“Prithee, then, tell us of the sept and clan of this place whose name is on the bottle,” Throwley said. “For some reason the name of Glen Coe is familiar to me; but during the War my head got so over-flowed with outlandish place-names, I can no longer sort them out.”

“Why, ’tis remarkable ye should inquire, sir, for it is ma clan and ma sept!”

Downs and Throwley laughed heartily at this, as it seemed to have been ingeniously laid, like a conjuror’s trick. The Englishmen were looking a bit wide-eyed at Lord Gy now, seeing him anew, as a regular bloke, a merry companion.

The Scotsman made the faintest suggestion of a bow to acknowledge the glow of appreciation on their faces, and continued: “That is why a am givin ye this praisent now, Lieutenant-General Throwley. For a Highlander, the water of life that comes frae his oon glen is as much a part of him as his oon livin blude. A gie ye this so it wul aye be livin on after the deid-strake hae fallen on ma neck on yonder Hill.” And now, finally, he extended the bottle across the table to Throwley. Throwley, with an Englishman’s eye for the ceremonial gesture, stood up smartly and accepted the gift with a bow. When he sat, so, finally, did MacIan.

“But my lord, again modesty obstructs your duty as our professor. We should learn something of the people of Glen Coe before we drink their, er…”

“The water o their life, sir.”

“Indeed.”

“There isna much to relate of MacIan of MacDonald,” said Lord Gy. “We ir a wee sept, much more so of late. Glen Coe is an uncommon high, weather-glim scaup o land in the north of Argyll, no far frae Fort William. It runs from a lofty gowl in the Grampians down to the slate-mines at Ballachulish, at the heid of the loch called Linnhe, which runs down to plash the shores of Mull and spaw into the Atlantic. A wilsome, out o the way place is Glen Coe. When we do receive outdwellars, ’tis ever a surpreese, and more oft than na, they turn out to be lost on the way to Crianlarich. We try to show them hospitality none the less. Hospitality, we have learnt, is an uncannie thing. One may never tell how ’twill be repaid.”

“Is very much usquebaugh produced in Glen Coe?”

“ ’Tis odd that ye should ask, for I believe none is produced there now, or for many years. Aye, the only bottles o Glen Coe ye ir like to hae in yeir collection, shall be very auld ones.”

“What-?”

“The still was shivered. No one hae made it guid.”

“Then the MacIan MacDonalds must have fallen upon hard times indeed,” Throwley said gravely.

“ ’Tis more right to say, hard times fell on thaim. Whan all of us in this room were laddies, an order went oot frae King William that the chiefs o the Highland clans maun all sign a muckle oath o loyalty, spurnin all allegiance to the Stewart-that ye call the Pretender. Alastair MacIan MacDonald, ma chief, did sign that pledge. But dwellin as he was in the back of beyond, and it bein the deid of a vicious winter, he did miss a certain deidline. Now, no long efter, a great doon-come of snow fell ding on in oor glen. The bothies an barns were smoored under it. An then wha should appear but a company o soldiers frae Fort William, that had gang agley in the spindrift. Vagand like a band o runagates they war, fagged half to deeth, sterving, blae-a company o kirkyaird deserters! They dinna hae to beg us. A sakeless hill-run lot we wes, dacent and soothfast, goodwillie toward fellow-men. Shelter we gied them, no in oor barns, mind ye, but in oor own homes, humble as they war. For these war na outdwellars to us, though they war o a different clan. They war fellow-Scotsmen. We turned it into a ceilidh. That’s whaur all o our usquebaugh went! Down the throttles o those ramscallions! But we dinna mind.”

Now an extraordinary thing happened, which was that the sound of bagpipes became audible.

The Lieutenant’s Lodging was packed into the corner of the Inner Ward. Indeed, though the front wall was half-timbered, the back was simply the ancient curtain-wall of the Tower of London, looking down over Water Lane. Windows had been made in the upper reaches of that wall so that the Lieutenant could see out over the Lane, and the outer fortifications, wharf, and river beyond. Both Water Lane and the Wharf were open to the public during the day-time. It seemed likely that Throwley’s housekeeper had opened those rear windows to let April breezes air out the bedchambers, and haply a strolling bagpiper had wandered by, playing a Highland melody in hopes that strollers or soldiers would toss coins at him. It was the same tune that Lord Gy had been humming a few minutes previously.

Strong emotion had begun to tell on MacIan’s face as he related the tale of the lost soldiers and the impromptu ceilidh that his kin had thrown for them in the snowdrifts of Glen Coe. When the bagpipe’s snarl drifted through the room, his eye became watery, and he began to paw at the patch that covered the other. “Och, a need a dram,” he confessed. “Ir ye havin difficulty, sir, gettin that open?”

“I must confess with all these layers of wax, lead, and wire, the contents of this bottle are as closely guarded as this Tower!”

“Haud yeir tung, much more so!” said Lord Gy dismissively. “Gie it me, there is a trick to getting it open, a’l hae oor drams poured out smairtly.” He accepted the bottle back from Throwley.

Downs had been looking queasy these last few minutes. “I do confess, my lord, your tale has struck a chord, a melancholy one, in my memory. The details escape me. But I doubt its ending.”

“Then a’l make it quick, and make an end o it. Efter twae weeks o dwelling amang us as blude-friends, gutting our winter victuals, burning up oor peat-bings, an dancin the reel o Bogie wi our lasses, those mangrels waukened one day at five in the morning and put the MacIan MacDonalds to the fire and the sword. Our glen they made into a knacker’s midden. Some of us fled to the crags, yawin an yammerin, heart-scalded. We lived on snow an wrake-lust until the murthering wichts had gaen away. Only then durst we gae doon amang the bones an cinders to hack common graves into the frozened erd o Glen Coe.”

Yeoman Downs and Lieutenant-General Throwley were sitting gobsmacked. They were petrified for now, though a harsh word or sudden movement from Rufus MacIan might have scattered them from the house.

Noting this, he closed his eye for a moment, then opened it, and managed a wry smile.

That, to the Englishman, seemed the moral to the story. It said that in spite of the horror he had witnessed as a boy, Rufus MacIan had grown up into a gentleman, and found a kind of solace in the self-control and civility that was expected of such.

“Now,” he said, “wuid ye care for a dram?”

“My lord,” said Throwley huskily, “ ’twere disrespectful to refuse.”

“Then let me get the damned thing open,” said Rufus MacIan of MacDonald. He rubbed moisture from his eye on the shoulder of his coat, and drew in a big snuffle before it could escape from his nostrils. “Mr. Downs, as a mentioned, there’s a trick to it. Shards o glass may fly. A entreat ye to look the other way-unless ye want me to leave ye this eye-patch in ma last will and testament!”

Mr. Downs permitted himself a controlled smile at this faint jest, and averted his gaze.

Lord Gy gripped the bottle by its neck and swung it sideways until it exploded against Downs’s temple.

He was left holding only the neck of the bottle. But projecting from it was a steel dirk nine inches long, dripping usquebaugh. He was up on the table before Lieutenant-General Throwley could rise from his chair.

From the next room could be heard the sound of the red-headed maidservant throwing the door bolts to.

Rufus MacIan of MacDonald was squatting in the middle of the dining table now, giving Throwley a clear and close view of whatever it was he kept underneath his kilt. It seemed to have paralyzed the Lieutenant of the Tower. Which made his visitor’s next move a simple matter. “Can ye understand this?” MacIan asked, and rammed the dirk into Throwley’s eyeball until it stopped hard against the back of his skull.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: