- Мечта у меня есть, - буркнул Павел, обхватывая руками плечи. Холодало, однако. Надо было куртку захватить.

   Мечта у него была. Ещё с детства. С тех самых пор, как он, будучи школьником, поиграл в "Elite" на своём "Спектруме". С тех пор, как он часами сидел за штурвалом виртуального космического корабля в "X: Beyond the Frontier", а потом и в последователях этой великой игры. Павел был болен космосом. Нет, парень не желал, как настоящие космонавты на Земле, преодолевать гравитационный барьер своей родной планеты на огнедышащей консервной банке с гептилом и азотной кислотой, терпеть перегрузки, кувыркаться в невесомости, выполняя задуманные умными дядями на Земле эксперименты, а потом снова терпеть перегрузки, молясь о том, чтобы теплозащита спускаемого аппарата случайно не дала сбой.

   Он мечтал парить в пилотном кресле собственного корабля, подобно герою его любимых игр, чтобы только открытый космос кругом и свобода. Свобода лететь, куда захочешь. Хоть на соседнюю планету, хоть в другую звёздную систему. Только ты, корабль и холодные звёзды вокруг. Вот только признаться в этой мечте Павел почему-то не мог, по крайней мере, Жанне. Девушка некоторое время постояла, ожидая его ответа, но, поняв, что продолжать разговор парень не собирается, развернулась и ушла. В последнюю секунду он ещё хотел остановить её, окликнуть, убедить... В чём убедить? Павел не знал. И так ничего и не сделал.

   Проблема была в том, что на положенный ему, в случае выбора профессии "Пилот гражданских судов малого и среднего тоннажа", кредит на сумму в восемнадцать тысяч можно было купить малый транспортный корабль с трюмом на тысячу кубов и без межзвёздного привода, причём подержанный. Или средненькой мощности нейросеть модификации "Пилот 3М", которая бы позволила ему с этой лоханкой управляться. Или же на эти деньги можно было записаться на курс обучения пилотскому ремеслу, без которого он не смог бы использовать даже малую толику возможностей нейросети.

   Вот только нужно ему было всё это сразу. А столько денег никто Павлу давать не собирался. Тем не менее, Жанна была права. Нужно было решаться. И оставалось прибегнуть к старому испытанному методу - решать проблемы по очереди, не задумываясь о способах решения каждой последующей, пока не придёт для неё время. Первое, что ему нужно - это хорошая нейросеть. Её, в принципе, можно будет впоследствии заменить на более мощную, но в инфосети, местном аналоге Интернета, все дружно утверждали: чем более продвинутую ты поставишь с самого начала, тем лучше. Мозг привыкает работать с лучшим, адаптируется, к тому же с хорошей сетью ты быстрее соображаешь, больше запоминаешь, быстрее учишься, в общем, растёшь с большей скоростью. Чем раньше начнёшь, тем лучше.

   А курс обучения, теоретически, можно пройти и самому, нужно только где-то достать набор баз данных, содержащих мнемограммы с нужными знаниями и навыками, а также программу для их самостоятельно освоения. С действием подобных баз данных Павел был уже знаком, - с помощью одной такой он выучил местный язык. Тогда ему записали эту базу прямо в мозг, используя мнемоиндуктор. В тот раз это заняло пять минут. А при наличии нейросети можно было бы записать базу практически мгновенно, и не одну. Единственное, что для нормального использования записанной базы её сначала требовалось освоить: мысленно обратиться к каждой содержащейся в базе мнемограмме и осознать её содержимое. Это требовало времени, зато потом полученные знания останутся с ним на всю жизнь.

   Хотя лучше бы, конечно, это делать под руководством опытных инструкторов. Изучение баз - большая нагрузка на нервную систему, возможны стрессы и даже осложнения в виде различного рода психических отклонений. К тому же на платных курсах устраивают практические занятия, да и просто инструкторы могут своим жизненным опытом поделиться, этого ни в каких базах не найдёшь. Но что ж поделаешь, денег на курсы пока нет. Придётся вертеться. Что касается корабля... С кораблём решим позже. В конце концов, имея нейросеть и навыки, можно было наняться пилотом на чужой корабль. Это было не то, о чём он мечтал, но зато хоть жить будет на что. Кредит-то как не крути, отдавать придётся. И ещё, у него будут звёзды...

   Решившись, Павел быстрым шагов пошёл в центральное здание Центра. Полностью это называлось "Центр по приёму беженцев" и представляло собой комплекс зданий, затерянных посреди степи. Выйти за пределы этого комплекса можно было свободно, но без флаера добираться до ближайшего населённого пункта пришлось бы не меньше пары сотен километров пешком. А на флаеры пускали только за деньги, которых у подопечных Центра не было. Своего рода карантин. В центральном здании Павел быстро отыскал нужную дверь. К счастью, соответствующий сотрудник ещё не ушёл со своего рабочего места. Войдя в кабинет, парень обратился к сидящему перед терминалом мужчине.

   - Я выбрал свою будущую профессию.

   - Что ж, это радует, гражданин. Какую же?

   - Я хочу стать пилотом малых и средних гражданских судов, - выпалил Павел на одном дыхании.

   - Ты уверен? - мужчина нахмурился, - С твоими данными, тебе бы больше подошла профессия военного пилота. Истребителя или торпедоносца. Или десантного корабля. Там уровень зарплаты гораздо выше. Опять же, полноценное гражданство через десять лет. Социальные гарантии. Боевые выплаты, доплата за риск, полное содержание.

   - Я уверен, - Павла несколько покоробило это "ты" из уст чиновника. Но что поделаешь, в атранском языке не было такой формы обращения, как "Вы", по отношению к одному человеку.

   - Или, если ты не хочешь рисковать своей жизнью, можно устроится в большую транспортную компанию. Отучишься три года в училище за счёт работодателя и сможешь пилотировать большие межзвёздные корабли. Повидаешь другие планеты.

   - Нет, господин инспектор. Именно малые гражданские суда.

   - Ну, дело твоё, я хотел, как лучше. Давай сюда чип.

   Личный идентификационный чип, с виду смахивающий на пульт-брелок от автомобильной сигнализации, им выдали сразу по прибытии в Центр. Помимо личных данных (имени, фамилии, места рождения, номера личного банковского счёта и т. д.), туда записали результаты его тестирования. Эта маленькая вещица заменяла гражданину империи паспорт, кредитную карточку и ключи от любого доступного ему замка. Правда, все те же функции с успехом можно было выполнить, используя нейросеть, поэтому обычные граждане чип с собой, как правило, даже не носили. Инспектор приложил пластинку к своему терминалу.

   - Кредит брать будешь? - спросил он Павла.

   - Да, на полную.

   - Восемнадцать тысяч триста семьдесят один кредит долга на тебе. Сразу удерживаю двести восемьдесят четыре кредита - плата за работы по твоему спасению и твоё содержание здесь по состоянию на сегодняшний день. Так что на счёт ты получишь чуть больше восемнадцати тысяч. Деньги поступят завтра в десять утра, с началом банковского дня, сейчас уже поздно, извини, раньше нужно было приходить.

   - Ничего, я понимаю.

   - С этой секунды ты утрачиваешь статус беженца, поэтому ты обязан в течение трёх суток, начиная с текущего момента, покинуть территорию Центра. Выдача питания на этот срок сохраняется, бесплатный доступ к инфосети тоже, остальное теперь только за деньги. Рейсовые флаеры в город уходят с девяти до двадцати трёх каждые два часа, стоимость проезда полкредита. Такси можно вызвать в любой момент, до Уронара отсюда добраться будет стоить пять кредитов, ночью в два раза дороже.

   - Я знаю, - кивнул парень.

   - Присваиваю тебе профессию пилота малых и средних гражданских. Держи, - юноша взял протянутый чип. - В течение тридцати суток ты обязан устроиться на работу по специальности, или записаться на курсы по повышению квалификации, или самостоятельно приобрести судно и заключить контракт с любой транспортной компанией. В противном случае, государство имеет право рекрутировать тебя на работу по специальности. Это будет длиться, пока ты не вернёшь нам кредит. Потом можешь катиться, куда хочешь, и заниматься, чем пожелаешь.