— Нет, не могу.

— Но я не посмел отказаться от приглашения, — продолжал Дик, нервно проводя рукой по блестящим волосам. — Мистер Денежный Мешок, на средства которого будет сниматься этот фильм, тоже летит в Москву и уверяет, что так ему будет удобнее приглядывать за нами, чтобы мы там все вместе не выбились из бюджета.

Кейт прекрасно его понимала, потому что Сильвия Нант была известна своими регулярными опозданиями и истериками — ее темперамент вынуждал партнеров и продюсеров даже отказываться от некоторых съемок. Только безумная популярность держала ее на плаву, она часто этим пользовалась и вела себя так, как ей заблагорассудится.

— Почему бы вам не позвонить мистеру Денежному Мешку и не рассказать о вашем отношении к Сильвии? — предложила Кейт.

— Он все знает, — проскрипел Дик. — Поэтому-то и хочет, чтобы мы жили в одном доме, чтобы быть уверенным, что мы не перегрызем друг другу глотки под присмотром русского режиссера. Боюсь, мне придется согласиться, иначе он откажется платить.

— Даже так?

— Да, — проворчал он. — А это слишком хороший исторический фильм, чтобы от него отказываться. Поэтому я решил взять с собой девушку.

— Девушку?

— Именно. Я не смогу жить целых две недели под одной крышей с Сильвией без девушки, иначе она тут же в меня вцепится.

— Я думала, вы терпеть друг друга не можете.

— Если не в постели, то да, — откровенно признался Дик. — Но в постели ей нет равных. Поэтому, если со мной не будет девушки, она попытается меня соблазнить, только чтобы удовлетворить свое самолюбие. — Дик грустно покачал головой. — Она так и не простила, что я ее оставил.

— Ясно. И кого же вы с собой возьмете?

— Ни одна из моих подружек не годится, — ответил Дик Камерон. — Они достаточно привлекательны, но не первый класс. Я хочу, чтобы Сильвия считала, будто я опять собираюсь жениться, так что девушка должна вести себя как моя будущая жена.

— Вы могли бы нанять актрису.

— Неплохая мысль, — нахмурился Дик. — Только какие гарантии, что потом она станет держать язык за зубами? Я буду выглядеть полным идиотом, если она продаст эту историю прессе. Нет, Кейт. Мне нужен человек, которому я могу доверять, кто-то красивый, женственный и… — Он замолчал, и хмурое выражение исчезло с его лица. — Есть! Отличное решение.

— Кто же?

— Ты, — ответил он, одарив ее очаровательной улыбкой, которая могла растопить сердца миллионов, но не трогала Кейт. Она слишком привыкла к ней. — Ты красивая, образованная, а после того как мне довелось увидеть тебя на сцене, я понял, что ты можешь отлично играть.

— Но не до такой степени, чтобы изображать вашу девушку, — твердо заметила Кейт.

— Тебе придется только с обожанием смотреть на меня и показывать чувства на людях. Ты не пожалеешь, Кейт. Я дам тебе достаточно денег, чтобы обновить весь твой гардероб, а также щедрое вознаграждение. — Дик перегнулся через стол и взял ее за руку. — Пожалуйста, ангел, выручи меня. И, кроме того, разве тебе не хочется увидеть Россию, Москву? Не так-то часто на «Мосфильм» приглашают иностранных актеров.

Кейт оказалась в трудном положении — она понимала проблему Дика, но не хотела менять характера их отношений. Его страх оказаться соблазненным бывшей женой был неподдельным, потому что, несмотря на всю свою внешнюю самоуверенность, на самом деле Дик был глубоко неуверенным в себе человеком.

— Тебе нечего терять, — продолжал уговаривать ее босс. — Мы будем пить вино и обедать у самых известных людей Москвы, и ты будешь жить в роскоши, как принцесса…

Но Кейт все еще колебалась. Было бы здорово испытать свои актерские способности в реальной жизни и увидеть эту загадочную страну — Россию. Однако Дик может превратно ее понять, и это приведет к осложнениям.

— Ты ошибаешься, — сказал он, словно прочитав ее мысли. — Если думаешь, что я питаю на твой счет плотские мысли, то забудь об этом. Ты для меня почти как дочь… — Он вовремя поправился: — Сестра. И я буду вести себя по-братски, даже если нам придется целоваться.

Кейт скрыла улыбку. Даже с ней Дик продолжал молодиться.

— Честное слово. Ну что, согласна?

— Хорошо, — медленно произнесла Кейт. — Но если вы попытаетесь приставать ко мне, я тут же уеду.

— Мы будем притворяться только на публике и при Сильвии, — заверил ее Дик. — А теперь дай мне чековую книжку. Я хочу, чтобы ты купила себе новую одежду и побольше теплых вещей. Кончается октябрь, а там, в России, наверное, уже зима. Ты должна не только вести себя как моя будущая жена, но и выглядеть соответствующим образом.

Кейт кивнула и взяла чек, поразившись щедрой сумме.

— Для моей девушки ничего не жалко, — улыбнулся Дик. — Вперед!

Позже вечером, рассказывая обо всем Джин, Кейт почти передумала.

— Ты сумасшедшая, если не поедешь с ним, — воскликнула Джин. — Это будет незабываемая поездка!

— А что, если он вздумает приставать ко мне? Знаю, он говорит, что не будет, но…

— Сотни девушек с радостью поменялись бы с тобой местами.

— И ты?

— Возможно.

— Кого ты обманываешь? — фыркнула Кейт. — Мы обе всегда говорили, что нам нужен не только секс.

Джин вздохнула:

— Похоже, мы отстали от жизни.

— Это меня ничуть не волнует. Но поездка в Россию с мистером Камероном — другое дело.

— Ты должна научиться называть его Диком, и ты обязательно поедешь. Ты уже согласилась, и я не позволю тебе передумать. Я нутром чую, что это твой шанс, Кейт.

Кейт не летала первым классом с тех пор, как путешествовала с родителями во время школьных каникул, поэтому ей нравилось сидеть в удобном кресле рядом с Диком, пить шампанское и есть икру, ловя заинтересованные взгляды других пассажиров.

— Надеюсь, они не слишком тебя беспокоят, — заботливо заметил ее босс после того, как несколько пассажиров подошли к нему и сказали, как им понравилась его роль в последнем фильме. — Это все равно что сидеть в аквариуме с золотыми рыбками, но по крайней мере я к этому привык.

В отличие от большинства звезд такого калибра Дик путешествовал без свиты, обычно в сопровождении девушки и пресс-атташе. Но в данном случае он отказался даже от услуг последнего, поскольку все заботы о пребывании Дика в стране и защиту его от любопытных глаз публики взяли на себя режиссер и его помощники.

— Не думаю, что я могла бы все время это выдерживать, — ответила Кейт. — Но недолго даже приятно побыть звездой.

— Любая девушка, путешествующая со мной, автоматически становится звездой, — заверил ее Дик.

И он был прав: Кейт не сомневалась, что на нее тоже будут обращать внимание, интересоваться их отношениями, возможно, о них даже появятся публикации в местных газетах, что тоже будет на руку Дику — его бывшая жена не станет претендовать на него. Позже вопросы, которыми их забросали в аэропорту, не дали Кейт усомниться в этом.

— Должен сказать, что ты совсем не похожа на мою секретаршу, — сказал Дик. — Эта новая одежда сотворила маленькое чудо.

— С тем, у кого рост пять футов и два с половиной дюйма, большого чуда и не могло произойти, — парировала Кейт.

Дик фыркнул:

— Я точно знаю одно, Кейт, с тобой никогда не соскучишься. Даже если нам не удастся обдурить Сильвию, я не пожалею, что взял тебя с собой.

— Расскажите мне об этом мистере Денежном Мешке, который собирается нас пасти, — попросила Кейт, чтобы перевести разговор в более деловое русло. — Вы хорошо его знаете?

— Не думаю, что есть люди, которые знали бы его хорошо, — сухо ответил Дик. — Я несколько раз встречался с ним, когда был женат, но у меня всегда было такое чувство, что он смотрит на меня с неприязнью. Он высокомерный, тщеславный сукин сын. Эти янки из высшего общества могут быть еще большими снобами, чем мы, англичане, и нет человека более заносчивого, чем Декс Уолт Мэриуэдер Третий.

— Третий? — рассмеялась Кейт. — С чего это он третий? Я думала, себя номеруют только короли.