Скупой кувшин
Эсенполат с товарищем остановились переночевать у одного бая. На ужин им подали только чай. Легли они, но голод не давал уснуть.
– Эй, друг, пошарь-ка около себя, не найдётся ли чего пожевать, – шепотом сказал Эсенполат.
Тот долго возился, но ничего не нашёл.
– Поищи ты, – сказал он.
Эсенполат протянул руку и наткнулся на кувшин. Полез в него – масло. Взяв полную горсть, хотел вытащить – рука застряла. Как он ни старался, даже вспотел – всё напрасно. На помощь пришёл товарищ, но и его усилия не дали результата.
Утром хозяйка вскипятила чай и сказала мужу:
– Буди гостей, попейте, пока не остыл.
Бай поднял их и стал умываться. Эсенполат прикрыл руку с кувшином шубой, а товарищ стал его умывать.
– А что у тебя с рукой? – спросил хозяин.
– Отлежал ночью, – буркнул Эсенполат.
Сели пить чай.
– Эй, жена, приготовь-ка нам шурпу, – сказал бай.
Хозяйка стала искать масло. Кувшина на обычном месте не было. Выйдя во двор, она позвала мужа.
– Кувшин с маслом пропал…
– Что, его шайтан унёс, что ли? – рассердился бай. – Ищи хорошенько.
– Искала уже – нету. Как сейчас помню, с вечера ставила его в комнате, где гости спали.
Услышав разговор, Эсенполат сказал:
– Не ругай из-за нас жену, браток, не нужно нам шурпы.
– Нет, Эсенполат-ага, я заставлю её найти кувшин с маслом, – ответил хозяин и заорал на жену: – Эй, женщина, ты разбазариваешь моё добро и ищешь виновных там, где их нет!
– Что же делать? – спросил у друга Эсенполат.
– Лучше всего позвать хозяина и всё ему рассказать, – посоветовал тот.
Так и сделали. Эсенполат сказал:
– Хочу рассказать тебе одну вещь бай-ага, но стесняюсь.
– Да говори, чего там!
– Ночью, во сне, я раскинул руки, одна из них возьми да попали при этом в кувшин с маслом. Я хотел её вытащить – не идёт, товарищ стал помогать – тоже напрасно. Кувшин твой оказался скупее тебя, бай-ага. Ночью мы были очень голодны, и если бы рука вылезла – обязательно полакомились бы маслом. Но он не позволил нам этого сделать.
Я думал, кто-то умер
Услышал Эсенполат, что в ауле, где выросла жена, устраивают большой той. Пришёл он домой и говорит;
– Ты давно просила, чтобы я отвёз тебя к родителям. Готовь скорей подарки, поедем.
Женщина быстро сделала пресные лепешки-пишме, пожарила их в масле, сложила в хурджум. Эсенполат усадил её позади себя на коня, и они поехали.
Той был в разгаре. Увидев Эсенполата, многие закричали:
– Скорее, скорее, отвози жену и сюда!..
Эсенполат, что было силы хлестнул коня, и тот
понесся птицей. С жены слетел борык и платок.
– Остановись, – закричала она. – Борык потеряла.
– Держись крепче, – ответил Эсенполат, – а то сама свалишься, а борык потом подберёшь. – И он, ещё раз огрел коня камчой.
У самой кибитки родственников жена слетела с коня. Те подхватили её и запричитали:
– Вай, вай, убил!..
Эсенполат развернулся и устремился туда, где его ждали. На славу угостившись и повеселив дайхан, он явился к родителям супруги. Слышит, а в кибитке стон стоит. Эсенполат, не долго думая, тоже зарыдал.
– Мы плачем от твоих проделок, – сказали родственники жены, – а ты-то от чего?
– Вах, – удивился Эсенполат, – я решил, что кто-то из вас умер.
Эртеки
Батрак
Это случилось давно, а может, никогда не случалось. Жил у одного бая батрак. Бай ничего не платил ему – обещал отдать в жёны дочь. А так как парень был без ума от неё, то трудился не щадя себя, день и ночь. Девушка тоже любила батрака, и они иногда украдкой встречались.
Когда пришло время рассчитаться, бай продал девушку, несмотря на её протесты и слёзы, другому баю. Батрак побежал к хозяину:
– Бай-ага, ведь вы же мне обещали свою дочь!
– Работай, как прежде, хан мой, и я найду тебе не менее достойную жену, – ответил тот.
Батрак бросил всё и пошёл, куда глаза глядят. Долго или коротко он шёл, но пришёл в какой-то аул. Видит, собралась огромная толпа. Оказывается, это были любопытные. Они смотрели, как двое делили землю. Судьёй у них был знаменитый пир. Став между спорящими, он провозгласил:
– Пусть пыль с одного участка не попадёт на другой, – и пошёл по своим делам. «Совсем как мой хозяин, – сказал себе парень. – Впрочем, это всё-таки пир».
Вечерело. Батрак задумался о ночлеге. Знакомых у него тут не было, поэтому он отправился в мечеть и прилёг в уголке. В полночь проснулся от шума. В мечети оказались какие-то люди и среди них, за главного, тот самый пир.
– Идёмте туда, – указал пир вниз.
Загремели ключи, застучали засовы, открылась огромная дверь. Рядом с мечетью была мельница. Пир приказал остановить воду, и все спустились в какое-то подземелье. Батрак незаметно проскользнул за ними. Он увидел покои, в которых было множество женщин всех возрастов – от старух до совсем ещё девочек. Каждый из спустившихся выбрал себе наложницу. Самая красивая и нарядная досталась пиру. Потрясённый юноша чуть не вскрикнул, – ведь это была та самая дочь падишаха, за которую обещана большая награда, – но вовремя закрыл рот рукавом халата. Пятясь, он выбрался из подземелья и мечети, и поспешил во дворец.
– Мой повелитель, – сказал он молитвенно сложив руки на груди, – я берусь отыскать вашу дочь, если вы на три дня уступите мне трон.
Убитый горем падишах согласился, и бывший батрак стал править.
Юноша велел привести своего прежнего хозяина. Потом отправил нукеров за его дочерью и зятем. С остальными всадниками поехал к пиру.
– Набросьте верёвку на шею этому подлецу, – сказал он, – и ведите его в темницу.
Нукеры отказались исполнить приказ.
– Разве можно обращаться так со святым человеком? – А падишаху сказали: – Этот молокосос требует, чтобы мы связали почтенного пира!
– Сейчас он ваш повелитель, – ответил падишах.
Батрак велел объявить, чтобы пришли все, у кого пропали дочери. Когда все собрались, юноша повёл их к мельнице. Остановили воду, открыли вход в подземелье и увидели измученных женщин. Многие из них сейчас же бросились к родным, а те, кто был украден давно и не помнили матерей и отцов, – да и их узнать было очень трудно, так изменились, состарились они от горя, – стали расспрашивать, искать. Слёзы радости лились потоком. Когда освобождённые женщины рассказали, что их главным мучителем был пир, толпа пошла к темнице, вытащила и растерзала его.
Батрака, которому ещё вчера негде было переночевать, сегодня не знали куда посадить, чем накормить. Он велел казнить подлеца-бая, своего бывшего хозяина, а заодно и его зятя. Приказ был тотчас же исполнен. Влюблённые обрели друг друга и счастье.
Умная гелин
Жила-была у одного бая дочь, настоящая красавица. Полюбила она батрака, а тот давно мечтал о ней. Молодой человек знал, что отец девушки никогда не согласится отдать за него дочь. Тогда они договорились бежать. Взяли денег, сколько смогли унести, лучших коней из табуна и, едва наступила ночь, ускакали. Поселились они в большом городе и жили очень счастливо.
Беда пришла нежданно. Один из приближённых падишаха оскорбил бывшего батрака, и тот, защищая свою честь, поколотил его. Явились стражники и отвели его в темницу. Распустив волосы, целый день горько плакала жена о своём любимом, а потом осушила слёзы и поклялась не только вызволить его, но и отомстить тем, по чьей воле он попал в тюрьму.
Заплела она косы, одела свой самый лучший наряд, повесила самые богатые украшения и вышла из дому. Вначале она пошла к кази. Сластолюбивый судья давно приметил красивую гелин и был удивлён и несказанно рад её приходу.
– Входи, луноподобная, не стесняйся, – засуетился он. – Скажи, что тебя ко мне привело.