Маши!
А мама всё ходила, ходила и искала Машу. Ходила и думала: «А вдруг моя Маша упала в море!» И тут она так испугалась, что села на скамейку и заплакала.
— Маша, — плакала она, — бедная моя, любимая Маша! И как это только я могла заснуть и не закрыла дверь на ключ! Вот теперь моя Маша, наверно, утонула…
И вдруг над самой маминой головой заговорило радио: «Граждане, граждане, граждане, слушайте, слушайте! Девочка Маша пяти лет с куклой находится в капитанской каюте».
Понимаете ли вы, как мама обрадовалась, когда она это услышала!
Побежала мама в капитанскую каюту, а Маша бросилась к ней навстречу и сказала:
— Ты что, плакала?
— Ну конечно, — отвечала мама, — плакала. Да и как же мне было не плакать, когда я думала, что ты в море упала!
Тогда Маша сказала:
— Мама, прости меня, я никуда больше без тебя ходить не буду.
И пошла спать.
Они плыли ещё три дня на этом пароходе, и все эти три дня Маша никуда не отходила от мамы. И чем дальше они плыли, тем становилось всё теплее и теплее. Днём светило солнце, в море играли дельфины и низко, над самой водой, летали чайки. От левого борта был виден берег, и на берегу — горы, покрытые лесом.
На третий день под вечер подошёл теплоход к Сухуми. Уже было совсем темно, и с теплохода были видны только огни, горевшие в сухумских домах, а самих домов не было видно. Теплоход остановился у пристани, на борт поднялись носильщики; один взял мамины и Машины вещи и вынес их на пристань, потом пошёл по набережной, а оттуда свернул на какую-то улицу.
Мама и Маша шли за ним. Маше очень хотелось спать, она несла на руках куклу Елизавету Петровну, и кукла лежала у неё на руках и спала. Глаза у неё были закрыты, и у Маши тоже глаза то закрывались, то открывались. Она шла и наполовину спала, а наполовину не спала.