Now the game was coming to an end.

Moloch shifted on his mattress, his body once again under his control. Eyes closed, he concentrated on smell and hearing.

Aftershave. Hints of sandalwood.

A small rattle in the throat as the man breathed out. Congestion.

Digestive noises. Coffee on an empty stomach.

Reid.

“Wake up, now,” Reid’s voice said. “It’s your big day.”

Moloch lifted his head and saw the thin man standing at the bars, the brim of his hat perfectly level against his forehead, the creases on his uniform like blades set beneath the cloth. Reid looked away and called for 713 to be opened. Moloch remained where he was for a moment or two more, breathing deeply, then rose from his bunk and ran his hands through his hair.

Moloch knew the date. Some inmates lost track of the days while in jail. Many did so deliberately, for there was nothing guaranteed to faster break the spirit of a man facing twenty years than an urge to count the days until his release. Days in prison passed slowly: they were beads on a long thread, an endless rosary of unanswered prayers.

Moloch was different. He counted the days, kept track of hours, minutes, even seconds when the urge took him. Every moment spent inside was an injury inflicted upon him, and when the time came to return those insults to his person, he wanted to be sure that he did not miss a single one. His count had reached 1,245 days, 7 hours, and-he glanced at his watch-3 minutes spent in the Dismal Creek State Penitentiary, Virginia. His only regret was that the one on whom he desired to revenge himself would not live long enough to enable him to vent his rage to its ultimate degree.

“Stand straight, arms out.”

He did as he was told. Two guards entered, chains dangling from the arms of one. They secured his arms and his feet, the restraints attached in turn to a chain around his chest. The arrangement was known in the system as a “three-piece suit.”

“Don’t I even get to brush my teeth?” he asked.

The guard’s face was expressionless.

“Why? You ain’t going on no date.”

“You don’t know that. I might get lucky.”

Reid seemed almost amused.

“I don’t think so. You ain’t got lucky by now, you ain’t never gonna get lucky.”

“Man’s luck can always change.”

“I never took you for no optimist.”

“You don’t know me.”

“I know enough about you to say that you’re gonna die wearing them prison weeds.”

“Are you my judge and jury?”

“No, but come the time, I’ll be your executioner.”

He stood aside as the guards brought Moloch out.

“Be seeing you, Mr. Reid.”

The older man nodded.

“That’s right. Fact is, I aim to be the last thing you see.”

There was a black Toyota Land Cruiser waiting for him in the prison yard. Standing beside it were two armed investigators from the district attorney’s office. Moloch nodded a good morning to them, but they didn’t respond. Instead, they watched as he was chained to the D ring on the floor of the SUV, then tested the chains and the restraints until they were satisfied that he was fully secured. A wire-mesh screen separated the backseat passenger from those in the front. There were no handles on the inside of the rear doors, and a second wire screen ran from the roof of the Cruiser to the floor of the trunk behind Moloch.

The door slammed shut noisily.

“You take good care of him now,” said one of the guards. “Wouldn’t want him getting bruised or nothing.”

“We’ll look after him,” said one of the investigators, a tall black man named Misters. His partner, Torres, closed the door on Moloch, then climbed into the driver’s seat.

“Settle back,” he said to Moloch. “You got a long ride ahead of you.”

But Moloch was silent now, content, it seemed, to enjoy a brief taste of life outside the prison walls.

Dupree was sipping coffee in the station house. It was technically his day off, but he was passing and…

Well, that was just an excuse. He couldn’t stay away from the place. Most of the other cops knew that, and they didn’t mind.

“Doug Newton,” he said. He was sipping coffee from the market and eating one of the doughnuts that he had bought for the two cops on duty.

Across from him, Ron Berman was tapping a pencil on the desk, alternating each tap between the tip and the eraser end. Dupree found it mildly annoying but decided to say nothing. He liked Berman, and given that some of the other cops had far more irritating habits than tapping a pencil on the desk (for example, Dupree wondered if Phil Tuttle, Berman’s partner on this tour, had ever washed his hands after taking a leak), he was happy enough to let Berman and his pencil be, for the present.

“Doug Newton,” echoed Berman. “I took the call and put it in the log, but frankly, we both had other things to do, and it’s not like it’s the first time he’s made that kind of claim.”

Dupree reached over and took the log from Berman. There it was, in Berman’s neat hand. At 7:30 A.M., almost as soon as Berman and Tuttle had settled in, and while it was still dark on the streets, Doug Newton had called in a report of a little girl in a gray dress tormenting his dying mother.

Again.

“You went out there last time, right?” asked Berman.

“Yeah, I went out. We organized a search. I even checked with Portland and with the state police to see if they’d had any reports of missing girls matching the description Newton gave me. There was nothing.”

The first time, Tuttle had answered the call from the Newton place and, having kind of a short fuse, had warned Doug about wasting police time. Now, just this morning, Doug Newton had called in a third report, except this one was different.

This time, he’d claimed the little girl had tried to climb through the window of his mother’s bedroom. Doug had heard the old woman’s screams, and had come running just in time to see the little girl disappearing into the trees.

Or so he’d said.

“You think he’s going crazy?” asked Berman.

“He lives with his mother and has never married,” replied Dupree.

“Maybe he just needs to get laid.”

“I never took you for a therapist.”

“I’m multiskilled.”

“You think you could multiskill that pencil back into your drawer? It’s like listening to a drummer with the shakes.”

“Sorry,” said Berman. He put the pencil into the drawer, then closed it just in case the temptation to retrieve it proved too great.

“I guess Doug’s maybe a little odd, but I’ve never taken him for crazy,” said Dupree. “He doesn’t have the imagination to make up stuff. He’s only ever been to two states in his life, and I reckon he’s not sure the other forty-eight exist, seeing as how he’s never visited them himself. So either he’s going crazy or a little girl in a gray dress really did try to get into his mother’s bedroom last night.”

Berman thought about this.

“So he’s crazy, then?”

Dupree tossed the log back at him.

“Apparently he’s mad as a coot. I’ll go have a talk with him today. Last thing we need is Doug taking potshots at Girl Scouts selling cookies. Anything else on your mind?”

Berman looked troubled.

“I think Nancy Tooker, down at the diner, may have a thing for me. She gave me extra bacon yesterday. For free.”

“There’s a shortage of eligible men on the island. She’s a desperate woman.”

“She’s a big woman.”

“I’m sure she’d be gentle with you. At the start.”

“Don’t say that. That woman could break me in two.”

“She’s also kind of old for you.”

“She’s seriously old. You think it would make a difference if I told her I was married?”

“You’re not married.”

“I know, but I could get married. It would be worth it to keep her away.”

“My advice is, don’t take anything else from her for free. Tell her it’s against department policy. Otherwise, you’re going to end up paying for that bacon in kind.”


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: