согласятся открыто свидетельствовать против них. Но ведь

лась бежать, но безуспешно.

эти ж е н щ и н ы столько времени терпели издевательства

Свободу она обрела несколько месяцев спустя в ре­

и угрозы сутенеров. Они боятся за свою жизнь. Однако

зультате полицейского налета на бордель. Ее арестовали

и м , как правило, не предлагают свидетельской защиты.

как нелегальную иммигрантку и отправили ожидать де­

Неудивительно, что большинство выбирает депортацию.

портации в тюрьму Неве Тирза. Три дня спустя на своей

Те, кому все же хватает смелости дать п о к а з а н и я , живут

тюремной койке она нашла анонимную записку. Неиз­

потом у себя на родине в постоянном страхе возмездия, вестный угрожал убить Татьяну и наказать ее семью, если

и не зря. Многие свидетельницы б ы л и по возвращении

она не будет держать язык за зубами. Татьяна твердо н а ­

убиты. Левенкрон известно два случая р а с п р а в ы с жен­

щ и н а м и , которые свидетельствовали против своих суте­

меревалась свидетельствовать против своих похитите­

неров в 1995 году.

л е й , но очень боялась, что преступники доберутся до нее

дома. Ее адвокаты подали израильским властям срочное

Я не видела документов, только слышала об этом от

* "Международная амнистия" (англ) - крупнейшая международная неза­

полиции. Они сказали мне, что отправили домой двух

висимая правозащитная организация.

154

155

П Р О Д А Ю Т С Я NATASHI

6 В С Е Д Е Л О В Р А В Н О Д У Ш И И

прошение, объясняя, что, если не обеспечить Татьяне

ляющие Awareness Center, вспоминают июньский день в

свидетельскую защиту, то показания в суде могут стоить

2001 году, когда "сутенеры пришли в кнессет". Сутенеры

ей ж и з н и . Ответ был коротким: израильская полиция не

собрались и дружно выступили перед парламентской ко­

может гарантировать чью-либо безопасность за предела­

миссией, рассматривающей проблемы торговли людьми в

ми страны.

Израиле. Речи их порой граничили с абсурдом.

Тем не менее Татьяна решила свидетельствовать, а в

Бен-Ами рассказывает, как один юрист, израильский

июне 1999 года ее депортировали. Перед отправкой в аэ­

араб, настаивал на необходимости публичных домов: ропорт она обратилась с последней просьбой: позволить

ей лететь до Польши или Литвы, а в Белоруссию перепра­

Он сказал, что лучше открыть в Восточном Иерусали­

виться на машине. И здесь отказ: Татьяну посадили на пря­

ме легальные бордели, чем по-прежнему сталкивать­

мой рейс в Минск. По словам очевидцев, в зале прилета

ся с таким неприятным явлением, как сексуальное

ее встретил какой-то мужчина и уволок в поджидающий

насилие в семье, каковое имеет место потому, что на

автомобиль. Дальнейшая судьба Татьяны неизвестна.

крышах домов установлены спутниковые антенны, ко­

торые ловят всевозможные каналы с порнофильма­

Трудно себе вообразить, на какую стену равнодушия

ми, разжигающими мужские аппетиты.

ежедневно натыкается жертва т р а ф и к а , но за этой стеной

Для удовлетворения потребностей палестинских

прячется еще одно уродливое явление - расизм. Право­

мужчин, продолжил юрист, нужно наладить доставку

защитники, борющиеся с торговлей людьми, не любят го­

женщин в Израиль и Палестинскую автономию, ина­

ворить об этом вслух. Расизм - одна из тех злободневных

че наших дочерей будут насиловать. Чтобы защитить

тем, что лежат на поверхности, но старательно приберега­

арабских девушек, он предложил импортировать

ются для обсуждения за закрытыми дверями. Он основан

женщин из России.

на глубоко укоренившемся страхе общества: мужчины не

умеют сдерживать свои половые инстинкты, а значит, не­

Грюнпетер-Гоулд воспроизводит аргументы человека, ко­

винные девушки могут подвергнуться оскорблениям и на­

торого она метко назвала "адвокатом сутенеров".

силию. Дословный перевод: лучше пусть это будут чужие

девушки, а не наши.

Он объяснил комитету, что секс подобен пище и что

В комфортабельных апартаментах в пригороде Тель-

его клиенты решили повысить уровень проституции в

Авива Лия Грюнпетер-Гоулд и Ниссан Бен-Ами, управ-

Израиле, чтобы мужчинам было чем полакомиться...

156

157

П Р О Д А Ю Т С Я NATASHI

6 В С Е Д Е Л О В Р А В Н О Д У Ш И И

И чтобы расширить ассортимент, поскольку русские

проституток, им не придет в голову докучать невин­

проститутки лучше израильских. Иначе говоря, изра­

ным израильским женщинам. Как легко обвинять в

ильские проститутки не столь хороши, поэтому давай­

болезнях израильского общества "чужаков"! Выше­

те организуем поставки высококвалифицированных

приведенное утверждение смехотворно; ведь сами

русских проституток - под стать изысканному вкусу

проститутки говорят, что большинство их клиентов -

израильских мужчин.

израильтяне. На самом деле самые активные потре­

бители интимных услуг - это израильские мужчины, Ясно как день, что именно они подразумевали, с отвраще­

следом идут арабы и только потом рабочие-мигранты.

нием бросил Бен-Ами: "Вы же не хотите, чтобы ваши до­

Когда мы спрашиваем женщин об их клиентах, они от­

чери или соседские девушки шли на панель. Так давайте

вечают: "Неужели вы думаете, что у приезжих есть на

привезем девочек из-за рубежа".

это деньги?"

В феврале 2001 года участников конференции по про­

В северной части Тель-Авива самую большую группу

ституции и торговле людьми в колледже Бейт-Берл оше­

завсегдатаев борделей образуют религиозные ев­

ломил Иосси Седбон, глава полицейского департамента

реи - проститутки распознают их с первого взгляда.

Тель-Авива. Он начал с жалобы, что "кто думает, будто это

Они составляют около трети всей клиентуры. Женщи­

явление можно искоренить, не понимает, о чем говорит", затем перешел к заверениям, что его о ф и ц е р ы изо всех

ны жестами изображают, как харедим снимают кипы и

сил борются с процветающей торговлей сексом. Однако

засовывают пейсы за уши.

в голосе его звучало смирение, а отнюдь не решимость.

Назвал он и тех, на ком, по его мнению, лежит прямая от­

Во многих странах именно расизмом по принципу "лучше

ветственность за кризис: "В Тель-Авиве на д а н н ы й момент

их девушки, чем н а ш и " объясняется равнодушие к судь­

проживают около двухсот тысяч иностранных рабочих и

бам проданных женщин на всех ступенях власти.

десятки тысяч палестинцев. Чего вы хотите? Им же нужно

17 августа 2002 года офицер Скотленд-Ярда Саймон

с кем-то спать".

Х а м ф р и , глава лондонской полиции нравов, давал ин­

Левенкрон недоверчиво качает головой.

тервью на канале ВВС. Он высказал предположение, что

в Великобритании проблема трафика не входит в число

Он имеет в виду, что, пока гастарбайтеры могут от­

государственных приоритетов, поскольку не затрагивает

правлять свои половые нужды за счет иностранных

англичанок:

158

159

П Р О Д А Ю Т С Я NATASHI

6 В С Е Д Е Л О В Р А В Н О Д У Ш И И

Уверен, что мои слова с негодованием отметут. Но

н о в ы е таланты. Чтобы окончательно обезоружить слу­

меня поражает, что эту проблему не рассматривают

шателей, владелец клуба з а я в и л : ж е н щ и н ы из-за рубежа

более серьезно на политическом уровне. Да, боль­