возвышающейся цементной платформе и автоматических машин по продаже
билетов. Расписание на стенке машины указывает, что в течение часа поезда
не будет, поэтому я устраиваюсь на одной из холодных плит. На таком
расстоянии от океана воздух не такой влажный, но ветер дует также сильно,
что я дрожу. Я оглядываюсь через плечо. Вокзал пуст.
Вот так ощущается одиночество, холодное и серое, с капелькой
паранойи, напоминающее мне, что есть вещи и похуже. Но есть также и
получше.
Я включаю телефон, что дал мне Мик. Дома уже за полночь. Хейли
вероятно, прикидывает, как ей пробраться домой, не разбудив маму. Кристи,
наверное, набирает сотое сообщений о своем последнем кризисе со своим
парнем Мэттом. Потом Хейли отвлечет ее разговорами, а Мэтт отправит
10 "бритва Оккама" (Occam's razor) – принцип экономии мышления (требование исключения несводимых к
интуитивному и опытному знанию понятий)
какое-нибудь психотическое стихотворение, что растопит сердце Кристи и
вновь все будет хорошо. Никогда не думала, что буду скучать по
претенциозной поэзии Мэтта, но я как бы скучаю.
Я борюсь с желанием написать им. Чем меньше контактов у меня с
прежней жизнью, тем безопаснее для нас всех.
Но тяжеловато принять эту новую жизнь с начинающей неметь от
камня попой. Неделю назад моя жизнь была беспорядочной, но она была моя.
Она не сводилась только к Сынам, чистокровкам и попыткам сохранить
хрупкое перемирие. У меня были друзья, родители и любимый парень.
Теперь же, все что у меня есть – так это разбитое сердце, незнакомцы и
маячащая угроза собственной смерти.
Может быть, я ничего не могу поделать с разбитым сердцем, но я могу
вернуть семью и друзей. Я могу уничтожить угрозу.
Однажды принятое, решение кажется таким ясным, таким правильным,
я не могу поверить, что у меня ушло так много времени, чтобы понять это.
Остин был прав в одном. Мы не такие уж и разные. Я бы убила, чтобы
защитить тех, кого люблю. Ради права любить их.
Я не сажусь на поезд до Дублина. А жду еще сорок минут поезда,
направляющего обратно, откуда я приехала. Когда поезд держит путь на
запад, бешенный стук в груди понемногу стихает, ритмичные удары
снижаются до мягкого постукивания. К тому времени, когда я снова в такси в
Трали и на пути к Кэт, я чувствую себя почти нормально. Но до тех пор, пока
такси не останавливается у ворот Лоркан Холла, я не задавалась вопросом:
«что я делаю». Я не могу просто сидеть и ждать, пока Сыны найдут меня
первыми. И я не настолько глупа, чтобы думать, что смогу уничтожить
Сынов в одиночку. Мне нужны союзники.
Пришло время, заключать перемирие с врагом моего врага.
– 10 –
Мик встречает меня у подъездной дорожки и берет мою сумку. Он не
произносит ни слова, но я почти могу различить намек на улыбку в уголках
его рта, когда он катит мой чемодан обратно в дом.
Я не следую за ним. Я пока не готова встретиться с Остином. Что я
вообще ему скажу?
Ты победил.
Ни за что. Может быть, если я буду выглядеть бесстрастной, заставив
его поверить в то, что не так уверена, как на самом деле, то я смогла бы
вынудить его пообещать, не причинять вреда Блейку. Остин может быть и
богом-манипулятором с неким планом, но насколько я могу судить, он
никогда мне не лгал.
Ветер дует вдоль обрыва, увлекая за собой капельки влаги и
забрызгивая мои щеки. Моя кровь хаотично пульсирует, подражая
какофонии волн вдалеке. Сила движется во мне с всплесками и толчками. Я
иду прочь от дома и пробираюсь по горной тропинке вниз к скалистому
пляжу.
Вода отражает черные тучи над головой, создавая бесцветный пейзаж,
где море и небо сливаются вместе, разделяемые время от времени
белоснежными гребнями волн, разбивающимися о скалы. У меня такое
ощущение, что я оказалась в черно-белом фильме, где все различается только
разными оттенками серого.
Пена обволакивает камни у кромки воды пузырчатым покрывалом,
прежде чем отступить и снова нахлынуть, покрывая еще больше земли.
Темная вода намного больше, чем просто два компонента водорода и одного
кислорода, и на сей раз я рада этому. Для девушки проведшей три последних
года в попытке объяснить мир, разбивая все до мельчайших элементов, тут
есть неожиданная свобода, появляющаяся с принятием магии.
Какой-то выбор делаешь ты, какой-то делают за тебя. Я не хотела быть
бандией. И не выбирала – быть частью войны с богами. Но мне также и не
убежать от этого. Если Сыны хотят войны, они получат ее.
Я прогуливаюсь между валунов к небольшому пляжу за ними. Вода
поднялась настолько высоко, что достаточно сухой, чтобы пройти, остается
только узкая дорожка вдоль края обрыва стены. Я иду по ней к месту, где
вчера вечером земля раскрылась, проводя пальцами по щели. Моя рука
проходит прямо сквозь пространство, слишком малое, чтобы существовать
отдельно. Я отдергиваю руку обратно.
Врата.
Я могла проскользнуть сквозь щель в Авернус – бесплодную пустыню,
полную водопадов, сливающихся в могущественную реку, носительницу душ
на пути к их последнему пристанищу. До того как узнала, чем был Авернус, я
считала его прекрасным и неиспорченным с его строгим скалистым
пейзажем и журчащей водой.
Теперь же, я отпрянула от нее, вспоминая трех огромных волкодавов с
острыми, как бритва зубами, патрулирующих периметр.
Вспышка белого света прожгла темное небо. Я никогда не была связана
с молнией, но электричество щекочет края моей собственной силы,
воспламеняя ее. От света я закрываю глаза. Гул силы, текущий сквозь меня
до боли знаком, что-то напоминающее, когда Блейк прикасался ко мне. Я
резко открываю глаза. Пятна маячат перед взором.
– А, приветственный комитет. – Голос раздается отовсюду и неоткуда.
Я поворачиваюсь вокруг, но никого не вижу. Я опускаю руки, воздух
внезапно становиться неподвижным. Даже океан, кажется, обуздан по тому,
как он скользит по скалам. Моя кровь спокойна, сила приглушена.
– Сюда, милочка.
Пятна перед глазами исчезают, и я замечаю фигуру человека,
прислонившегося к одному из огромных валунов, обозначающих путь к
пляжу. Не совсем человеческую. Он выглядит примерно моего возраста,
может быть, восемнадцать, но он определенно не человек.
Ледяная вода кружится вокруг моих лодыжек, в то время как прилив
мчится мне навстречу. Моя кровь становиться такой же холодной. Он
купается в своем собственном холодном свете, отбрасывая тени, служащие
только для того, чтобы подчеркнуть прекрасные формы мышц и костей его
груди и рук. Длинные темные волосы спадают ниже плеч, собранные сзади
лентой из зеленого пледа, соответствующей материалу, опоясывающему его
талию. Его голубые глаза сверкают белым. Прежде я видела только одного
бога, но даже если бы и не встречала, я бы все равно узнала его.
– А где остальные? – Его голос мелодичный, царственный.
– Остальные? – Я оглядываюсь вокруг. Мы одни на этом быстро
исчезающем клочке пляжа. Или он ожидал еще богов? Невозможно. Они
заключены в потустороннем мире.
Как Остин был. И не стал.
– Ты не можешь быть единственной, кто почувствовал мой призыв к
оружию.
Его акцент не столь изыскан как у Остина. Он так раскатисто
произносит звук «р», что слегка напоминает пирата.
– Призыв к чему?
Теперь вода доходит до моих икр, течение тянет меня за ноги. Мне
нужно выбираться с этого пляжа, прежде чем он полностью исчезнет. Я
делаю шаг навстречу ему, хотя каждая частичка моего тела говорит
держаться от него подальше. Это не правильно. Даже если Остин нашел путь