- Джон, Джон! - невидимый собеседник невесело усмехнулся, - Никуда ты не доползешь, боль тебе не позволит. А убить тебя было бы бессмысленно, хотя бы из-за того, что за тобой сейчас никто не наблюдает, и за твою смерть я не получу ни цента. Сядь в машину!
Я, превознемогая боль, сел в "Ауди" и зло захлопнул дверь.
- Неужели ты думаешь, что мы выбрали тебя просто так? - удивился Ричикател.
- Я не знаю! - огрызнулся я.
- А я знаю. И скажу тебе, что выбран ты был не случайно. Сегодня утром тебе позвонил твой менеджер и сообщил, что тебе нужно приехать в город, из-за сестры, так?
- Так, - ответил я, недоуменно моргая глазами.
- Именно мы вызвали тебя из Питтсбурга. И не думай, что просто так - взгляни на газету.
Я взял лежащую на пассажирском сиденье газету, и развернул ее.
- Открой криминальную колонку, - посоветовал Ричикател.
Я послушно открыл одну из последних страниц и пробежался по ней глазами.
- Твою мать! Сука! Мразь, если я тебя найду!..
- Успокойся! Я тут ни при чем. Да, Джон, именно поэтому ты здесь. Вчера на твою сестру зверски напали и избили до полусмерти, и сейчас она находиться в больнице. В очень тяжелом состоянии.
- Она выживет? С моей племянницей все в порядке? - бросил я, лихорадочно тарабаня по рулю пальцами.
- Пока не ясно. Но ты можешь отомстить за нее. И помочь ей. С маленькой Ритой все хорошо - она пока поживет у соседей.
- Как помочь?
- Видишь ли, мы выбрали тебя, потому что поняли, что ты захочешь отомстить за сестру. И твоей первой жертвой мы выбрали того человека, который сотворил с ней это.
- Что?! Где он? Кто он?!
- Не торопись. Он обычный банкир, который встречался со своей сестрой, пока ей не надоел, и она его не бросила. Он несколько раз пытался ее вернуть, но безуспешно. И, решив, что если она будет не с ним, то ни с кем, он встретил ее ночью в парке, и избил. Она потеряла сознание, а он решил, что она мертва, и оставил тело там. Он еще не знает, что твоя сестра жива. Ты хочешь за нее отомстить?
- Что?! Конечно хочу, но...
- Но убивать не хочешь?
- Конечно нет! - заорал я, но договорить не успел - мою голову снова пронзила адская боль.
- Джон! Меня начинает раздражать эта игра! Возразишь мне еще раз, и я превращу твою жизнь в ад, понял?! - прикрикнул Ричикател.
- Понял!
- Хорошо. Слушай внимательно - если ты будешь выполнять все, как я тебе скажу, то твоей сестре ничего не грозит, а если ты все будешь делать красиво - то она к тому же будет получать по тысяче долларов в неделю. Если же ты откажешься, или тебя поймают, и ты расколешься, она умрет. Умрет в страшных мучениях. Потом умрет ее дочка. А потом умрешь ты. Ну как, согласен на такие условия?
- А у меня есть выбор?
- Конечно.
- Я согласен... - проскрипел зубами я, - Что надо делать?
- Этот парень сейчас подъезжает к стоянке, на которой ты находишься. У него "Мерседес СЛ 500" серебристого цвета. У тебя в багажнике бита. Через минуту он будет тут, и через минуту начнется трансляция - камеры на капоте твоей машины и камеры слежения включаться, и будут передавать изображение моим клиентам. Чем красивее ты сделаешь дело, тем лучше для тебя. Сделаешь скучно - будет немножко больно, - засмеялся Ричикател.
- Еще вопрос.
- Давай.
- Как вы за мной наблюдаете, и что если меня засекут на камерах?
- Во-первых, тебя не засекут - на время игры мы перехватываем изображение с камер, а взамен пускаем вчерашнюю картинку. Во-вторых - везде, где будут твои задания, будут установлены камеры - не только государственные, но и мои. Ты доволен? Ах да! Еще, одень, пожалуйста, очки - в них тоже вмонтированы камеры, чтобы передавать изображение, так сказать, от первого лица! - усмехнулся этот чокнутый, - все ясно?
- Да.
- Отлично. Кстати, вот и твой клиент подъехал. Итак, камеры включаются, МОТОР!
Я увидел, как на стоянку въехал серебристый Мерседес, и остановился метрах в пятидесяти от Ауди. Я вздохнул поглубже, и вылез из машины. Открыв багажник, я боковым зрением заметил, что парень идет сюда. "Что-ж, тем лучше". Сделав вид, что копаюсь в багажнике, я крепко стиснул рукоять биты, и подождал, пока парень пройдет мимо. Жертва была одета в белую рубашку с галстукам и бежевые брюки, в ухе стоит хэндс фри гарнитура, и оттуда слышится чей то голос. Банкир прошел мимо меня, и я понял, что пора начинать. Как будто в ответ в голове прозвучал голос:
- Очнись, Джонни, пора поработать!
Я вытащил биту из багажника, и пошел быстрыми шагами за парнем. Постепенно ускоряя шаг, мне осталось пройти пару метров. Я замахнулся битой. И в тот самый момент, когда он был готов опустить ее на голову банкира тот, словно что-то почувствовав, обернулся. Парень успел уклониться, и я попал битой по какой-то Хонде. Банкир отскочил, и заорал:
- Ты что творишь?!
Я не ответил, а с разбегу попытался ударить парня в лицо еще раз. Тот снова успел уклониться, а я выронил биту. Теперь мы были на равных.
- Да что с тобой такое, парень?! Давай... - севшим голосом захрипел банкир.
Я не стал дослушивать реплику, и прыгнул на парня. Мы покатились по стоянке вниз. Остановившись у какой то машины, я оказался сверху, и ударил парня по лицу кулаком. Хрясь! И еще раз! Теперь ногами! Хрясь! Хрясь! Я бил остервенело, желая только одного - проломить этой суке голову. За то, что он сотворил с моей сестрой. Каким то чудом банкир сумел вывернуться и приложить меня головой к крылу авто. У меня все поплыло перед глазами, я зашатался и рухнул на землю, но тут же встал. Но и у банкира дела были не лучше - глаз заплыл, губа рассечена, лицо в кровоподтеках.
- Да что ты делаешь... - прохрипел он.
Я подскочил к банкиру, но тот не растерялся, и пнул меня в живот. Это было больно. Чертовски больно... Я отлетел, но снова встал, держась за живот одной рукой. Банкир в это время пытался добраться до своей машины. Я побежал за ним. Когда между нами было всего около двух метров, я прыгнул на него - он развернулся, и каким-то образом ухватился за меня. Я попытался ударить его наотмашь - не получилось. Банкир с завидной проворностью вывернулся из моих рук и ударил меня лбом в лицо. Но силы у него были уже не те... Я, не мешкая, пробил вобратную. Его развернуло, он нелепо раскинул руки и упал на свою машину, оставляя повсюду кровавые следы. От моих ударов нижняя часть его лица представляла собой жуткое зрелище. Но меня было уже не остановить...
Я подлетел к нему снова, ударил ногой в пах. Банкир заорал, издавая нечеловеческие звуки, и начал медленно сползать вниз. Я ударил снова, на этот раз по лицу, со всей дурью, которая во мне была. Потом схватил банкира за голову и ударил о крышу. Затем положил голову на порог, и с силой хлопнул дверью. Что-то хрустнуло, парень захрипел. Я заревел как зверь, и хлопнул дверью еще и еще. Я калечил парня, пока не устал. Тогда я поднялся на ноги и пнул по двери последний раз. Банкир лежал бездыханный и окровавленный. Его было не узнать. Я, шатаясь, стащил с него рубашку, и стал протирать те части авто, за которые я брался руками, чтобы не осталось отпечатков пальцев. Закончив, я посмотрел на свои руки - разбиты в кровь. В зеркале заднего вида я увидел ссадину на лбу и свернутый набок нос.
- Отлично Джонни! - раздался обрадованный голос в наушнике, - Зрители довольны, и хотят продолжения банкета! Смени рубашку, она лежит в бардачке, умойся - в багажнике есть бутылка с водой, и садись в машину.
- Да пошел ты, - прошептал я, вытирая слезы.
Молча я умылся, переоделся, и сел в машину. Я был все еще в шоке - только что мне пришлось лишить жизни человека! Но мне не было страшно, или жалко его. Я знал, что отомстил за сестру, и теперь мне должно было стать легче, легче смириться с убийством. Но меня всего трясло. Черт, да я был в ужасе!
- Итак, Джон, должен тебе сказать, что зрители тобой довольны. Сделал ты это по настоящему красиво! Твой рейтинг составляет семьдесят восемь процентов! Неплохо для начала!