— Я не хочу драться с тобой, — сказал Пирс. — Но если ты снова нападешь на Рэйчел, я трижды верну тебе ту боль, которую ты пожелал ей.

Моргая, я уставилась на свои книги заклинаний. Зеркала здесь не было.

— Пропало! — воскликнула я, но потом вспомнила, что оно было все еще в моей сумке.

— Я тебя не боюсь, — ответил Ли Пирсу. К моему разочарованию, ни на что другое он не реагировал.

— Тогда, я думаю, ты просто не обращал на меня должного внимания, — произнес Пирс, и его слова прозвучали как угроза.

Надо мной вдоль потолка, почти идеально соответствуя его цвету, полз Биз. Его уши были прижаты к голове, возможно, из-за ссоры Пирса и Ли. Проигнорированная, я бросилась к столу и упала, недооценив его, и потянула за собой вниз не только свою сумку, но и всю верхнюю одежду. С минуту я посидела, раздумывая, потом решила остаться здесь. Если я сижу на полу, значит, я не могу упасть вниз. Не без труда я вытащила свое зеркало.

— Ал? — закричала я, положив, наконец, зеркало на колени. — Неси свою задницу сюда! — добавила я, распластав свою руку по центру.

Ссора внезапно прекратилась, и Ли появился перед моими глазами, обогнув центральный стол.

— А ей обязательно заниматься этим прямо сейчас? — спросил он, выглядя обеспокоенным.

Айви неожиданно оказалась рядом со мной.

— Нет, — сказала она сухо, ее губы были плотно сжаты и брови нахмурены, когда она наклонилась под стол и попыталась отобрать зеркало.

— Мое! — прорычала я, дергая его обратно. — Отпусти! — пригрозила я, и она встала, поставив руки на бедра и раздраженно глядя на меня.

— Я хочу вернуть свое имя. Слишком много людей знает имя Ала.

Я снова повернулась к зеркалу и заметила, что на нем нет линий. Стекло было пустым.

— Что случилось с моим зеркалом? — сказала я в недоумении. Потом поняв, что смотрю на обратную сторону безмолвной вещи, я ругнулась и перевернула его.

Прозрачная красота контраста глубины, цвета вина и резких ромбовидных линий сверкала в искусственном свете, и я любовно пробежалась пальцами по поверхности зеркала. Оно было красивым. Очень жаль, что требовалось проклятье, чтобы воспользоваться им.

Эти трое стояли надо мной, и каждый смотрел с беспокойством.

— Ты позволишь ей сделать это? — спросил Ли, его брови были нахмурены.

— Именно ты дал ей наркотики, — сказала Айви. — Может, кто-нибудь из вас, мальчики, поставит круг на случай, если она поймет, из какой дыры в ее голове выходят слова.

— Я в порядке! — заявила я, покосившись на них. — Я хочу вернуть…свое имя, — сказала я, задыхаясь, и облокотилась спиной о тяжелую ножку стола, чтобы не упасть. — Вставайте в круг. Все вы.

Черт побери, я чувствовала себя хорошо. Последний взгляд, который бросил на меня Ли, был ледяным.

— Ал! — заорала я, положив ладонь с растопыренными пальцами на зеркало, пересекая линии в совершенно неправильном месте. — Поговори со мной!

— Вероятно, мы должны сами позаботиться о себе, — произнес Пирс, открыв сушилку, в которой я хранила свой магнитный мел, и нарисовал большой круг вокруг Айви и Ли. — Действие наркотика скоро прекратится. Это словно смотреть на слегка пьяного пикси.

Закончив, он встал, проверяя размер круга, потом поднял мой пейнтбольный пистолет с пола. Я про него и забыла.

Ли негодующе стоял в неактивированном круге.

— Зачем тебе нужен пистолет?

— Это чертовски хорошее оружие, — сказал Пирс, глядя на карманы штанов и хмурясь. — Демон отправил меня присматривать за ней, поэтому со мной все будет нормально и вне круга, хотя я не особенно ценю слово демона.

Пирс подхватил пальто, надел его и бросил пеинтбольный пистолет в один из больших передних карманов.

Выглядя неуверенным, Ли активировал свой круг, и слой пурпурного Безвременья взметнулся вверх.

