— Совет хочет отпустить Ван-Клиффа и его товарищей. Похоже, этого негодяя очень хорошо прикрывают наверху. Советник Грегор убежден, что они могут быть очень полезны королевской короне. Это, несмотря на все совершенные ними преступления. И боюсь, мы ничего не сможем сделать. Король всегда прислушивается к мнению совета, и между нами говоря решение, всегда принимает не король Андуин, а именно совет во главе с Грегором. — Болвар покачал головой. — Макси наверняка расстроится. Это было ее первое задание на новой службе. И все труды пропадут зря.

Церберус взглянул на стол и взял в руки пергамент, написанный красными чернилами с королевской печатью внизу.

— Да, — подтвердил Болвар. — Это прошение совета королю по освобождению из-под стражи Эдвина Ван-Клиффа, Декстрена Варда и Базиля Тредда. И оно уже одобрено королем. Их отпустят послезавтра.

— Так значит, наш совет играет в двойную игру. — заключил Церберус. — Убийцы и расхитители могил должны быть на свободе и помогать королевству. Тебе не кажется, что совет уже давно пытается от нас избавиться?

Болвар хмуро кивнул.

— Грегор хочет поставить на ваше место "Эстел". А вы единственная этому преграда. "Эстел" будут петь под его дудку и это все чего ему надо. У многих есть давно подозрения, что Грегор работает еще с кем-то, кроме службы королю, но как сам знаешь без доказательств эти домыслы ровным счетом ничего не стоят. Да и король очень уж верит ему. Единственный шанс для вас продолжать доказывать королю свою верность и исполнительность. Нам придется смириться.

Церберус присел за стол и внимательно посмотрел на карту. Затем начал пролистывать отчеты, лежавшие на столе. Болвар присел напротив и наблюдал за его работой. В конце концов, Церберус достал один из старых отчетов и, отложив остальные в сторону, принялся его внимательно читать.

— Думаешь, что-то интересное? — поинтересовался Болвар. — Я их все пересмотрел, ничего такого, что могло бы помочь удержать этих мерзавцев в Стокаде.

— Дело не в них, — медленно ответил Церберус, читая отчет. — Сколько докладов ты принял от разведки из Черной горы? Не от нас, а от регулярной армии? За последние три месяца?

— Не пойму куда ты клонишь. — вскинул брови Болвар. — За эти три месяца не считая ваших усилий, было всего-то два отчета. Первый о перемещении орков ближе к горе, второй о пропаже капитана Максвелла.

— А как насчет докладов идущих напрямую в совет? — спросил Церберус. — Эти доклады столь незначительны, что ты их даже не рассматриваешь?

— Это не доклады разведок. Это просто отчеты от союзников, которые как ты прекрасно знаешь должны идти напрямую к советнику Грегору, а затем он их доводит до нашего сведения. Даже король не видит их раньше Грегора.

— Я знаю об этих отчетах. Интересно только что их прибытие всегда совпадает с курьерскими докладами в Лейкшир из Пылающих Степей. — Церберус взглянул на Болвара. — Наши гонцы от союзников теперь следуют через Черную гору? Это ради безопасного пути? Или так ближе?

Болвар нахмурился и взял из рук Церберуса пергамент. Внимательно прочитал его, затем сверил с другим свитком.

— Это еще ничего не значит. — Ответил он Церберусу. — Я понимаю, куда ты клонишь и я с тобой согласен. Но кроме нас это мало кого переубедит. Нам нужны веские доказательства. Нам нужен кто-то кто сможет подтвердить причастность Грегора к этому делу. Скорее всего, он не только с грязными ублюдками вроде Декстрена Варда сотрудничает, а и с кем посерьезнее.

Церберус наклонился к карте Пылающих Степей.

— Нам значит, нужен человек, который сможет подтвердить двуличность Грегора? — тихо спросил он. — А почему именно человек? Чем орк будет хуже?

Болвар вопросительно взглянул на Церберуса.

— У меня снова есть разведка. — Пояснил Церберус. — И я снова хочу вернуться в Черную Гору и забрать то зачем ходил в прошлый раз. В этот раз ошибки быть не должно.

Болвара отрицательно покачал головой.

