Владлен. Хватило.
Роман (растерянно). Я, право, не знаю, что ей посоветовать. Животные не загорают!
Владлен. Ну посоветуй хоть что-нибудь...
Из палатки выходит Сильва.
Сильва (обращается к Роману). Ее знобит.
Голос из палатки. Познобит и перестанет.
Зоя откидывает полог палатки, выглядывает.
Роман. Нет, в самом деле, если нужно, я к вашим услугам. Вы, кажется, перегрелись на солнце?
Зоя. Да. Я заснула на пляже.
Роман. Жариться на солнце вредно!
Зоя. Я же не нарочно!
Сильва. Покажи доктору спину!
Зоя. Вот еще!
Сильва (строго). Не дури, Зойка! Такими вещами не шутят! Доктор, скажите ей...
Роман (робко). Я могу, если хотите, если нужно...
Сильва. Пусть тебя посмотрит врач! Нечего стесняться! Что особенного?
Зоя. Ну хорошо! Войдите, доктор!
Роман (неуверенно). Пожалуйста!
Роман скрывается в палатке.
Владлен (Сильве). Он ее вылечит. Это, правда, не совсем по его специальности, но он ей поможет.
Сильва. А он по какой специальности?
Владлен (пропуская вопрос мимо ушей). Надо было вам сразу к нему обратиться. А Сундук... Что он в ожогах понимает? Ровным счетом ничего! В космосе он действительно как бог разбирается, а по медицинской части...
Сильва (оправдывается). Я же не знала.
Появляется Роман.
(Роману.) Ну, что вы ей посоветуете?
Роман (в прострации). Ослы - и те от солнечных лучей в тень прячутся! На что уж ослы! Эх! (Машет рукой.)
Зоя (выглядывает из-за полога). Чем же мне лечиться?
Роман. Я выпишу рецепт!
Появляется Сундуков. Он с удивлением смотрит на всех
присутствующих. Ставит тазик с кусками нарезанной рыбы
на стол.
Сильва (Сундукову). Вы меня извините, пожалуйста! Произошло недоразумение, я вас приняла за врача. Извините, пожалуйста!
Степан. Я это понял.
Роман что-то вспоминает, выписывает рецепт. Владлен
подходит к нему и шепчет на ухо. Роман отмахивается.
Сильва (объясняет Сундукову). У нее сильный солнечный ожог. Она не спала всю ночь. (Зое.) Я пойду на почту, отправлю телеграмму насчет Артура и заодно зайду в аптеку. (Роману.) Большое спасибо, доктор! (Уходит в палатку.)
Степан (мрачно). Была когда-то прекрасная русская пословица: "Уговор дороже денег"!
Роман (полушепотом). Не мог же я отказать? Странный ты человек!
Степан. Не оправдывайся!
Владлен (убежденно). Ты не прав, Сундук! В данном случае ты не прав! Ничего не изменилось от того, что Роман как врач оказал девушке медицинскую помощь!
Степан (усмехнувшись). Теперь на ней, как на кошке, все заживет! (Ставит на керогаз кастрюльку с рыбой, наливает в нее воды.)
Из палатки выходят девушки. Сильва переоделась. Зоя
набросила на плечи куртку.
Зоя (Сильве). Только не иди пешком, а выйди на шоссе и останови попутную машину! Я буду тебя ждать! Купи хлеба! У нас хлеба на один день осталось!
Сильва. Хорошо! Куплю!
Владлен (как бы между прочим). Любешкин! А как у нас с хлебом?
Роман. У нас сухарики еще не кончились!
Владлен. Надоели мне твои сухарики хуже горькой редьки! Неужели не пора перейти на свежий хлеб?
Роман. Купи. (Берет ведро и уходит.)
Владлен (охотно). И куплю... (Быстро переодевается, зайдя за машину.)
Зоя следит за мрачным Степаном, занимающимся
приготовлением пищи.
Степан. Я вижу: "Лед тронулся, господа присяжные заседатели!"
Владлен. При чем тут "лед"? Нельзя же, в конце концов, сидеть на сухарях, если можно есть хлеб! Это же ведь не роскошь? Ну, я пошел! Чего еще купить?
Степан (ядовито). Шампанского!
Владлен. Ладно... Не шипи! (Убегает вслед за Сильвой.)
Зоя (неожиданно нарушая молчание). Вы действительно тот самый Сундуков?
Степан (сидя на корточках возле керогаза). Какой "тот самый"?
Зоя. Ну, который известный ученый, физик! Да?
Степан. Тот самый.
Зоя. Вы знаете, я представляла вас именно таким.
Степан. Каким?
Зоя. Ну... таким... целеустремленным. Над чем вы сейчас работаете, если это не государственный секрет?
Степан. Сейчас?.. Расщепляю ставридку.
Зоя. Нет, серьезно. Что у вас сейчас в физике новенького?
Степан (с раздражением). Для вашего сведения: я нахожусь в состоянии очередного отпуска. А когда отдыхаю, я ни с кем не разговариваю на темы, связанные с моей профессией и биографией! Извините! (Начинает чистить картошку.)
Зоя (мягко). Да, гражданин! Я вижу, вам действительно надо отдохнуть как следует! И давайте не будем!
Степан (мрачно). Знакомая интонация!
Занавес
КАРТИНА ЧЕТВЕРТАЯ
То же место действия. Вторая половина дня. Пристроившись
недалеко друг от друга, девушки заняты каждая своим
делом: Сильва пришивает к сарафану пуговицу, Зоя пишет
письмо.
Сильва (после паузы). А львы очень боятся огня?
Зоя (продолжая писать). Очень боятся.
Сильва. Как же ты приучила их прыгать через огненные кольца?
Зоя (не поднимая головы). Постепенно... Подожди, не отвлекай меня. Дай дописать письмо!
Сильва (помолчав). Они тебя когда-нибудь съедят!
Зоя. В каком смысле? (Запечатывает конверт, надписывает адрес.)
Сильва. В самом прямом.
Зоя. Волков бояться - в лес не ходить!
Сильва. Но это же все-таки львы!
Зоя (вздохнув). Что поделаешь. (Задумчиво.) В каждого из них вложено столько труда, столько настойчивости, столько ласки... Взять хотя бы того же Цезаря. Я получила его из зоопарка вот таким! (Показывает.) Он забился в угол клетки, боялся выйти оттуда. Трусишка! А сейчас он без приглашения идет выполнять свой трюк! Подумай только, какая умница! Чудненький, просто прелесть!
Сильва. А Артур?
Зоя. О! У этого характер посложнее. От него всегда жди какой-нибудь выходки.
Сильва. Я помню, как он тебя тогда за ногу цапнул и ты два месяца в больнице провалялась!
Зоя. Да. Неприятный был случай. Но он тоже очень способный и умный лев. А главное, он почти не боится высоты. Его легко научить самому сложному трюку. Знаешь, иногда он даже стремится помочь другим зверям, у которых что-нибудь не ладится.
Сильва. Я бы ни за какие коврижки не вошла в клетку с живыми львами.
Зоя. А я бы не променяла свою профессию ни на какую другую! (Задумчиво.) Ты знаешь, как мне сейчас недостает моих "артистов"! Так хочется приласкать их, потрепать их по шее...