— Ал-л-л-л-л-л, — позвала я, используя свободную руку, чтобы правильно поставить свой мизинец, прищурившись, когда я случайно сдвинула большой палец с правого символа. Черт подери, это было тяжело, и я выдохнула, когда все, наконец, оказалось на своем месте. — Ал! — закричала я, сознанием прикасаясь к лей-линии, текущей за домом. Энергия хлынула в меня, и я ахнула. — Ооо, как же хорошо! — сказала я, и Пирс покраснел. — Ал! — снова позвала я, довольная, что все находятся в круге в безопасности. — Иди сюда, или я приду к тебе и дам. Пинка. Под зад.

«Тупой, глухой демон», — подумала я, прижимая руку к зеркалу.

«Пытается увильнуть от нашей сделки».

— Поговори со мной, Ал! — потребовала я. — Ты скользкий маленький никуда не годный ублюдочный демон!

Мои глаза расширились, и пульс ускорился, когда я почувствовала, как мое сознание растянулось, и Ал ответил. Проблеск ясности пронзил меня, демонстрируя мне с пугающей уверенностью, какой я была дурой.

«Дерьмо. Что, черт возьми, я делаю?»

— Боже мой, Рэйчел, ты не можешь подождать и пяти минут… сладкий липкий ад на палочке! — воскликнул демон, его мысли качнулись от злости к беспокойству, когда он понял, что я нахожусь под действием наркотиков.

— Где… твоя церковь? Под чем ты, вечно-зудящая-ведьма?

— Я хочу свое имя обратно, и хочу его сейчас, — сказала я громко. — И сними свою проклятую метку с меня!

— Эй! — вскрикнула я, когда Ал неожиданно исчез, и меня отбросило в расплывчатую бурду моего наркотического дурмана. Положив руку на живот, я отложила зеркало в сторону и, воспользовавшись столом, встала. Я больше не чувствовала себя так хорошо.

— Он идет, — сказала я.

«Ву-хуу! А вот и мы!»

Ал возник без предупреждения; он привык к моей кухне практически так же, как я привыкла к его. Демон прищурился на Пирса, потом медленно посмотрел на Айви и Ли, находящихся в безопасности за защитным кругом.

— Стэнли Саладан? — промурлыкал демон, коварно ухмыляясь, и лицо мужчины стало пепельным.

— Все еще считаешь, что я трус? — пробормотал Пирс, заправляя рубашку и пытаясь выглядеть более презентабельно.

— Ли тебе ничего не должен! — сказала я — Не смей.

Раздражение промелькнуло на лице демона; потом он улыбнулся так, словно это его не беспокоило.

— Рэйчел, моя вечно-зудящая-ведьма, — сказал Ал, поправляя кружева на манжетах. — Мы уже говорили об этом. Тебе просто надо перестать коллекционировать опасных маленьких мужчин. Сколько тебе на самом деле нужно, любовь моя?

Колени у меня болели и тряслись.

— Брук снова вызвала меня! — воскликнула я, указывая куда-то в сторону, затем переместила руку, вспомнив, где находится университет. — Я говорила тебе, что она так сделает. Она садистка. Я хочу забрать свое имя сейчас!

Ал сделал выдох, но он шел на меня, и я отходила.

— Они вкололи мне транквилизатор, — сказала я, стараясь отвести его протянутую руку в сторону — только для того, чтобы оказаться в ловушке и шлепнуться на стол, сев на какие-то бумаги Айви.

— В ногу, — продолжила я, когда он понюхал мое дыхание и изучающее посмотрел на меня сквозь свои дымчатые очки. — Выстрелили в меня дважды. Я хочу свое имя, или я начну взимать с тебя плату каждый раз, когда найду что-нибудь для тебя. И это будет дорого. Я Парковая площадь. Прият-тель.

Его красные, с козлиным зрачком глаза, покосились на меня над дымчатыми стеклами.

— Ты скорее похожа на Восточную авеню, голубушка. Под чем ты?

Я оттолкнула его в сторону, поймав взгляд Ли, полный благоговейного страха перед тем, что я не только стою радом с демоном за пределами круга, но и Ал относился ко мне как к равной.

«Или, наверное, как к любимому домашнему животному», — поправилась я, и Ал поймал меня, когда я начала падать.

— Я хочу… — пропыхтела я. Демон придерживал меня за плечо своей одетой в белую перчатку рукой, чтобы я оставалась в вертикальном положении, — …мое имя. Сейчас же. Это дерьмо! Я серьезно!

Ал бросил взгляд на двух людей позади себя, защищенных кругом, потом на Пирса. Я сморщила нос из-за запаха жженого янтаря, текущего от него, и он отпустил меня. Взвизгнув, я сползла со стола на пол, превратившись в кучу мятого барахла у его ног.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: