- А Линда? - перебил он меня. - Она же твоя подруга?

   - Ага, подруга, - хмыкнула я. - Алана и Дэниела я то же считала своими друзьями. А как вышло? У нее появилось слишком много секретов от меня, она стала нервной и начала цепляться ко мне из-за мелочей.

   - И что нам теперь делать? Как отсюда выбраться? - спросил Фрэнк.

   - Не знаю. Выход только один - через дверь. Но она сделана из дуба и не пробивается. Я уже пробовала.

   Будто в ответ на мои слова по руке прокатилась остаточная волна боли, напомнив об нанесенном ей уроне.

   - У меня тоже дубовая дверь, - вздохнул Фрэнк.

   На этом наш разговор закончился. Я услышала, как Фрэнк поднялся и начал расхаживать по своей комнате. Я же подтащила к слуховому окну одеяло и поудобнее устроилась, завернувшись в него. Стало тепло, и глаза начали слипаться, призывая меня вступить в страну снов. И я почти сдалась, когда Фрэнк окликнул меня по имени.

   - Диана? Только не говори, что ты спишь, - с ноткой иронии в голосе спросил Фрэнк.

   - По-моему меня чем-то накачали, - пояснила я, потирая мочки ушей, чтобы избавиться от остатков сна. - Такое состояние, будто я в тумане.

   - Неудивительно, ведь ты провалялась в беспамятстве целый день...

   - Целый день?! - изумилась я. - Ты шутишь?

   - Нет, я серьезно. Тебя притащили сюда еще вчера днем. После того как разговоры за стенкой стихли, я попытался связаться с тобой - правда, тогда я еще не знал, что это ты - но стуки в стену ни к чему не привели. Тогда я обнаружил отверстие в стене, которое было закрыто решеткой. Мне повезло - в куче мусора у стены я нашел осколок зеркала, которым и начал потихоньку пропиливать заржавевшие петли. Один раз меня чуть не поймали - пришли кормить - но, слава Богу, все обошлось, иначе бы я никогда не узнал, кто в соседней комнате.

   - Значит, сегодня уже семнадцатое сентября, - тихо сказала я, прислонив голову к стене. От каменного пола веяло холодом и пришлось укутаться посильнее в одеяло, дабы не простудиться. Хотя, я это сделала скорее неосознанно, поскольку если знаешь, что до завтра можешь и не дожить - не особо-то заботишься о своем здоровье. - У тебя нет часов?

   - Есть, половина двенадцатого, - ответил Фрэнк и горестно вздохнул: - А у меня на сегодня были билеты на чемпионат по баскетболу.

   У меня против воли вырвался едкий смешок:

   - С братом демоном собирался сходить?

   Он, видимо, нисколько не обиделся.

   - Да. Мы оба любим баскетбол и не пропускаем ни одной игры.

   - Если ты в родстве с демоном, как же ты оказался здесь? - поинтересовалась я.

   Он молчал. Я могла бы прослушать его мысли, было бы желание, но в данном случае можно обойтись и без телепатии - Фрэнк рассматривал вероятность подставы именно со стороны своего брата.

   - Брось, - сказала я. - Пусть он этого особо и не показывает, но Гард любит тебя.

   - Откуда тебе знать, - отмахнулся Фрэнк.

   - Знаю, уж поверь, - твердо ответила я, вспомнив слова Гарда по поводу того, чтобы со мной случилось, если бы я подожгла не диван, а его братца.

   Нужно что-то делать. Нельзя же просто сидеть и ждать, пока за нами не придут нелюди в черно-красных плащах и не уведут на бойню. Представив себя на месте Джудит в тот момент, когда ее сердце пронзает кинжал, я вздрогнула, здорово испугавшись. По спине заструился холодный пот. Убрав непослушную прядь с лица, я руками расчесала волосы и заплела их в косу, стараясь хоть чуть-чуть привести себя в порядок.

   - А то, что ты сделала с диваном, это был фокус? - поинтересовался Фрэнк.

   - Нет. Это мои новые силы, черт бы их побрал.

   - А что еще ты можешь поджечь? - продолжал допытываться Фрэнк, не обращая внимания на мои бранные слова.

   - Когда будем на том свете, спроси у демона, напавшего на..., - я поморщилась, вспомнив Дэниела, - меня неподалеку от одного клуба. То, что от него осталось за считанные секунды едва ли хватило для нормальных похорон. А почему ты спрашиваешь?

