- Малыш, перестань пыхтеть!
Джек недовольно заскулил.
Донателло снова вздумалось пошутить:
- Леонардо, если бы ты был нормальным вегетарианцем, ты все-таки позволил бы себе побаловаться рыбкой. Это ведь можно было оправдать хотя бы тем, что рыба гораздо глупее коров, рыбу не так жалко есть!
Леонардо поднял брови:
- Встречаются некоторые, кто даже глупее рыбы! Но я их не ем.
Донателло сделал вид, что не понял довольно прозрачного намека.
Когда, наконец, появились тетушка Эмилия и Джейми с подносами, уставленными порционными сковородочками, нетерпение достигло предела.
Сковородки были накрыты матовыми колпаками-крышками, чтобы не остывало содержимое.
- Джейми, милая, ты не забыла, что я не ем мяса? - спросил Леонардо.
Девушка глянула на тетю и улыбнулась.
- Нашему любимому Леонардо мы приготовили блюдо в его вкусе! - сказала Джейми. - Ешь, Леонардо, тебе просто необходимо поправляться!
При этих словах Донателло ощутил явное желание стать вегетарианцем.
- А ты сама, почему не садишься за стол? - поинтересовалась хозяйка.
- Не хочется, тетя, - ответила Джейми.
- Дело в том, миссис Харрисон, - сказал Донателло, - что наша Джейми относится к тем, кто предпочитает на завтрак жевательную резинку. Для фигуры!
Девушка легонько стукнула Донателло по спине. Донателло ойкнул и втянул голову в плечи.
Тем временем кушанья были розданы. Джейми поставила перед Леонардо чуть большую сковородку. Леонардо не стал терять времени даром.
Он снял крышку и потянул носом.
- Прекрасно! - сказал он. - Большое спасибо! Жареные артишоки - как раз то, что мне нужно! - Леонардо принялся орудовать вилкой.
Донателло издал легкий стон.
В предвкушении отличного высококалорийного завтрака парни почти одновременно подняли крышки и...
- Ф-ф-у-у! - с чувством произнес Донателло.
- О господи! - вторил приятелю Рафаэль.
Микеланджело заохал.
- Боже мой, мальчики, что это? - не сдержалась Джейми. Им пришлось отвернуться от стола и даже зажать носы. Со сковородок доносился сильный запах тухлых яиц и гнилого мяса. Миссис Харрисон побледнела.
- Боже мой, что же это такое? - воскликнула она. - Только что все было в порядке...
- Только что - это когда?
Тетушка Эмилия посмотрела на зажавшего нос Рафаэля.
- Вчера вечером я нарезала бекон, - с недоумением принялась объяснять тетя Эмилия, - и сунула в холодильник, думая, что утром сэкономлю время...
- Если честно, завтраком занималась я, - призналась Джейми. - Тетя Эмилия готовила для Леонардо, а я - для вас... При этом, каюсь, думала о другом...
Рафаэль кивнул.
- Все ясно! - сказал он. - Картина так и стоит у меня перед глазами. Ты разложила мясо по холодным сковородкам, разбила над сковородками по яйцу, накрыла крышками и поставила на плиту. Так?
Джейми с унылым видом кивнула.
- Включила плиту и ровно через шесть минут выключила! - уверенно продолжал Рафаэль. - Я снова угадал?
- Точно, - ответила Джейми. - Но ведь я не могла испортить яйца и мясо за шесть минут?
Рафаэль вздохнул.
- Мы тебя и не обвиняем, - сказал он. - Правда, ребята?
Донателло и Микеланджело закивали. Леонардо уплетал завтрак за обе щеки и только ухмылялся.
Джек несколько раз пискнул.
- Что, Джек? - повернулся к нему Донателло.
Пес пребывал в крайнем нетерпении.
- Не волнуйся, - поняла его по-своему Джейми, - голодным ты не останешься.
Девушка вздохнула:
- Ладно, ребята, ведь у тети есть еще запасы...
Молодая гостья и хозяйка особняка прошли на кухню, и почти тотчас же оттуда раздался изумленный крик.
Даже Леонардо оторвался от завтрака. Рафаэль, Микеланджело и Донателло вскочили со своих мест и бросились вслед за женщинами, думая, что тем грозит серьезная опасность.
На пороге кухни черепашки-ниндзя столкнулись друг с другом и замерли.
- Что такое? - спросил Донателло.
Между ними на кухню проскочил встревоженный Джек и громко залаял. Джейми прижимала ладони к щекам. Холодильник был открыт, тетя Эмилия сидела перед ним на корточках и яростно разгребала продукты.
- Джейми, что случилось? - повторил вопрос Донателло.
- Джейми, почему ты кричала? - добавил Рафаэль.
Миссис Харрисон доставала из верхней камеры куски мяса и по очереди подносила их к носу, после чего выбрасывала на пол.
Услышав голос Рафаэля, девушка вздрогнула и повернулась к парням.
- Мальчики, это что-то ужасное! - сказала Джейми. - Все, понимаете, все протухло или сгнило!
Донателло помотал головой.
- Что, весь холодильник? - спросил он.
- Весь холодильник, - подтвердила миссис Харрисон. - Не могу понять, что случилось. Еще вчера все было в порядке.
Рафаэль кашлянул.
- Миссис Харрисон, вспомните, пожалуйста, чем эта ночь отличалась от предыдущих?
Хозяйка виллы посмотрела на Рафаэля.
- Простите меня, но, кроме того, что появились вы, - ничем!
Рафаэль смутился, но ненадолго.
- Хорошо! - кивнул он. - Вы так в этом уверены? Вспомните все подробно!
Миссис Харрисон со стоном поднялась на ноги и кивнула Джейми:
- Спасибо! Все, можешь закрыть дверцу холодильника.
Джейми послушно исполнила просьбу. Тетушка Эмилия принесла помойное ведро и стала перекладывать туда испорченное мясо. Неожиданно она остановилась и посмотрела на Рафаэля.
- Ой, я совсем забыла! Я же оставила на ночь открытой форточку.
- Ага! - весело сказал Донателло. - Форточку!
- Хорошо, миссис Харрисон, - Рафаэль улыбнулся. - Мы обязательно подумаем, могла ли форточка послужить причиной порчи мяса.
- Ребята, не волнуйтесь, - сказала Джейми. - Мы вас накормим, только потерпите еще немного.
- И правда, - поддержала племянницу тетя. - Возвращайтесь за стол. Мы быстро...
Черепашки послушно уселись на прежние места.
- Интересно, что обо всем этом скажет мистер Харрисон, - как бы размышляя вслух, проговорил Донателло.
Леонардо удивленно уставился на него.
- Что с тобой, Леонардо? - спросил Донателло. - Ты что-то странное увидел?
- Послушай, тебе не кажется странным, что мистер Харрисон не выходил утром?
- Он вчера вернулся? - спросил Микеланджело.
Все закивали.
- Вернулся, - подтвердил Донателло. - Ты спал, мы не стали тебя будить. Мы с ним имели, так сказать, продолжительный и весьма занимательный разговор.
- Но он пришел поздно? Может быть, он еще спит? - предположил Микеланджело.
Леонардо посмотрел на него.
- Что-то непохоже, чтобы мистер Харрисон спал по утрам! - сказал Рафаэль. - У него сейчас такая запарка на работе. Какую-то новую линию запускают.
- Эх ты, темнота! - с укором проговорил Донателло. - Все забыл! Не запускают, а только вчера запустили.
- Ну, в таком случае все просто... - начал Леонардо, но не договорил.
Из кухни показались Джейми и миссис Харрисон. В их руках снова были подносы.
- Дубль два? - мрачно пошутил Донателло.
- Если желаешь, называй это так, - спокойно откликнулась Джейми.
- Миссис Харрисон, - неожиданно проговорил Рафаэль. - Можно узнать, где ваш супруг?
Хозяйка всплеснула руками.
- А ведь действительно - нет его! И где он может быть? - она резко развернулась и пошла к спальне мужа. - Карл! Карл!
- Они что, спят порознь? - недоуменно спросил Микеланджело.
Джейми кивнула.
- Ох уж эти старые люди! - с иронией произнес Донателло. - Хорошо, что по ночам не холодно.
Леонардо посмотрел на него:
- Ты это к чему?
- Они бы замерзли в гордом одиночестве!
- Донателло, перестань, - строго сказала Джейми. - Мало того, что это не смешно, это просто невежливо!