— Это исключено. Алекс, напомню тебе, был на службе регулярной армии пять лет до того как начал работать с вами. Он был элитой. А Макси… Она же еще ничего не знает и не умеет. Да, она очень способна, но она не справится с тем, что ты планируешь.

Церберус усмехнулся.

— Сколько лет Штормград охотился на "Братство справедливости"? — спросил он Болвара. — и сколько крупных главарей вы поймали? Или ты забыл, кто притащил в Стокаду Ван-Клиффа? За два неполных месяца обучения у нас. Ты все еще в ней сомневаешься?

Болвар встал из-за стола и подошел к окну. Из окна открывался вид на крепостную стену и густой Элвинский лес за ней. Кое-где виднелись синие крыши хуторков, и люди которые суетились возле домиков, казались просо муравьями. На юге виднелась синевато-серебристая лента реки Хрустальной бравшей свое начало в Красногорском кряже и протекающей через весь Элвинский лес и Вестфол на запад к морю. Там за деревьями вдалеке, где брала свое начало Хрустальная, виднелись рыжие верхушки Красногорского кряжа. А еще дальше на восток находились пылающие степи, и яркое солнце сентября не могло развеять мрак, нависающий над Черной горой. Туда и были устремлены мысли Болвара. То, что предложил Церберус, было очень хорошей идеей и могло бы решить много вопросов в одночасье касательно безопасности города, всего королевства и наконец, Грегора. Однако у этой идеи был один изъян: она была неосуществима на данный момент, по крайней мере, по мнению верховного лорда. Однако нельзя было не признать то, что Макси и правда поймала Ван Клиффа, а это никому не удавалось несколько лет. Он обернулся к Церберусу.

— Макси твой человек и за ее жизнь ответственный ты. — Сказал он. — Я не буду противиться твоему решению, но советую еще раз его обдумать хорошенько.

Позже этим же вечером Церберус изложил свой план друзьям. Как он и ожидал Макси с радостью согласилась на это, однако Кер-Лаеда которого он планировал брать с ними был несколько иного мнения. Хоть решение о выдвижении к Пылающим степям и было принято, Кер-Лаеда был очень недоволен и это недовольство разделяли и некоторые другие. Тень раздора проникла внутрь гильдии и медленно, но уверенно назревал раскол, который необходимо было предотвратить немедленно, пока не стало слишком поздно и "Эстел" не заняла бы место на службе короны Штормграда. Успешное осуществление идеи Церберуса и было бы тем самым спасением, которое не дало бы сомнениям развиваться дальше, но отправлялись они из Штормграда с Кером, чье пессимистическое настроение не сулило ничего хорошего и грозило перекинуться на остальных путников. Архей же, Блуд и Круз оставались в Штормграде и, по просьбе Церберуса, присматривали за советником Грегором настолько, насколько это представлялось возможным.

На закате третьего дня после отбытия из Штормграда Церберус, Макси и Кер-Лаеда подошли к границе Пылающих Степей, огромным воротам разделявших Красногорский Кряж на два половины: Южный Редридж и Северные Ущелья. Спокойные мирные деревушки остались позади; перед ними темнели горы вздымая грозные вершины к белесому небу.

С запада и дальше на юг Пылающие степи ограждает сумрачная цепь Огненного кряжа, а с севера к востоку — пепельно-серый обветренный хребет Ану'дор Дори, Тлеющих гор. Вместе они образуют великую и неприступную стену вокруг скорбных выжженных равнин — Драго'Дара и Тауриссана — и гор Ужасного Молота; на юго-востоке их длинные отроги сближаются, и между ними пролегает глубокая теснина. Это Ущелье Черной скалы, единственный проход во вражеские земли. Возле устья ущелья утесы с обеих сторон чуть пониже и между ними воздвигнуты массивные высокие башни именуемые Клыками Нефариана. Ущелье от утеса до утеса преграждает мощная стена с одними единственными стальными воротами по зубчатому верху которых днем и ночью расхаживают часовые. Но последняя стычка армии Штормграда с орками Черной скалы завершилась хоть и в пользу последних, но привела к тому, что ворота и башни были разрушены и теперь вход охранялся лишь орочьими патрулями, ходившими от скалы Ужасного Молота к ущелью и обратно.