Почти в самом конце жизни, когда он уже был глубоким стариком, к Йону Йонссону снова явился Тюр. Йон к тому времени почти ослеп и не узнал его.

– Ты ли Йон Йонссон? – спросил Тюр.

– Я не ношу это имя уже много лет, – ответил Йон. – А кто ты такой?

– Ну как же, это же я, твой старый друг Тюр! – сказал Тюр. – И у меня есть кое-что для тебя!

– Меня это не интересует, – отозвался Йон.

– Даже если это сделает тебя невероятно богатым?

– Особенно, если это сделает меня богатым, – ответил Йон.

– Не глупи! – сказал Тюр. – Я в долгу перед тобой, Йон Йонссон. Не думаешь ли ты, что я забыл про золото, что обещал сохранить для тебя?

– Ты ничего мне не должен, – сказал Йон. – Я прощаю тебе твой долг.

Как только он произнес эти слова, Тюр исчез в облаке дыма. Йон никогда больше не видел его. Он прожил остаток жизни свободным и счастливым человеком.