Трэвору о своих планах я не захотела рассказывать. И обращаться к мисс Куинн за помощью я тоже не стала. Наверняка, им бы это не понравилось. Днем, когда Трэвор уехал, а экономка пропадала на кухне, я отправилась в дальнюю часть дома, в которой еще не была. Может быть, там находятся покои ведьмы?
В коридоре было темно, и мне пришлось взять свечу. Я шла осторожно, поеживаясь от холода, который почему-то царил тут. Погруженная в мысли, не заметила, откуда беловолосый призрак оказался передо мной. От испуга едва не выронила свечу. Пыталась закричать, но вышел невнятный хрип. Но призрак сегодня не думал нападать на меня. Мадлен вдруг повернулась спиной, потом оглянулась и махнула рукой, будто зовя меня за собой. И я пошла, снедаемая любопытством, будто что-то неведомое притупляло мой страх.
Призрак вдруг остановился и влетел в одну из дверей. Я подошла к ней и толкнула, с приятным удивлением обнаружив, что дверь не заперта. Я оказалась в рабочем кабинете Трэвора. Тут был большой дубовый стол, заваленный бумагами и письменными принадлежностями, и мягкое кресло, на которое был повешен синий бархатный кафтан, в котором вчера Трэвор ходил весь день. Я хотела уйти, ведь искала совсем другое, но что-то меня удерживало. Повинуясь странному порыву, принялась разглядывать бумаги, лежащие сверху. Один документ привлек мое внимание. Лист бумаги, сложенный пополам лежал в стороне от других бумаг, а рядом лежал конверт со сломанным сургучом.
Я дрожащими руками развернула лист и прочла:
"Господин Вилланд, спешу выразить Вам свое почтение и сообщаю интересующую Вас информацию. Мне удалось узнать, что Анджелика и Тим Моррис скрываются в монастыре Святого Марка, который находится в двадцати милях к югу от Саммервилля. Надеюсь, что смог помочь. С уважением, констебль Морган".
Мама и Тим! Они живы! И тут я увидела, какая дата стоит в письме. Оказывается, Трэвор знал о том, где мои родные еще неделю назад! Как он мог ничего не сказать мне?
Обиженная и растерянная, вернулась в гостиную и стала ждать Трэвора, чтобы потребовать объяснений.
7
Трэвор вернулся к обеду. Он был необычно бодр и весел. С улыбкой поздоровался со мной, но вот мне было совсем не до веселья.
- Стэфани, что случилось? Ты опять видела Мадлен?
- Видела, - честно ответила я. - Только в этот раз она помогла мне узнать правду.
- Какую правду, ты о чем? - напрягся Трэвор.
Я молча протянула ему письмо от констебля. Он тут же все понял и побледнел.
- Стэфани, послушай...
- Мне казалось, ты порядочный, Трэвор, - горько произнесла я. - Думала, ты отличаешься от других, так тебе доверяла... Ты, правда, знал еще неделю назад, где мои родные?
Мужчина молчал. А я надеялась, что он найдет оправдания, логичные объяснения. Например, скажет, что курьер задержался в дороге и принес письмо лишь утром, а Трэвор не хотел меня будить... Я бы поверила, наверняка поверила!
- Правда... Я получил это письмо неделю назад, - тихо сказал мужчина, дрожащими руками сжимая письмо.
- Почему ты ничего не рассказал мне? Я ведь так переживала за маму и Тима! Я ведь так надеялась на тебя!
Трэвор шагнул ко мне и положил ладонь на плечо.
- Стэфани, прости... Прости, пожалуйста! Я хотел сказать, но боялся... Боялся, что ты уйдешь, как и все другие, что оставишь меня!
- А просто поговорить ты не додумался? - разозлилась я. - Просто попросить остаться? Или ты считаешь, что я совсем бессердечная?
- Я думал, ты уйдешь, бросишь меня, как и все остальные, и я вновь останусь один в этом доме...
- Ты поступил бесчестно, Трэвор! - воскликнула я, скидывая его руку с плеча. - И что, как долго ты собирался скрывать от меня?
- Я... не знаю, - прошептал мужчина, и в глазах его отразилась горечь.
А меня переполняла обида. Я, значит, торчу здесь, терплю злобного призрака, думаю, как помочь другу, а что он? Вздумал обманывать меня? Нет уж, хватит!
- Кажется, я уже злоупотребляю вашим гостеприимством, господин Вилланд, - с притворной улыбкой заявила я. - Пора откланяться.
Я развернулась и решительно направилась в свою комнату. Достав саквояж, покидала в него вещи, как попало, надела новую накидку, которую сшила, и снова спустилась в гостиную. Трэвор стоял на прежнем месте. У него был такой убитый вид, что на мгновенье мне расхотелось уезжать. Захотелось остаться с ним и избавить от одиночество, но гордость и обида взяли верх.
- Стэфани, пожалуйста...
- Я хочу увидеть родных, - твердо сказала я. - Ты дашь мне экипаж, чтобы я смогла добраться до Саммервилля?
- Тебя доставят прямо к монастырю Святого Марка, - тихо ответил мужчина, не поднимая на меня глаз. - Я могу потом снова прислать за тобой, когда скажешь...
- Я вернусь домой, в Харпервилль, - уверенно ответила я. - Не удерживай меня, Трэвор. И не смей напоминать, при каких обстоятельствах мы вновь встретились!
- Как ты могла подумать такое!
- Ты сказал, что я твоя гостья и могу уехать в любой момент! - воскликнула, не обращая внимания на его слова. - Я хочу уехать, Трэвор...
На последних словах уверенность я растеряла все-таки. Он стоял передо мной, такой расстроенный, такой несчастный... Но я должна уехать. И не могу сделать вид, будто ничего не случилось.
Трэвор молча довел меня до экипажа. Он молчал, и я молчала тоже, лишь судорожно сжимала в руках саквояж. Даже с мисс Куинн не попрощалась. За эти дни я так привязалась к этой женщине, что не могла заставить себя увидеть ее напоследок. Да и было бы лучше, если бы Трэвор сейчас находился подальше. Но он упорно не хотел оставлять меня одну.
Мужчина открыл дверь кареты, уложил внутрь мои вещи и предложил мне руку, чтобы помочь забраться внутрь. А мне хотелось что-то сказать. Вот сейчас, за секунду до расставания мне не хотелось молчать. Не хотелось, чтобы все закончилось вот так.
- Трэвор, - позвала я, дотронувшись до его руки.
Он наконец-то посмотрел на меня.
- Стэфани?
- Я благодарна тебе за все, правда. Мне очень повезло, что именно ты оказался в салоне в тот ужасный день. Ты меня спас... Мне тебя послали высшие силы.
- Стэфани, надеюсь, ты сможешь простить меня.
Я не смогла сказать "до свидания". Но и "прощай" тоже не смогла. Я уехала молча, наблюдая из окна кареты, как Трэвор еще долго смотрит нам вслед. У меня потекли слезы, и я никак не могла успокоиться. Ведь так мечтала вернуться домой, так чего теперь несчастна? Ведь знала, что так будет. Не могла ведь бесконечно жить в доме Трэвора. Все должно было закончиться рано или поздно. Лучше уж пусть рано...
К монастырю мы добрались уже глубокой ночью. Меня встретила одна из послушниц. Я, уставшая и утомленная дорогой, сбивчиво объяснила ей ситуацию. Она оказалась доброй и понимающей, и даже не стала будить настоятельницу, чтобы спросить разрешения. Она разместила кучера на ночлег в пристрое, а мне же выделила одну из свободных келий. Я тут же заснула, как убитая, забыв обо всех переживаниях и волнении перед предстоящей встречей с матерью.
Утром я проснулась рано, кое-как привела себя в порядок и с грустью проводила глазами отъезжающий экипаж Трэвора. Вновь стало грустно, но я заставила себя думать о насущных проблемах. Та самая гостеприимная послушница отвела меня к настоятельнице мон&#x#x442;430;стыря, из разг&##x437;x43e;вора с которой мне удалось узнать, что мама C#x434;8; брат действитCnbsp;5;льно здесь. Она разрешила мне остаться в монастыре на пару дней, чтобы побыть рядом с родными.