There were two Jurisfiction agents sitting at the table we usually reserved for our three-thirty tea and cakes. The first was tall and dressed in jet black, high-collared robes buttoned tightly up to his throat. He had a pale complexion, prominent cheekbones and a small and very precise goatee. He sat with his arms crossed and was staring at all the other customers in the tearooms with an air of haughty superiority, eyebrows raised imperiously. This was truly a tyrant among tyrants, a ruthless leader who had murdered billions in his never-ending and inadequately explained quest for the unquestioned obedience of every living entity in the known galaxy. The other, of course, was a six-foot-tall hedgehog dressed in a multitude of petticoats, an apron and bonnet, and carrying a wicker basket of washing. There was no more celebrated partnership in Jurisfiction either then or now-it was Mrs. Tiggy-Winkle and Emperor Zhark. The hedgehog from Beatrix Potter and the emperor from the Zhark series of bad science-fiction novels.

“Good afternoon, Thursday,” intoned the emperor when he saw me, a flicker of a smile attempting to crack through his imperialist bearing.

“Hi, Emperor. How’s the galactic-domination business these days?”

“Hard work,” he replied, rolling his eyes heavenward. “Honestly, I invade peaceful civilizations on a whim, destroy their cities and generally cause a great deal of unhappy mayhem-and then they turn against me for absolutely no reason at all.”

“How senselessly irrational of them,” I remarked, winking at Mrs. Tiggy-Winkle.

“Quite,” continued Zhark, looking aggrieved and not getting the sarcasm. “It’s not as though I put them all to the sword anyway-I magnanimously decided to spare several hundred thousand as slaves to build an eight-hundred-foot-high statue of myself striding triumphantly over the broken bodies of the vanquished.”

“That’s probably the reason they don’t like you,” I murmured.

“Oh?” he asked with genuine concern. “Do you think the statue will be too small?”

“No, it’s the ‘striding triumphantly over the broken bodies of the vanquished’ bit. People generally don’t like having their noses rubbed in their ill fortune by the person who caused it.”

Emperor Zhark snorted. “That’s the problem with inferiors,” he said at last. “No sense of humor.”

And he lapsed into a sullen silence, took an old school exercise book from within his robes, licked a pencil stub and started to write.

I sat down next to him.

“What’s that?”

“My speech. The Thargoids graciously accepted me as god-emperor of their star system, and I thought it might be nice to say a few words-sort of thank them, really, for their kindness-but underscore the humility with veiled threats of mass extermination if they step out of line.”

“How does it begin?”

Zhark read from his notes. “‘Dear Worthless Peons-I pity you your irrelevance.’ What do you think?”

“Well, it’s definitely to the point,” I admitted. “How are things on the Holmes case?”

“We’ve been trying to get into the series all morning,” said Zhark, laying his modest acceptance speech aside for a moment and taking a spoonful of the pie that had been placed in front of him, “but to no avail. I heard you got suspended. What was that about?”

I told him about the piano and Emma, and he whistled low.

“Tricky. But I shouldn’t sweat it. I saw Bradshaw writing up the duty rosters for next week, and you’re still on them. One moment.” He waved a carefully manicured hand at the waitress and said, “Sugar on the table, my girl, or I’ll have you, your family and all your descendants put to death.”

The waitress bobbed politely, ignored his manner entirely and said, “If you killed me, Your Imperial Mightiness, I wouldn’t have any descendants, now would I?”

“Yes, well, obviously I meant the ones yet living, girl.”

“Oh!” she said. “Just so we’re clear on the matter,” and with a cute bob she was gone.

“I keep on having trouble with that waitress,” muttered Zhark after she had departed. “Do you think she was…mocking me?”

“Oh, no,” said Mrs. Tiggy-Winkle, hiding a smile, “I think she was terrified of you.”

“Has anyone thought of redirecting the Sherlock Holmes throughput feeds from the Outland?” I asked. “With a well-positioned Textual Sieve, we could bounce the series to a Storycode Engine at TGC and rewrite the ending with the Holmes and Watson from The Seven-Per-Cent Solution. It will hold things together long enough to give us time to effect a permanent answer.”

“But where exactly to put the sieve?” inquired Zhark, not unreasonably.

“What exactly is a Textual Sieve?” asked Mrs. Tiggy-Winkle.

“It’s never fully explained,” I replied.

The waitress returned with the sugar.

“Thank you,” said Zhark kindly. “I have decided to…spare your family.”

“Your Highness is overly generous,” replied the waitress, humoring him. “Perhaps you could just torture one of us-my younger brother, for instance?”

“No, my mind is made up. You’re to be spared. Now begone or I will-Oh, no. You don’t trick me that way. Begone or I will never torture your family.”

The waitress bobbed again, thanked him and was gone.

“Perky, that one, isn’t she?” said Zhark, staring after her. “Do you think I should make her my wife?”

“You’re considering getting married?” asked Mrs. Tiggy-Winkle, almost scorching a collar in her surprise.

“I think it’s high time that I did,” he said. “Slaughtering peaceful civilizations on a whim is a lot more fun when you’ve got someone to do it with.”

“Does your mother know about this?” I asked, fully aware of the power that the Dowager Empress Zharkina IV wielded in his books. Emperor Zhark might have been the embodiment of terror across innumerable star systems, but he lived with his mum-and if the rumors were correct, she still insisted on bathing him.

“Well, she doesn’t know yet,” he replied defensively. “But I’m big enough to make my own decisions, you know.”

Mrs. Tiggy-Winkle and I exchanged knowing looks. Nothing happened in the imperial palace without the empress’s agreement.

Zhark chewed for a moment, winced and then swallowed with a look of utter disgust on his face. He turned to Mrs. Tiggy-Winkle.

“I think you’ve got my pie.”

“Have I?” she replied offhandedly. “Now you come to mention it, I thought these slugs tasted sort of funny.”

They swapped pies and continued eating.

“Ms. Next?”

I looked up. A confident middle-aged woman was standing next to the table. She had starburst wrinkles around the eyes and graying brown hair, a chicken-pox scar above her left brow, and asymmetric dimples. She was a well-realized character but I didn’t recognize her-at least not at first.

“Can I help?” I asked.

“I’m looking for the Jurisfiction agent named Thursday Next.”

“That’s me.”

Our visitor seemed relieved at this and allowed herself a smile. “Pleased to meet you. My name’s Dr. Temperance Brennan.”

I knew who she was, of course: the heroine of her own genre-that of the forensic anthropologist.

“Very pleased to meet you,” I said, rising to shake her hand. “Perhaps you’d care to join us?”

“Thank you, I shall.”

“This is Emperor Zhark,” I said, “and the one with the spines is Mrs. Tiggy-Winkle.”

“Hello,” said Zhark, sizing her up for matrimony as he shook her hand. “How would you like the power of life or death over a billion godless heathens?”

She paused for a moment and raised an eyebrow. “Montreal suits me just fine.”

She shook Mrs. Tiggy-Winkle’s claw, and they exchanged a few pleasantries over the correct method to wash linens. I ordered her some coffee, and after I’d asked about her Outlander book sales, which were impressively large compared to mine, she admitted to me that this wasn’t a social call.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: