Когда я заперлась в грязной кабинке, то с трудом сдерживала свои эмоции. Мне казалось, будто я катаюсь на неисправной карусели. Сначала Джейк проявляет ко мне интерес, а уже в следующую минуту перепихивается со случайной официанткой. Какого черта он добивается? Наверно, лучше спросить, чего добиваюсь я? Зачем я вообще даже отдаленно заинтересовалась каким-то придурком, который вытворяет такое? Наверно, я сбрендила, раз решила, что такой человек, как Джейк Слэйтер, действительно заинтересуется мной или будет готов бросить свое легкое поведение.
— Я такая глупая! — воскликнула я.
Как только я закончила свои дела в уборной, то сделала глубокий вздох и вышла. Отчасти я ожидала, что Джейк будет ждать меня, чтобы попытаться поговорить или объясниться, но он снова меня разочаровал. Вместо этого он сидел за столом, подперев рукой подбородок, пока другие парни болтали и смеялись.
Опустившись за стол, я не осмелилась посмотреть на него. Было слишком неловко. Я попыталась занять себя телефоном, но чувствовала на себе его прожигающий взгляд. А потом, когда он наклонился, тепло его тела приблизилось ко мне, заставив меня задержать дыхание.
— Ангел, по поводу того, что произошло там...
Его прервал телефонный звонок. Один взгляд на имя звонившего, и он уже вскочил со стула.
— Чувак, что случилось?
— Это Салли, — ответил Джейк, прежде чем выйти из ресторана.
Несмотря на то, что я ненавидела себя за это, я все-таки спросила:
— А кто такая Салли?
— Его тетя, — скривившись, ответил Эй-Джей. Потом он допил остатки своего пива и добавил: — Надеюсь, это не значит, что с его мамой что-то случилось.
Вскоре я с парнями вышла из ресторана. Фрэнк еще не приехал, поэтому в ожидании него мы стояли под навесом. Вглядываясь в ночь, я увидела фигуру Джейка. Телефон был плотно прижат к уху, а сам он расхаживал по парковке. Свободной рукой он яростно жестикулировал. Как бы то ни было, то, что говорила ему тетя, очевидно, очень его расстроило. Как только он закончил разговор, на парковку, скрипя шинами, въехал знакомый черный внедорожник.
— Джейк! — позвал Эй-Джей.
Не отвечая, он подошел к нам. На этот раз он даже не потрудился открыть дверь и помочь мне залезть внутрь. Вместо этого, он исчез на заднем сиденье, не сказав никому ни слова.
Я запрыгнула внутрь, а потом прикусила изнутри щеку. Должна ли я забыть, каким тупицей он себя выставил, и, по крайней мере, поинтересоваться? Несмотря на то, что какая-то часть меня хотела его послать, я, в конце концов, стиснула зубы и повернулась, чтобы посмотреть на него. Выражение его лица было мрачным, он смотрел вперед.
— Все в порядке? — осторожно спросила я.
— Отлично, — пробормотал он.
Поняв, что он не в настроении для разговора, я спокойно развернулась и уставилась в ветровое стекло. По дороге обратно парни громко и шумно общались, а Джейк так и не проронил ни слова. Как только внедорожник остановился напротив автобуса, он выпрыгнул и затопал по ступеням.
— Интересно, какая муха его укусила? — прежде чем вылезти, спросил Рис.
Парни все высыпали из внедорожника, когда Фрэнк дотронулся до моего плеча. Я в удивлении повернулась к нему.
— Эбби, я знаю Джейка и по тому, как он ведет себя, беспокоюсь, что что-то случилось с его семьей. Он не так легко открывается, но если ты сможешь, пожалуйста, попытайся узнать, что с ним происходит.
— Но ты же видел, что он и двух слов мне не сказал.
— Знаю. Но, пожалуйста, попробуй еще раз.
— Хорошо. Я попробую.
Я вылезла из внедорожника и направилась к автобусу. Пока остальные ребята развалились в гостиной, Джейк заметно отсутствовал. Я вытянула шею, чтобы посмотреть, не проскользнул ли он в ванную.
— А где Джейк? — спросила я, когда водитель автобуса завел двигатель.
— Он взял айПод и завалился спать.
Часы на микроволновке показывали всего лишь восемь часов. Я не могла представить, что такой парень, как Джейк, лег бы спать так рано. Я решила, что лучше сменить тему.
— Кстати говоря, где я буду сегодня спать?
— Сегодня моя очередь спать на кровати, но я целиком отдаю ее тебе, — предложил Рис.
— Нет, нет, я не хочу какого-то особенного отношения. Я серьезно отношусь к пари и испытаю все аспекты жизни в дороге. Я и раньше спала на койке, так что смогу снова это сделать.
Эй-Джей усмехнулся.
— Дай угадаю. Ты предпочитаешь нижнюю койку.
Я кивнула.
— Да, люблю быть поближе к земле. Пару лет назад я спала на верхней койке, когда мы попали в ужасную бурю с градом. Автобус занесло на скользкой дороге, и я упала.
— Тогда нижняя койка — твоя, Эбби, — с улыбкой проговорил Брайден.
— Спасибо.
Он указал на диван.
— Мы как раз собирались посмотреть фильм, если хочешь, присоединяйся.
— Надеюсь, не рейтинга 18+? — поддразнила я.
Брайден засмеялся.
— Нет, может, какую-нибудь комедию с Уиллом Ферреллом рейтинга 16+. Сойдет?
— Если про Рики Бобби, то идет.
— Великие умы мыслят одинаково.
— Дайте я только переоденусь.
Когда я шла к спальне, то остановилась у постели Джейка.
— Джейк? — осторожно спросила я. Он не ответил, тогда я пошла дальше. Несмотря на то, что к двери я придвинула свой чемодан и кейс с гитарой, я с рекордной скоростью стянула с себя платье. Потом накинула свою старую футболку «Лестницы Иакова» и штаны для йоги. Завязала волосы в хвостик и вышла из комнаты.
Фильм уже начался, когда я опустилась на диван рядом с Брайденом. Несмотря на то, что все мы, возможно, видели этот фильм сотню раз, мы все равно истерично хохотали. Должна признаться, что без Джейка с парнями весело тусоваться. Казалось, что его отсутствие сняло напряжение, и Эй-Джей с Рисом вели себя как братья, скорее даже как потенциальные любовники.
Когда начались «Сводные братья», усталость за день вкупе с покачиванием автобуса привели меня в сонливое состояние. Мои веки все тяжелели, пока я, в конце концов, не заснула. Проснулась я уже в конце фильма, а моя голова покоилась на плече Брайдена. Я отпрянула от него.
— О, прости, пожалуйста!
Он улыбнулся.
— Все в порядке. Ты устала. — Он взглянул на остальных парней. — Наверно, нам всем пора уже ложиться. Завтра снова предстоит долгий день дороги перед очередным шоу.
Когда все мы по очереди воспользовались ванной, то каждый устроился на своей кровати. Я посмотрела на свой телефон и ответила на несколько сообщений ребят. К счастью, мои родители находились на конференции с множеством мероприятий, поэтому парням пришлось осторожно сообщить им новости за несколько часов до моего происшествия. Поскольку было уже поздно, яростного звонка, который я обычно получала, так и не последовало.
Вместо этого меня наводнил шквал разгневанных сообщений от отца, которые, не будь он священником, можно было приравнять к возгласам: «Какого черта ты делаешь в автобусе с кучкой озабоченных рокеров?». Моя мама, всегда выступавшая в качестве миротворца, тоже подключилась к сообщениям и попыталась уговорить отца, — это было довольно весело, учитывая, что они находились в одной комнате.
В конце концов, я надавила на самое больное место, сказав, что как священник он не должен осуждать людей. После продолжительной паузы он, наконец, ответил: «Ты права, Эбигейл. Мы знаем, что у тебя хорошая голова на плечах. Просто убедись, что тебя направляют твоя совесть и моральные принципы».
Ощутив огромную вину из-за предстоящей поездки, я поборола желание закатить глаза. Поэтому быстро написала в ответ: «Конечно. Увидимся, ребята, через неделю».
Родители прилетели, чтобы посмотреть мое первое выступление с парнями. И эта неделя должна была стать подготовительной, но теперь я прямо с автобуса отправлюсь на концерт. При этой мысли я проглотила поднимающуюся в горле желчь.
Пожелав спокойной ночи, я положила телефон и устроилась на тесной кровати. Как только я закрыла глаза, возле моей головы раздался громкий стон. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что я нахожусь буквально в нескольких сантиметрах от Джейка. Каждый раз, когда я начинала задремывать, Джейк издавал шум, и я снова просыпалась.
Я взбила подушку уже, наверно, в сотый раз и постаралась игнорировать звуки, исходящие с кровати Джейка. Мое лицо накрыл жар, когда с его стороны усилились всхлипывания и стоны. Господи, это похоже на порно! По опыту своих братьев я прекрасно понимала, чем он занимался, и меня это привело в бешенство, особенно, после того, что произошло с Билли Джин.
Они все клялись мне, что будут вести себя как настоящие джентльмены, если я останусь с ними в автобусе! Я молча закипала. И каким же сексуальным маньяком должен быть Джейк, если ему снова нужно этим заниматься после того, как он вытворил такое во время ужина? Меня не волнует, что ему нужно снять стресс после недавнего телефонного звонка. Бред!
Плюхнувшись обратно на матрас, я скрестила руки на груди, а потом с моих губ сорвалось разочарованное ворчание.
— ¿No puedes dormir, Angel? Не можешь заснуть, Ангел? — из-за моей занавески раздался глубокий голос Эй-Джея.
Я отодвинула тяжелую ткань. Он наполовину лежал на своей койке, листая спортивный журнал.
— Нет, не могу спать, когда рядом со мной шумят.
Он встретился со мной взглядом и улыбнулся.
— Не стоит теребить свои сексуальные кружевные трусики, которые я мечтаю увидеть на тебе. Он не дрочит.
— Я так и не думала.
— Ну да, конечно, — с усмешкой фыркнул он.
И как по команде Джейк издал долгий стон. Я покачала головой.
— Ну, тогда, если он этого не делает, значит, с ним все в порядке?
— Последнее время ему снится много кошмаров. Я пытаюсь не обращать внимания — позволь ему сохранить репутацию и не выглядеть придурком.
Я закатила глаза.
— А ты когда-нибудь думал спросить у него, что с ним происходит?
Брови Эй-Джея выгнулись.
— Если бы я стал себя вести чересчур сентиментально, Джейк спросил бы, когда я отрастил себе вагину.