“Well, if he wasn’t—and you know that for a fact—why do you want to talk to Jacobites in France?” He stared at Hal, whose face was pallid in the moonlight, his eyes dark holes.

“He wasn’t,” Hal repeated stubbornly. “I just—I just—wait.” He swallowed visibly, and Grey could see the sheen of sweat on his brow.

Grey nodded, and sat down on a low wall, trying not to hear the retching noises; his own stomach hadn’t quite settled yet, and he felt pale and clammy.

A few minutes later, Hal came back out of the shadows and sat down heavily beside him.

“Damned oysters,” he said. “You oughtn’t to eat oysters in a month without an ‘R’ in it, everyone knows that.” Grey nodded, forbearing to point out that it was March, and they sat still for a time, a cold breeze drying the sweat on their faces.

“You could have told me, Hal,” Grey said quietly. They were sitting on the wall of a churchyard, and the shadow of the church itself covered them in darkness. He could no longer see Hal as anything save an indistinct blur, but could sense him and hear him breathing.

Hal didn’t answer for some time, but finally said, “Told you what?”

“Told me that Father was murdered.” He swallowed, tasting wine and bile. “I—should have liked to be able to speak of it with you.”

He felt the shift of Hal’s weight as his brother turned toward him.

Whatdid you say?” Hal whispered.

“I said why could you not have toldme—oh. Oh, Jesus.” His bones turned to water, as he belatedly grasped the horror in his brother’s question. “Jesus, Hal. You didn’t know?”

His brother was absolutely silent.

“You didn’t know,” Grey said, voice shaking as he answered his own question. He turned toward Hal, wondering where the words had come from; he hadn’t any breath at all. “You thought he killed himself. I thought you knew. I thought you always knew.”

He heard Hal draw breath, slowly.

“How do you know this?” Hal said, very calmly.

“I was there.”

Hardly knowing what he said for the roaring in his ears, he told the story of that summer dawn in the conservatory, and the smell of the smashed peach. Heard the echo of that first telling, felt the ghost of Percy warm beside him.

At some point, he realized dimly that Hal’s face was wet with tears. He didn’t realize that he was weeping, as well, until Hal fumbled in his sleeve by reflex, pulled out a handkerchief, and handed it to him.

He mopped his face, scarcely noticing what he did.

“I thought—I was sure that Mother had told you. And that the two of you then had decided that I wasn’t to know. You sent me to Aberdeen.”

Hal was shaking his head, back and forth, like an automaton; Grey could feel, rather than see it, though he made out the movement when Hal wiped his nose heedlessly on his sleeve. It occurred briefly to Grey that he didn’t think he’d seen his brother cry since the death of his first wife.

“That…that cunning old…oh, God. That bloody woman. How could she? And alone—all these years, alone!” Hal covered his face with both hands.

“Why?” Grey felt breath beginning to move in his chest again. “Why in God’s name would she not tell you? I understand her wishing to keep the truth from me, given my age, but—you?”

Hal was beginning to get himself under control, though his voice still cracked, going raggedly from one emotion to another, relief succeeded by dismay, only to be replaced by horror, sorrow giving way to anger.

“Because she knew I’d go after the bastard. And, damn her, she thought he’d kill me, too.” Hal brought a fist down on the wall, making no sound. “God damnit!”

“You think she knew who it was.” Spoken aloud, the words hung in the air between them.

“She knows at least who it might be,” Hal said at last. He stood up and picked up his hat. “Let’s go.”

The brothers walked the rest of the way in silence.

Chapter 24

Lord John and the Brotherhood of the Blade _64.jpg

Skirmish

As one of the battalion’s two majors, Grey held responsibility for roughly four hundred troops. When the army was on the move, it was his duty to ensure that everyone turned up in the right place, more or less at the right time, suitably trained and equipped to do whatever they had been sent to do. As Hal’s acting lieutenant-colonel, it was also his work to be actively in the field when the regiment was engaged, managing the logistics of battle, directing the movements of some twenty-six companies, and carrying out—to the best of his ability—such strategy and tactics as his orders gave him.

Through the entire month of April, the forces of Duke Ferdinand and his English allies had been on the move—but not engaged, owing to the cowardly disinclination of the Duc de Richelieu’s French and Austrian troops to stand still and fight.

Consequently, the army had moved up, down, and side ways to the Rhine Valley for weeks, forcing the French gradually back toward their own border, but never managing to force an engagement.

Consequently, Grey’s daily occupation consisted generally of sixteen hours of argument with Prussian sutlers, Hanoverian mule drivers, and English quartermasters, endless meetings, inspecting and approving—or not—each new campsite, housing, and culinary arrangement, dealing with outbreaks of flux and pox, and dictating orders to—and listening to the excuses for not following said orders—of twenty-six company commanders regarding the behavior, equipment, and disposition of their men.

Grey sought occasional relief from this tedium by going out on patrols with one or another company. The ostensible—and in fact the actual—purpose of this exercise was for him to judge the companies’ readiness and the competence of their officers. So far as he was concerned, the principal benefit of such excursions was to keep him from losing either his temper or his mind.

He must rigorously avoid any appearance of favoritism, of course, and was in the habit of choosing which company to attend by dint of throwing a dart at the list hung on the wall of his tent. By the vagaries of chance, therefore, the lot did not fall on one of Lieutenant Wainwright’s companies until late April.

He saw Percy himself often—they shared supper most evenings, whether in the officer’s mess or privately, in Grey’s tent—and of course inquired after his companies in the usual way—but most of their conversation was of a personal nature. He had not yet seen Percy work his men, save for drills, and thus went out on April 24 in a state of mingled anticipation and apprehension.

He rode a gelding called Grendel, whose mild temper belied his name, and the weather had obligingly adopted a similar disposition. The day was sunny and warm, and the men more than happy to be out and active. Percy was nervous, but hid it reasonably well, and everything went smoothly for most of the day. In early afternoon, though, the column found themselves perhaps six miles from camp, progressing along the edge of a bluff over the river.

The terrain was thickly wooded, but with a broad, grassy lip along the edge of the bluff, and a good breeze came up from the silver sheet of the Rhine below—a grateful relief to men who had made the steep climb up the bluff in full uniform and equipment. Then the wind changed, and Grendel’s head came up, nostrils flaring. His ears went forward.

Grey reined up at once. Ensign Tarleton saw his movement and properly signaled the company to halt, which they did in a rather blundering, complaining fashion, muttering and stepping on each other’s heels. Percy turned round to frown at them in rebuke.

“Tell your men to fall into firing order; I don’t like something over there,” Grey said under his breath. He nodded at a copse, a hundred yards away. The wind was coming from that direction; it touched his face.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: