“Take whatoff?”

“Oh, Entschuldigung,I am not clear.” Weber bowed in apology, and Grey caught a whiff of his cologne, something spiced and warm. “It was his arm he has lost. His left arm,” he added, in the interests of strict accuracy.

Grey swallowed, shocked.

“I am so sorry to hear this,” he said. “The captain—he is recovering?”

“Oh, ja,” Weber assured him, turning his head a little as the gong began to sound as signal for the men to take their seats. “He is at his lodge. He will perhaps be well enough to join the campaign in another month. We hope so.” His eyes lingered on Grey’s in friendly fashion. “We meet again soon, perhaps?”

Grey nodded, and went to find Hal, unsettled by the news about von Namtzen, but glad to hear that at least Stephan was recovering. Just inside the door of the guildhall, a phalanx of trumpeters raised their horns and blew a salute that ruffled the banners that hung from the ceiling, announcing the ceremonious arrival of Duke Ferdinand.

“Well, now we’re for it,” Hal muttered, watching a servant fill his glass in preparation for the first toast.

“Here is to our glorious victory!” said the man beside him in German, beaming.

“Here’s to us being able to walk out of here without help,” Hal replied in English, smiling cordially.

The overall result of this affair was firstly that desired by the occasion—the introduction of the commanders to one another, and the creation of a sense of joint grandeur and invincibility. The secondary result was what might be expected after three hours of continuous drinking of toasts, during which it would be considered unthinkably discourteous for anyone to leave the table.

Grey was beginning to suffer serious discomfort, and to be sure that Tom had forgotten after all, when he felt the servant who stood behind his chair turn aside for a moment, then lean over. He moved his foot gently and found the empty magnum that had been placed beneath his chair.

“Thank you,” Grey said, in heartfelt relief. He grinned across the table at Hal, who was also looking somewhat tense, though keeping up appearances nobly. “Do the same for my brother, would you?”

It was well past midnight by the time the dinner was concluded, and the commanders and senior officers of the allied Hanoverian army staggered out into the cool spring night, most of them dashing for the nearest sheltering wall or tree.

The Greys, in no such need, strolled with smug insouciance through the dark streets toward the inn where they were quartered, talking randomly of the evening, the personalities encountered, and their private opinions regarding the history, ability, and expected effectiveness of the aforementioned.

Grey was filled with a pleasant sense of well-being, brought on by two or three quarts of wine and spirits, and a sense of anticipation regarding the coming campaign. It was true that he and Percy would not have the sort of intimacy they had been allowed in London—but they would be in each other’s company, sharing adventure and a camaraderie of the spirit. As for that of the body…well, opportunity did occur now and then—and at the worst, they had winter to look forward to, and the privacy and freedom of Rome.

Buoyed by these pleasant thoughts and the brilliant light of a full moon, it was some time before he realized that Hal was not sharing his elation, but was pacing along with his head down, evidently weighed down by some preoccupation.

“What’s the matter?” Grey asked. “Were we slighted in some manner that I didn’t notice?”

“What?” Hal glanced at him, surprised. “Oh. No, of course not. I was only thinking that I wished it had been France.”

“Well, France has its advantages,” Grey said judiciously, “quite aside from the fact that it’s full of Frenchmen. But I think we’ll do well enough here.”

“Ass,” Hal said again, though without heat. “It’s nothing to do with the campaign; that’s all right—we may be in the minority here, but I think we shall have a good deal more autonomy under Ferdinand than we might under Frederick. No,” he continued, frowning at the uneven cobbles in the street, “I wanted France because of the Jacobite exiles there.”

“Oh?” The word “Jacobite” pricked a hole in the soap bubble of Grey’s intoxication, and he put out a hand to ward off a passing tree. “Why?”

He hadn’t told Hal anything regarding his inquiries of Jamie Fraser; no need, unless they came to something. They had seen Sir George and Lady Stanley safely embarked for Havana, the week before their own sailing, and in the frantic rush of embarkation, Grey had not spared a single thought for the puzzle surrounding his father’s death. No more journal pages had surfaced; no further attacks had been made. The whole business seemed to have vanished, as suddenly as it had begun.

“Nothing, probably. Only I had a name or two, from Bath—”

“Bath?” Grey said, stumbling slightly. “What the bloody hell is in Bath?”

Hal glanced at him, then made a small gesture of resignation.

“Victor Arbuthnot,” he said.

For a few moments, Grey could not place the name, but then it came to him.

“Father’s old friend? The one he did astronomy with?”

Hal snorted.

“He may have done astronomy, but his friendship is questionable. He was the man who presumably denounced Father as a Jacobite conspirator.”

“He—what?” Grey came to an abrupt halt, staring. The moon was bright enough that his brother’s face was fully visible. He could see that Hal was at least as drunk as he was, though still able to walk and speak. “You found him—and you let him live?”

Hal waved a hand impatiently, nearly overbalanced, and gripped a tree.

“Arbuthnot swears he did not. He gave a statement, yes, and bitterly regrets it. I might have done it, too, if they’d done to me what they did to him.” Hal’s jaw tightened a little as he swallowed. “He admitted to being a Jacobite himself, to conspiring with Catholics from Italy and from Ireland, thinking it was safe enough to give their names—but he swears he gave no names of men within England; no one who could be taken up and questioned. And definitely not Father.”

Grey didn’t bother asking why Hal believed Arbuthnot. Plainly he did, and Hal was not a fool.

“Then how does he explain—”

“He doesn’t know. He didn’t write the statement himself—he couldn’t.” Hal’s mouth twisted. “He only signed it—with a man named Bowles tenderly guiding his hand, he said.”

“Bowles,” Grey said slowly. His own insides had surged at the name, and he swallowed several times, to make sure they stayed put. “You…know this Bowles?”

Hal shook his head. “Harry does. Small sadist with a face like a pudding, he says. Intelligencer. You’ve met him?”

“Once,” Grey said, and pulled at his stock, wanting air. “Just the once.”

“Yes, well, I don’t know what he is now, and Arbuthnot didn’t know what he was then—an assistant of some kind, Arbuthnot said. I sent Mr. Beasley to look for the original statement,” Hal added abruptly. “Not to be found.”

“Secret? Or destroyed?”

“Don’t know. He couldn’t find anybody who would admit even to having seen the thing.”

And yet that statement was the basis for the warrant of arrest issued for Gerard Grey, first Duke of Pardloe. The warrant that had never been served.

“Jesus.” They had stopped walking, and without the flow of air across his face, Grey felt his gorge rising. “I think I’m going to puke.”

He did, and stayed bent over for a minute, hands on his thighs, breathing heavily. The purging seemed to have helped, though; he was somewhat light-headed when he stood up, but his mind seemed clearer.

“You said, ‘definitely not Father.’ Do you—or does he, rather—mean that Father wasa Jacobite, but Arbuthnot didn’t denounce him? Or that he wasn’t a Jacobite at all?”

“Naturally he wasn’t a Jacobite,” Hal said, angry. “What are you saying?”


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: