Тритон посмотрел на Софи:
— Думаю, он говорит правду.
— Боюсь, что так, — согласилась она.
— Это плохо.
Дио поднял руки.
— А что плохого в том, что я говорю правду?
— Скажешь ему, или я сама? — спросила София.
— Agapi mou, думаю, что для этого нужно больше деликатности, чем есть у меня, — признал Тритон и вернулся к барбекю, чтобы снять рыбу с гриля.
София взяла Дио за руку и сжала её.
— Если то, что ты говоришь, правда, то думаю, что мы столкнулись с большой проблемой. То, что сказал тебе Тритон, — правда: ты бог вина и экстаза, и если ты потерял память и не можешь выполнять свои обязанности бога, то в этом мире будет дисбаланс. Виноград погибнет, а вино превратится в уксус. Мы должны заставить тебя вспомнить, кто ты.
Тритон поставил тарелку с жареными морепродуктами на середину стола и сел.
— Я не смог бы объяснить все лучше.
Дио покачал головой. Он был богом? Невозможно.
— Богов не существует. — Они что, были наркоманами?
— Существуют. Но смертные об этом не знают.
— Тогда кто же вы? — бросил вызов Дио, всё ещё не в состоянии переварить информацию. Должно же быть какое-то другое объяснение.
— София — смертная, но я — бог мореплавателей и моряков. Мой отец — Посейдон.
Имя казалось знакомым, но Дио списал это на то, что он, вероятно, изучал мифологию или историю. Учитывая, что он говорил по-гречески, не было ничего необычного в том, что он узнал это имя.
— Извини, Тритон, но я не верю ни единому твоему слову. Это невозможно. Я был сильно избит и потерял память. Это все, что я знаю. Но я не бог.
Тритон положил на тарелку несколько кусочков рыбы и креветок и принялся за салат.
— Накладывай.
Дио наполнил свою тарелку и начал есть. То, что он не поверил в истории, которые эти двое рассказывали ему, еще не означало, что он не хотел есть.
— Когда тебя избили, твое лицо было помятым? — спросил Тритон.
Дио посчитал этот вопрос очень странным, но тем не менее ответил на него.
— У меня был опухший глаз, разбитая губа и несколько синяков.
— А на следующее утро? — Тритон подмигнул жене. — Дай угадаю: твое лицо выглядело идеально.
Дио откинулся на спинку стула и уронил вилку на тарелку.
— Откуда ты знаешь? — Затем он наклонился вперед и снова взял вилку. — Полагаю, все было не так плохо, как думал вначале. Наверное, я быстро выздоравливаю. — Именно это он и сказал себе в тот день, хотя ситуация и показалась ему странной.
— Боги исцеляют любые раны за несколько часов. По крайней мере, это говорит мне о том, что твои божественные силы всё ещё целы и не пострадали от амнезии.
Конечно, это всё объясняло, но Дио не показалось это доказательство весомым.
— Возможно. Но также я могу быть просто обычным человеком, который быстро выздоравливает.
— Хочешь доказательств?
— Неужели ты думаешь, что я поверю в твою фантастическую историю без доказательств? — Дио сунул в рот еще один кусок кальмара и принялся жевать. — Кстати, очень вкусно.
— Сам поймал сегодня утром.
— Ты рыбак?
— Я дайвер, — ухмыльнулся Тритон.
София хихикнула:
— Тритон любит ловить рыбу вручную.
Дио был уверен, что это очередная небылица. Эта парочка с каждой минутой становилась всё наглее со своими сказками.
— Конечно.
— О, мы забыли про вино, — вдруг вспомнила София. — Тритон, сходишь?
— Его должен был принести Дио, — возразил Тритон.
Дио отодвинул свой стул. Разве не считается невежливым со стороны хозяина позволять гостю приносить вещи? Он уже собирался встать, когда Тритон схватил его за руку, удерживая на месте.
— Не вставай. Просто возьми бутылку.
Дио в замешательстве уставилась на него.
— Именно это я и собирался сделать. Так что, если ты не возражаешь. — Он бросил острый взгляд на руку Тритона, которая всё ещё сжимала предплечье Дио.
— Используй свою силу. — Тритон быстро оглядел сад. — Мы одни. Это безопасно.
— Какую силу? — Дио надоела эта шарада.
— Ты можешь вызвать бутылку. Просто представь, что она здесь, и вино появится.
— Я не могу просто пожелать чего-то и… — Дио замолчал. В ночь после пьянки он захотел поесть и неожиданно обнаружил на кухне блюдо с деликатесами. Неужели это все-таки сделал он? Не было ли это галлюцинацией?
— Ты помнишь…
Слова Тритона вырвали Дио из мыслей.
— Нет, не помню, но несколько дней назад произошло нечто странное. Мне хотелось поесть. И мне показалось, что я видел, как появилась еда. Но это не могло быть правдой. У меня было похмелье, и мне привиделись всякие вещи…
— Ты вызвал её, не зная, что делаешь. Сделай это сейчас. Достань нам эту бутылку, потому что мне, например, сейчас нужно выпить. — Тритон ещё раз ободряюще ему кивнул.
— Это не сработает. — Несмотря на свои слова, Дио попытался выполнить просьбу Тритона. Он вспомнил о бутылке французского шардоне, которую видел на кухне, и представил её на столе.
Вдруг из ниоткуда воображаемая бутылка внезапно появилась прямо перед ним. Дио отшатнулся, но рука Тритона удержала его на месте.
— Вот дерьмо! Неужели это сделал я?
Тритон ухмыльнулся, обнажив белые зубы:
— Теперь ты мне веришь?
Был ли у него выбор?
— Вот дерьмо! Я действительно бог?