ЕГУНОВ. Егунами дразнили тех, кто произносил местоимение «его» не «ево», а так, как оно пишется, – через г(белорусы, часть смолян).

ЕЗЕРСКИЙ. Слова «озеро», «олень», «осень» и другие в старославянском языке и в некоторых наречиях русского писались и произносились: езеро, елень, есень. Сейчас начальное есохранилось в польском. Под влиянием польского языка многие украинские Озерские писались Езерскими; люди духовного звания тоже предпочитали церковнославянское написание Езерский.

ЕЛАГИН. Елага –старинная сокращенная форма многих имен, начинающихся слогом ел:Елисей, Елизар, Елеферий и т. д.

ЕЛАНСКИЙ. Елань –большая поляна, открытое место. Есть и собственное географическое имя Елань: так называются несколько рек и целый ряд населенных пунктов в разных местах России.

ЕЛЕОНСКИЙ. Семинарская фамилия; от названия Елеонской горы, около Иерусалима.

ЕЛИН, ЕЛЕСИН, ЕЛЬКИН. К хвойному дереву эти фамилии не имеют никакого отношения. Все они образованы от производных форм имен, начинающихся слогом ел:Елисей, Елизар, Елистрат, Елена и т. п.; Елесин–скорее всего, от Елеся – Елисей (многим слышалось Елесей).

ЕЛИСТРАТОВ. Елистрат – просторечное произношение имени Евстрат. (См. Евстратов.)

ЕЛОХИН. Елохой во многих местах называется дерево ольха: в новгородских же и псковских говорах так называют пронырливого человека. «Елохе-пройдохе не живется плохо», – гласила пословица.

ЕЛПАТЬЕВ, ЕЛПАТЬЕВСКИЙ. Елпатий, или, правильнее, Евпатий, как вы уже, наверное, догадываетесь, имя. Означает в переводе с греческого «чувствительный». Фамилия Елпатьевский встречается реже, чем Елпатьев. Русский писатель-народник С. Я. Елпатьевский (1854–1933) происходил из села Елпатьева, неподалеку от Переславля-Залесского.

ЕЛЬЦИН. Во владимирских говорах éльца –ель, в смоленских – борона.

ЕЛЬЦОВ. На память приходит город Елец, но фамилия от него – Елецкий. Елéц –проворная рыба из семейства карповых. В вятских говорах елец, наоборот, человек, не отличающийся проворством и прилежанием.

ЕЛЬЧАНИНОВ. Ельчанин–житель города Ельца.

ЕЛЬШИН. Ельша –разговорная форма имен, начинающихся слогом ел:Елисей, Елизар и др.

ЕЛЮТИН. Выше уже говорилось об именах, начинающихся слогом ел.( См. Елин.) Елюта–одна из уменьшительных форм этих имен. (Ср.: Анюта – Анна, Мишута – Михаил и т. п.)

ЕМЦОВ. Емéц –в орловских и калужских говорах расторопный, смышленый; в других говорах значение менее приятное – ростовщик, взяточник. Емец –тот кто емлет, то есть берет; этого же корня слова «приемлет», «внемлет».

ЕМЧАНИНОВ. Емчанин –житель села Емецк Холмогорского района, Архангельской области.

ЕМШАНОВ. Емшáн– полынь. Стихотворение А. Н. Майкова «Емшан» начинается стихами:

Степной травы пучок сухой,
Он и сухой благоухает!
И разом степи надо мной
Все обаянье воскрешает…

Это душистое растение отличается горьким вкусом; отсюда можно предположить, что Емшаном называли едкого, язвительного человека.

ЕНАКИЕВ. Енакий –одна из форм имени Иоанникий (от греческого «никэ» – победа).

ЕНИКЕЕВ. Просторечная форма имени Евникиан (в переводе с греческого нечто вроде «добропобедный»).

ЕНОХИН. Еноха –от имени Енох. Так же как Аноха (см. Анохин), это имя было синонимом простоватого, недалекого человека. Известно ироническое выражение «Еноха праведный».

ЕНТАЛЬЦЕВ. Эту фамилию носил декабрист, член Южного общества. Предки его были родом с Енталы – небольшой реки в Вологодской области, впадающей в реку Юг.

ЕНЮТИН, ЕНЮШИН. Сейчас Евгениев родные и близкие чаще всего именуют Женями, в старину же их уменьшительно-ласкательно называли Енями, Енютами, Енюшами. Обратите внимание: родители Евгения Базарова («Отцы и дети» Тургенева) называют приехавшего к ним сына только Енюшей.

ЕПАНЕШНИКОВ. Епанчá –широкий безрукавный плащ, который носили в старину. Была пословица: «Выбирай епанчу по своему плечу». Епанешник –портной, шьющий епанчи.

ЕПИШЕВ, ЕПИШИН, ЕПИШКИН. От производных форм имени Епифан. По-гречески «эпифанес» – видный, известный, знатный, но в России имя это всегда считалось простонародным. Была поговорка о бедняке: «Рад Епифан, что нажил серый кафтан».

ЕРГИН. Ергав диалектах – непоседа. От этого же корня и глагол рзать.

ЕРМАКОВ. Ермак –производная форма имен Ермолай, Ермий, Ермил. В старинной песне о знаменитом землепроходце Ермаке пелось: «Атаманом быть Ермиле Тимофеевичу». Имя Ермак встречалось весьма часто, быть может, благодаря популярности прославленного атамана. Отсюда и распространенность фамилии.

ЕРОПКИН. Еропá –чванный, самодовольный; отсюда же, несомненно, и еропка.

ЕРОХИН. Ероха –от имени Ерофей (от греческого «освященный богом»). Ерохами, по случайному созвучию, называли также людей, не склонных следить за своей прической, отличавшихся взъерошеннымиволосами, а иногда, по созвучию с глаголом «ершиться», людей с колючим, сварливым нравом.

ЕСАУЛОВ. Есаýл –офицерский чин в казачьих войсках, соответствовавший армейскому капитану.

ЕСЕНИН. Есняна Рязанщине, где и родился наш великий поэт, означало «осень». Есенний –осенний. Вероятно, мирское имя ребенка, родившегося осенью. Не исключено также происхождение фамилии от производных форм имен Евсевий и Есип.

ЕСИПОВ. Есип –фонетический вариант имен Иосиф, Осип.

ЕСЬКОВ. Еськó –уменьшительная форма имени Есип (Иосиф).

ЕФАНОВ. Ефáн –производная форма имени Епифан. ( См. Епишев). Ефанов может быть и семинарской по происхождению фамилией; в этом случае образована она от греческого слова «эуфанос» – блистательный.

ЕФИМОВ. Ефим–из старинного Евфимий, источник: греческое эуфемос–благочестивый, священный. Было весьма излюбленными именем, отсюда и распространенность фамилии, всегда считавшейся простонародной. Персонаж пьесы Горького «Фальшивая монета» Ефимов иронизирует по поводу своей фамилии: «Все великие люди носили соответствующие фамилии… А если сказать, великий человек – Ефимов, никто этому не поверит».

ЕШКОВ, ЕШУРИН. Ешкó, Ешýра –уменьшительные формы имени Егор.

Ж

ЖАДАНОВ. Во многих говорах жадáный–желанный. Жаданым, или Жаданом, родители могли прозвать долгожданного ребенка.

ЖАКОВ. В западных губерниях дореволюционной России Жаками называли учеников католических школ.

ЖАРИКОВ, ЖАРОВ. Жар– горячие уголья. О ярко-красном предмете говорят «красный, как жар». Жаром могли прозвать человека с огненно-рыжими волосами. Прозвища по цвету волос давались весьма часто. Жарик –уменьшительное от имени или прозвища Жар.

ЖАРКОВ. Жаркóйцвет – цвет горящих угольев, красновато-желтый. Слово «жаркой» вытеснено близким по значению – «оранжевый». Человек получал прозвище Жаркой по ярко-рыжим волосам.

ЖДАНОВ. Ждан –очень распространенное древнерусское нецерковное имя. Именем Ждан родители награждали долгожданного, желанного сына.

ЖЕБРАКОВ. Жебрак –нищий, попрошайка.

ЖЕБРУНОВ. Жебрун –любитель обильно поесть.

ЖЕГУЛЕВ, ЖЕГУЛИН. См. Жигулев, Жигулин.

ЖЕЛДАКОВ. Желдакили жолдакв староукраинском и старобелорусском языках – солдат, воин. Корень, так же как и в слове «солдат», восходит к итальянскому «сольдо» – монета, а в расширительном значении – жалованье. Слово родилось в эпоху, когда войска были наемными.

ЖЕЛЕЗНЯКОВ. Железняк –торговец железом. Есть и рыба железняк – разновидность сельди.

ЖЕЛНИН. Желнá –дятел; отсюда – докучливый проситель, который долбит, как дятел, одно и то же.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: