— Фейт…

Он опустил её вниз.

— Да, я знаю, — вздохнула она. На этой неделе, пока Марго была дома, хотя всё снова начало сглаживаться между ними, они не проводили вместе целую ночь. Она оставалась здесь, а Майкл оставался с сыном у Хусиера и Биби. Они опять вернулись к моментам украдкой. — Всё опять как раньше.

Он нахмурился.

— Нет, это не так. Сейчас мы не делаем ничего плохого. Просто небольшие трудности.

— Ты прав. Прости. Хотя моей маме нравится Такер. И она понятия не имеет, кто ты такой. Может быть, у нас всех здесь что-то и получится.

Преимущественно Марго была тихой и милой, с тех пор как вернулась домой. Как едва знакомый человек, который приехал погостить и старался не слишком сильно обременять жизни обитателей дома. Фейт чувствовала себя виноватой за то, что так сильно наслаждается этим, но так было безопаснее.

И она не чувствовала себя виноватой, поскольку дважды в течение этой недели, как знала Фейт, Марго приходила в бешенство и высказывала что-то дерьмовое и просто отвратительное. В голове Фейт звучал голос, который намекал, что всё происходящее с её матерью, просто карма.

Но что это значило по сравнению с тем, что происходило с самой Фейт? Всё хорошее казалось уравновешивается плохим, или хотя бы осложнениями.

— Позволь мне сначала сосредоточиться на получении опеки над Такером. И если это получится, то мы с тобой решим, как нам быть вместе. Если здесь Такер будет в безопасности и твоя мама не будет в меня стрелять, тогда, думаю, да, можно попробовать.

Она обняла его, чувствуя, как её кармический счет пошёл вверх, по крайней мере, пока.

— Хочешь сэндвич? Я пойду проверю, как там всё внутри.

Не то чтобы её надзор был так уж необходим внутри. Хосе и Биби находились там с Марго и Такером.

— Конечно. Есть еще тот сладкий чай, приготовленный Биби?

Она хлопнула его по жилету, пока он не склонил вниз голову, чтобы она могла поцеловать его в щеку.

— Я проверю. Эй, ребята, — позвала она проспектов, — сэндвичи?

— Да, мэм! — отозвались они.

«Мэм», — подумала Фейт. Разве это не хохма. Улыбаясь, она направилась в дом.

Попав внутрь, она услышала, как спорят Биби и её мать… она расслышала тон, но не сами слова. Хосе находился на кухне и выглядел так, как будто не был уверен, что ему делать. Она вошла в гостиную. Биби стояла рядом с креслом Марго, держа Такера, который был тихим, но выглядел так, будто собирался расплакаться.

Глаза её матери, повернувшиеся к ней, были полны узнавания… и в то же самое время наполнены гневом и обвинениями.

— Что происходит? — спросила Фейт.

— Как ты это провернула?

— Что? — Фейт действительно не понимала, что не так… но распознала волнение на лице Биби… хотя не понимала из-за чего.

— Не разыгрывай передо мной тупую овцу. Как тебе это удалось? Я была прямо там! Как?

— Марго, я не…

— Не зови меня по имени. Я твоя мать, и ты будешь относиться ко мне со всем долбанным уважением.

— Биби? — Фейт нуждалась в помощи.

— Прости, детка, — Биби повернулась к Марго. — Марго, милая, ты всё неправильно поняла.

— Заткнись, Биби! — Марго повернулась к Фейт, её глаза пылали гневом. — Я говорила тебе избавиться от этого. Я стояла там и смотрела. Я убедилась! Как ты, бл*дь, это провернула?

Глыба тоски и горя обрушилась на плечи Фейт, когда она поняла, что так расстроило Марго.

— Биби, убери его отсюда. Ему не нужно это слышать.

Биби кивнула и понесла Такера в сторону кухни, ненадолго остановившись, чтобы сжать руку Фейт.

— Мне так жаль. Она играла с ним, а потом всё изменилось.

Такер потянулся к Фейт, наклонившись в руках Биби.

— Фэй!

Она поцеловала его пухленькую ручку.

— Иди с бабушкой, приятель.

Когда они вышли из комнаты, Фейт повернулась к матери.

— Такер не мой, мам.

Марго с презрением рассмеялась.

— Ты лжешь маленькая шлюха! Я вижу. Он похож на своего отца.

Ага, похож. Но это не делало его её.

— Он Майкла, но не мой. Ты заставила меня избавиться от моего ребёнка.

— Ты, должно быть, и правда думаешь, что я идиотка. Думаешь, я не вижу? — Марго провела по своим волосам так, как всегда делала, когда думала, что выиграла что-то. — Отлично. Тогда твой отец разберется с проблемой. Ты сделала свой выбор.

Фейт должна заставить Майкла уйти, прежде чем он зайдёт в дом и увидит такую Марго. Как загнанный в угол зверь, с трудом сдерживая воспоминания, прежде чем они полностью нахлынут и утянут её, она развернулась и направилась обратно в гараж.

Воспоминания

Фейт

Сидя на полу в ванной, Фейт вытянула длинный кусок туалетной бумаги из рулона и высморкалась, затем бросила бумагу в унитаз и спустила воду. Не чувствуя, что может сейчас встать, она прислонила лоб к холодному борту ванны.

Дверь рывком открылась — её мать стояла в дверном проёме. Она бросила коробку в комнату. Та приземлилась на пол и заскользила, пока не остановилась около колена Фейт. Фейт не нужно было смотреть, чтобы понять, что это.

— Сделай их оба. Пока я стою здесь.

Уйди, мам. Я заболела. У меня грипп.

Она знала, что это не грипп. Но прошедшие три недели были просто чертовски ужасными, и она до кучи не смогла бы ещё справиться со всей этой драмой с её матерью. Они держали её как заключённую, вообще не выпуская из дома. Они как-то договорились со школой перевести её на самостоятельное обучение, как будто она неизлечимо больна или что-то типа того.

Её отец сказал, что он вообще не собирается больше выпускать её из дома.

А Фейт в принципе было уже всё равно.

Херня. Сделай проклятые тесты.

Я недавно пи́сала. И сейчас не хочу.

Её мать вошла в комнату, взяла стакан со столешницы и наполнила его водопроводной водой.

Тогда выпей это, потому что ни одна из нас никуда не выйдет отсюда, пока ты не сделаешь эти ебанные тесты.

Она выпила, и её снова стошнило, и выпила ещё немного, и они стали ждать, а затем она пописала. И пописала снова.

Её мать выхватила палочки из её руки до того, как был получен результат. Она смотрела на палочки, а Фейт в пол.

Ах ты, глупая, глупая, глупая маленькая шлюха!Марго бросила в неё одну из палочек.Посмотри на это! Посмотри на то, что ты наделала!она бросила и другую. Фейт даже не удосужилась на них посмотреть, её мать была тем самым результатом, который ей было необходимо увидеть.

Затем Марго кинулась к ней и схватила за руку.

Вставай! Вставай! Мы поедем к твоему отцу!

Фейт встала, но выдернула свою руку из её хватки.

Нет, я не поеду. Оставь меня в покое!

Марго ударила её по лицу. Сильно. А затем ещё раз. Фейт была слишком шокирована, чтобы защищаться. Несмотря на все ошибки матери, она никогда раньше не била её. Третий удар сбил Фейт с ног, так что она упала на задницу. А потом Марго ударила её в живот. Под странным углом, и не очень сильно, но всё равно это было ужасно.

Мама! Остановись!закричала Фейт и свернулась в клубок.

Голос Марго дрожал, когда она снова заговорила.

Вставай, или я сделаю хуже. Мы едем к твоему отцу прямо сейчас. 

~oOo~

Её мать даже не дала ей одеться. Она вытащила её из дома во фланелевых пижамных шортах и хлопковой маечке, Фейт схватила шкуру зебры с дивана и накинула себе на плечи, когда они шли к входной двери. Она всё ещё была босиком.

Когда они попали в клабхаус, он был пуст. Мужчины, которые работали в мастерской, уже находились там, а что касается девушек, то для них уже было слишком поздно, чтобы там тусоваться. И было ещё слишком рано, чтобы кто-то находился здесь для уборки. Высокие каблуки Марго щёлкали по старому линолеуму, она тащила Фейт, и стала выкрикивать, как только они вошли в переднюю дверь:

БЛЮ! БЛЮ! ТАЩИ СЮДА СВОЮ ЗАДНИЦУ! БЛЮ!

У Фейт было ощущение, что её разум остался дома, в постели. Она уже оставила своё сердце в мастерской несколько недель назад. Она больше не Фейт. Всё это происходит с кем-то другим. Так что она просто позволила этому случиться.

Именно Хусиер вышел к ним навстречу из своего офиса.

Господи Иисусе, Марго, какого хера ты вопишь?

Марго толкнула к нему Фейт, и он поймал её.

ОН ОБРЮХАТИЛ ЕЁ! МАЛЕНЬКАЯ ШЛЮХА БЕРЕМЕННА! ГДЕ БЛЮ?

Заткнись, бл*дь,зашипел Хусиер. Он посмотрел на Фейт и погладил по ушибленной щеке.Ты в порядке, милая?Фейт покачала головой, и Хусиер посмотрел на Марго.Ты это сделала?

Она мой ребенок, Хус. Так что следи за своим тоном.

Хусиер смотрел на неё секунду, а потом кивнул. Фейт не удивилась. Он оставит это на Блю.

Окей. Заходи в мой кабинет, Марго, и держи себя в руках. Я приведу Блю.

Когда её отец вошёл в комнату, было ясно, что Хусиер рассказал ему, что есть проблема, но не сказал какая. Он был одет в свой рабочий комбинезон, и его длинные волосы были связаны сзади тонкой полосой кожи.

Он взглянул на Фейт, но не улыбнулся. С тех пор, как он узнал о Майкле, Фейт не думала, что он хоть раз ей улыбнулся. Нахмурившись, он подошёл ближе, схватил её за подбородок и повернув голову в сторону. А затем повернулся к жене.

Ты, бл*дь, её ударила?

Марго выпрямилась перед разгневанным лицом мужа.

Она беременна. Этот придурок обрюхатил её. Когда я их поймала, они ничего не использовали. Мне следовало понять.

Ты ударила её?спросил он.

Это пощечина. Она ругалась. Господи, Блю, сосредоточься на проблеме!

Он повернулся к Фейт, его глаза сузились.

Это правда, Фейт?

Он неделями не называл её «котёнком».

Она кивнула, и он так сильно её оттолкнул, что она упала назад, приземлившись в кресло.

Я убью этого ублюдка. Я сдеру с него кожу живьём и убью,он ударил по высокому шкафу для хранения документов, а затем ещё раз, оставив после себя кровавые пятна.Е*АТЬ!

Мать Фейт подошла к нему ближе.

Она должна от него избавиться.

Блю крутанулся и столкнулся с ней.

Что?

Она не может иметь ребенка от этого психа. Он навсегда останется в её жизни.

Этим утром, полным дезориентирующих волн боли, горя и страха, именно этот обмен заполучил полное внимание Фейт. Мать хотела, чтобы она сделала аборт. Фейт понятия не имела, как она к этому относится. Ей было грустно и страшноэто всё, что она понимала. Она не хотела становиться матерью… пока нет, а может быть, и никогда. Но если она родит от Майкла, это значит, что она не потеряет его. И это всё меняло.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: