Три раза прочитав заклинание на латыни, которое ему некогда рассказал за примерную учебу один из учителей пансионата, он осторожно коснулся двери. Его рука прошла сквозь нее, как и все тело.

Он оказался в большой комнате, с голыми стенами, с одной огромной кроватью с балдахином и шкафом напротив. Даже канделябров не было. Ред увидел, что окна закрыты шторами и лишь узкая полоска света просачивается и ложится на кровать, пересекая ее.

Он вдруг заметил на полу валяющуюся шкатулку, с вывалившимся из нее содержимым. Колечки, бусы, серьги... В ней явно что - то искали. Он тихо вновь вернулся себе тело и, взяв шкатулку, также тихо постучал по ней. Как и думал, на двойное дно никто бы не подумал.

Сняв перчатку, он поддел ногтем днище, которое с небывалой легкостью поддалось. И как только сама ля Мичелли не догадалась этого сделать. С ее накладным маникюром...

На пол, стоило только дну открыться, выпал небольшой лист бумаги, пожелтевший от времени и порвавшийся в некоторых местах.

Ред быстро, даже не думая разбираться, сунул листок в карман брюк и, положив шкатулку на место, обошел кровать и, вновь став подобием призрака, покинул комнату.

В коридоре он тут же материализовался, как живой человек, и спокойно пошел к себе.

Днем с новой силой хлынул на землю дождь и поэтому о прогулках на свежем воздухе можно было забыть. А прогуляться бы стоило. Проветрить голову, а заодно и осмотреть местный сад.

Во всяком случае, именно так думал Ред, пока сидел над листком бумаги, который вчера ночью нашел. Он был чистым. Но ведь никогда бы простой лист так не спрятали.

В дверь постучали и Ред, на автомате, спрятал в карман листок и, взяв первую же попавшуюся книгу, сделал вид, что занят именно этим.

В комнату вошла служанка Татьяна, а следом за ней Матвей. Все в том же наряде.

- Ред, надо поговорить, - серьезно сказал он.

- О чем?

- О тебе.

- Говори, - не поворачиваясь, сказал Ред.

Матвей закрыл дверь и подошел к Реду.

- Тебе грозит опасность.

- С чего бы?

Ред посмотрел ему в глаза, так как по голову он редко мог сказать, когда человек врет, а когда говорит правду. А вот глаза - прямо источник к душе, - никогда не посмеют солгать.

- Если тебе скоро двадцать, значит, Елена придет и за тобой.

- Уходи отсюда, - вырвалось у Татьяны. - Иначе погибнешь!

- Я никуда не уйду.

Ред увидел в душе Матвея черноту, что означало лишь одно - вранье. Он насильно хочет, чтобы Ред покинул этот замок. Значит, под него и нужно копать.

- Ты умрешь! - воскликнул Матвей.

- Считай, что я бессмертен.

- Ты же не Бог и не Дьявол! - крикнула Татьяна. - Лишь они бессмертны.

- Тогда считайте меня их посланником.

- Ты что несешь?!

Матвей схватил Реда за руку и повернулся к себе.

- Уходи отсюда.

- Если сейчас не отпустишь, то я тебе сломаю запястье, - погрозил Ред. - И поверь, не шелохнусь.

Он встал со стула и тот упал с грохотом на пол.

- Рука не дрогнет.

- Ты что, псих?!

- Матвей, оставь меня в покое, - попросил Ред. - Если так за меня беспокоишься, то окажи мне одну услугу.

- Какую? - Матвей понял, что противиться бесполезно.

- Найди Яну.

- Что?! - у Матвея, казалось, сейчас припадок случится. - Она же исчезла много лет назад!

- Так пускай опять появится, - спокойно сказал Ред. - Ты же знаешь, что она не умерла...

Матвей застыл, как столб, а Татьяна посмотрела на Реда безумными глазами.

- Она мертва, - наконец вырвалось у нее.

- Таня! - крикнул Матвей, пытаясь заткнуть ей рот.

- Все равно он бы узнал, - продолжила она. - Яна умерла. Она была убита. Той самой Еленой.

- Собственной матерью? - не поверил Ред.

- Да.

- Зачем?

- Не знаю. Ее нашли со стрелой в сердце. Подчерк Елены...

- Откуда вы все это знаете?

- Я лично видела.

- Что именно? Как убивали? Или саму Елену или Яну?

- Все! И Елену! И Яну! Все помню! Все видела! - вырвалось у Татьяны на одном дыхании.

Ред долго молчал, но потом тихо сказал:

- Ложь...

- Что? - не понял Матвей.

- Все сказанное - ложь. - он поднял глаза на девушку. - Вы ничего не видели и не знаете. Вас кто - то научил этому. Рассказал, что вы должны мне наплести и во что я должен поверить. Но разочарую вас, господа наследнички, я умею распознавать правду и ложь, чтобы вы не говорили и как бы передо мной не извивались тут...

- Это провокация! - крикнул Матвей. - Кто ты такой?!

- Простой детектив - самоучка, который сейчас вас раскусил, - решил поиздеваться Ред. - А теперь, рассказывайте, что вы задумали?

- О чем ты? - не поняла Татьяна.

- Догадаться, что вы пара - дело пяти секунд. Так что, попрошу не врать, а все рассказать. Может быть тогда, в этом замке, больше не будет смертей.

Матвей и Татьяна долго молчали.

Потом Татьяна осторожно села в кресло, а Матвей, стоя рядом, начал рассказ:

- Я слышал о проклятии с самого детства, но не верил, что это правда. Пока сам не увидел подтверждение - смерть своей племянницы, Лены. Всего - то не дожила каких - то три дня до своего двадцатилетия. Я уехал в Англию и постарался забыть об этом доме. Но Агнесса стала просто заваливать нас с Рюриком письмами с просьбой приехать. Мы долго терпели, но в конце концов решились и вернулись в Россию. Но как только приехали, то тут же произошла новая смерть. Умерла одна из служанок Агнессы. Также стрела в сердце. А потом...

Он замялся, но за него ответила Татьяна:

- А потом его чуть не убили, - в ее глазах невольно отразился страх. - Он вовремя заметил убийцу, поэтому его всего лишь ранило.

- В руку? - спросил Ред.

- Откуда...

- Ты ей практически не двигаешь, - пояснил Ред. - То есть, тебе это доставляет дискомфорт. Следовательно, напрашивается только одно - рука пострадала.

- Признаю, Шерлок Холмс нашего времени, - улыбнулся Матвей.

- Что дальше?

- А собственно ничего. Когда то же самое приключилось с Рюриком, то он уехал из замка, поселившись где - то в окрестностях этих земель. Но потом, почему - то вернулся, когда узнал о смерти еще одной служанки.

- Роман? - предположил Ред.

- Не знаю, не вникал в подробности, - признался Матвей. - Но она по - любому что - то для него значила. Иначе бы он не начал собственное расследование.

- Так он тоже ищет убийцу? - удивился Ред.

- Да. Он скептик и не верит во всю эту аномалию. Поэтому, пытается найти всему разумное объяснение. Но, честно говоря, он уже и сам склонен поверить, что тут живет дух Елены. Но почему?

- Что "почему"?

- Почему она мстит? У нее не было причин. Смерть действительно была естественной...

- А кто это подтвердил?

- Как кто? Степан. Он же тогда уже закончил медицинский и работал два года в одной из больниц Америки. Ему - то не зафиксировать смерть?! - возмутился Матвей.

- Значит Степан... Скажите, а где он сейчас?

Матвей понурил голову, видимо, не желая говорить ничего.

- Он погиб, - сказала Татьяна. - Три года назад. Но не тут. К нему поступил тяжело раненый террорист и он не смог предать клятву Гиппократа и прооперировал его. Но тот, стоило ему отойти от наркоза, набросился на Степана и убил.

- Сволочь, - процедил сквозь зубы Матвей. - Увидел бы - убил!

- Где Рюрик?

- Где - то в доме.

- Почему я его не видел? - спросил Ред, видя, как Матвей вновь пытается соврать.

- Он не желает видеть чужаков тут. Он... - Матвей покрутил пальцем у виска. - Социопат.

- Могу я с ним поговорить?

- Если получится, - горестно ответил Матвей. - Если хочешь, я отведу тебя к нему.

Ред кивнул и пошел за Матвеем.

В комнате Рюрика было очень холодно, словно Ред попал куда - то в другой мир, где аномально низкие температуры. В самой комнате было просто все, что хочется: книги, разбросанные листы с различными записями, вырезки из газет, свитки, какими уже сто лет никто не пользуется, а также большое зеркало, около которых стояли несколько потушенных использованных свечей.