   - А дерево? Дуб, ты можешь поджечь? - запальчиво спросил он, с загоревшейся надеждой в душе.

   - Зря надеешься. Я не умею вызывать силу огня. Это она мной управляет, а не я ей, - нейтральным тоном ответила я.

   - Попробуй! Это наша единственная надежда! - продолжал настаивать Фрэнк.

   Я вздохнула. Пустая и бесполезная трата времени, лучше начинать молиться за все свои грехи, чем пробовать совершить немыслимое. Но, чтобы убедить Фрэнка, да заодно и себя, я поднялась, прихрамывая на затекшую ногу, и подошла к двери. Холодная ладонь легла на гладкую поверхность дерева. От дуба исходил легкий запах лака - значит, дверь еще совсем новая. Я сконцентрировалась, уперев взгляд в поверхность двери. Выставила руки перед собой, как в тот вечер, когда на нас напал демон, и...ничего не произошло. Дверь стояла на месте целая и невредимая.

   Минут пять я тренировалась, мысленно представляя эту чертову дверь пылающей в голубоватом огне и источающей характерный запах дыма, но сила огня и не думала пробуждаться, пусть даже и ради моего спасения.

   - Ничего не получается, - сообщила я Фрэнку, который с нетерпением ждал положительных результатов моих упорных трудов.

   - А как это у тебя получилось с диваном?

   - Я была зла на тебя, поскольку считала твой рассказ отборной ложью. А ты продолжал настаивать на обратном...

   Точно, так и есть. Сила приходит ко мне, когда я сильно раздражена. Так произошло и с неизвестным демоном и с диваном в гостиной Гарда. Злость - ключ ко всему. Но как специально вызвать ее?

   - Тогда разозлись, - посоветовал Фрэнк.

   - Тебе легко говорить. Как мне это сделать?

   - Подумай о том, что тебя больше всего раздражает.

   Я начала перебирать в памяти все, что могло бы послужить хорошим источником для начала пожара в душе, но ничего определенного не обнаружила. Да, я презираю Дэниела за его предательство, но это не вызывает нужного уровня раздражения. Мистер Катчер - то же самое.

   - Не могу, - извиняюще промолвила я. - Это происходит спонтанно.

   По ту сторону стены наступило тягостное молчание, да, впрочем, и меня особо не тянуло на задушевную беседу. Но тут тишину нарушил негодующий возглас Фрэнка:

   - Да ты всю жизнь ничего не можешь сделать как надо! Неудачница!

   - Что, прости? - опешила я. Может, я опять задремала и мне этот разговор снится?

   - "Не могу", "не получается" - даже находясь на грани жизни и смерти, ты ничего не можешь сделать! Ты даже свои силы не можешь приручить. Именно поэтому ты стала такой легкой добычей для демонов и их планов. Надо же, работать на мистера Катчера, вести порученное им расследование, якшаться с предателем. Помнишь, я тебе сказал, что он с дефектом, твой Дэниел? Так вот я оказался прав, как и в том, что у тебя все парни были такими, - разгорячился Фрэнк.

   Мои кулаки сжались так, что ногти впились в ладони. Боль и ненависть, копившаяся во мне с детства благодаря Фрэнку начала всплывать наружу. Самым больным оказалось то, что все, что он сейчас говорил - чистая правда.

   - Не твое дело, с кем мне общаться. Лишь бы не с тобой, - коротко бросила я, обиженно отворачиваясь от стены, будто он увидит этот жест.

   - Когда-то я и тебя считал нормальной, но постепенно понял, что у тебя самой не все в порядке с головой. Вспомнить только все твои выходки. Особенно на всемирный день ангелов, когда ты заявилась на праздник в стельку пьяная, да еще и почти голая. Или вспомнить твоего дружка - уже и не помню, как его звали, имя еще такое дурацкое - Элтрет.

   - Элтер, - раздраженно исправила я.

   - Разницы никакой, - продолжал он. - Даже этот Элтрет не смог с тобой ужиться. Повешался бедняжка... Или это ты ему помогла?

   - Это не твое дело! - закричала я, не вытерпев вмешательства в свою личную жизнь и с таким трудом забытое детство. Последней каплей стала его речь о моей матери.