нужны для того, чтобы избавить н е в и н н ы х корейских ба
шинство пострадавших составляют уроженки Восточ
р ы ш е н ь от п р и с т а в а н и й а м е р и к а н с к и х солдат. Ким и его
ной Европы, но это же не причина пренебрегать ими, п р и с п е ш н и к и не с о м н е в а л и с ь , что А с с о ц и а ц и я о к а з ы в а
коль скоро мы имеем дело с преступлениями против
ет правительству большую услугу, активно способствуя
человечности. Торговля пороком... при желании на
у л у ч ш е н и ю отношений между США и Южной Кореей.
нее можно смотреть сквозь пальцы, но я не могу по
Расистские настроения проникают порой и в залы
нять, почему мы, развитое общество, поворачиваем
судебных заседаний. Александр Мазур видел это своими
ся спиной к людям.
глазами. В октябре 2001 года я поджидал его у зала суда в
деловом районе Приштины (Косово), как вдруг он с грохо
Расистский душок чувствовался и на о ф и ц и а л ь н о й кон
том распахнул дверь и вылетел в коридор.
ф е р е н ц и и с ю ж н о к о р е й с к и м и п р а в и т е л ь с т в е н н ы м и ч и
Украинский о ф и ц е р , служащий по контракту в между
н о в н и к а м и в 1996 году в США. Ким Кенг С а , президент
народных полицейских силах ООН, был вне себя от яро
Корейской а с с о ц и а ц и и с п е ц и а л и з и р о в а н н о г о туризма
сти. Он участвовал в освобождении шести молдаванок и
(Korean Special Tourism Association), горячо убеждал
румынок. Девочек, едва достигших подросткового возрас
присутствовавших в необходимости импортировать " з а
та, держали силой в низкопробном борделе в близлежа
рубежных и с п о л н и т е л ь н и ц " для м н о г о ч и с л е н н ы х баров
щей деревне Ферразай. Полицейскому потребовалось не
и стрип-клубов, которые обслуживают исключительно
сколько дней и невероятное терпение, чтобы убедить их
а м е р и к а н с к и х солдат с б л и з л е ж а щ и х в о е н н ы х баз в
свидетельствовать против владельцев публичного дома.
Южной Корее. К и м , сам владелец подобного б а р а , со
"Прокурор говорит, судья отказывается верить, что
к р у ш а л с я , что кореянки больше не хотят выполнять та
девушек заставляли работать проститутками. Думает, они
кую работу. Э к о н о м и ч е с к а я ситуация в стране заметно
лгут. Предпочитает верить хозяину, скотине. Этот человек
у л у ч ш и л а с ь , и к о р е й с к и е д е в у ш к и уже не прозябают в
подкуплен. Он не желает слышать правду!" - выпалил Ма
нищете. Теперь они трудятся на ф а б р и к а х и в о ф и с а х , зур, грохнув кулаком о стену.
где им не приходится раздеваться, чтобы заработать на
"И что ты намерен делать?" - спросил я.
ж и з н ь . Владельцы баров о к а з а л и с ь в затруднительном
"Попробую узнать, будет ли сегодня слушание. Мы не
положении. Следовательно, объяснил К и м , им нужны
можем долго задерживать девушек в Косове. Их пора от-
160
161
П Р О Д А Ю Т С Я NATASHI
правлять домой, но тогда у нас не останется улик против
сутенеров".
Следующие несколько минут он ругался, что, невзи
рая на все рейды по борделям и спасательные операции, в этом необузданном краю почти не бывает приличных
судебных процессов, а обвинительных приговоров тем
паче.
"А все из-за расизма. Судья неожиданно прекращает
ЗА ПАЧКУ ДОЛЛАРОВ
дело, и никто не знает почему. Но я-то знаю. Судья-албанец
судит мужчину-албанца, которого обвиняет женщина -
За прикосновение к каждой части тела установлена цена.
молдаванка, не знающая даже их я з ы к а . Вот и весь сказ".
Своего рода меню. Два доллара за грудь, Мазур объясняет, в каком положении оказывается
три - за ягодицы, и пять - за гениталии.
судья-албанец. Его религия, его народ и его культура еди
М А Й К Л Б А Й Е Р , С П Е Ц И А Л Ь Н Ы Й А Г Е Н Т
нодушно осуждают эту женщину, которая в их глазах обык
Б Ю Р О Д И П Л О М А Т И Ч Е С К О Й Б Е З О П А С Н О С Т И
новенная уличная девка. "Да и сутенер, он же владелец
Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н О Г О Д Е П А Р Т А М Е Н Т А С Ш А
бара - свой парень, и притом заметная фигура. Он богат
и помогает финансировать Армию освобождения Косова.
Спасительный якорь для вездесущей человекотор-
Так что он вообще герой. Все взаимосвязано".
говли - коррупция. Без нее трафик нипочем не разросся
бы до нынешних масштабов. Покупательную способность
В преисподней подпольной торговли плотью порабо
имеют как звонкая монета, так и даровой секс. Пока суще
щенные женщины постоянно натыкаются на глухую из
ствуют правительственные чиновники с загребущими ру
городь попустительства, расизма и равнодушия. Препят
ками и полицейские, которым не терпится спустить штаны, ствия, практически непреодолимые. Но окончательную
торговцы женщинами благоденствуют.
печать на их судьбе ставит коррупция.
Чтобы владельцам борделей и сутенерам исправно
текли деньги, их жертвы должны быть доступны клиентам в
любое время суток. Следовательно, торговать сексом под
польно практически невозможно. Клиент должен знать, где найти женщину, как только возникнет потребность.
163
П Р О Д А Ю Т С Я NATASHI
7 ЗА ПАЧКУ Д О Л Л А Р О В
Лишних проблем ему не нужно. Он не желает играть в
бы процветать без содействия со стороны инертных и про
кошки-мышки, рискуя вдобавок преступить закон. Но уж
дажных чиновников". Ванденберг провела сотни бесед с
если к условиям трафика смогли приспособиться похот
жертвами трафика и сотрудниками правозащитных орга
ливые самцы, то полиция с ее следственными методами и
низаций. Она слышала множество печальных историй о
высококачественным техническим оборудованием вполне
попустительстве и коррупции органов правопорядка: могла бы остановить торговлю. Однако этого не происхо
дит. Почему?
Торговцы людьми часто используют взятки - иногда
Ответ знает Гэри Хоген. Глава Международной миссии
деньгами, иногда бесплатными интимными услугами, -
правосудия, христианского агентства по правам человека
чтобы отвести глаза полиции и чиновникам, а то и за
в Вашингтоне, он не раз вышибал двери душных борделей
ручиться их покровительством. Так они берут крепости, третьего мира, чтобы освободить девушек из сексуального
которым надлежит быть неприступными. Соучастие вла
рабства. Из своего жизненного опыта Хоген извлек один
стей не только гарантирует безнаказанность торговцев, основополагающий урок:
но и подает сигнал проданным женщинам: их мучители
вольны творить произвол, путь к свободе заказан.
Торговцы людьми, сутенеры и содержатели борделей
невосприимчивы к резолюциям, договорам, соглаше
Словно эхом отдались рассуждения Ванденберг в феврале
ниям и протоколам международного сообщества до
2 0 0 2 года на конференции по торговле людьми, организо
тех пор, пока все это не отражается на поведении по
ванной в Вене Международной Хельсинкской федерацией
лицейских офицеров или констеблей на улицах. Если
по правам человека. В течение двух дней в ходе напря
владелец публичного дома не встречает особого про
женных дискуссий правозащитники неоднократно в ы р а
тиводействия со стороны гражданских властей, отчего
жали беспокойство по поводу роли представителей закона
бы ему не продолжать свое дело? Прибыль-то велика.