Винтер улыбнулась и закончила жест. Туман заклубился, и они исчезли.
— Я положу ее в кровать, — сказала Винтер, покачивая сладко спящую Мир. — Завтра я возвращаюсь на Материальный Уровень нашего мира.
— С какой целью на этот раз? — спросил Зак, скорее из вежливости чем из любопытства.
— Ну, я же говорила, надо приглядывать за нынешним владельцем Креншинибона, быть может что-то сделать, если потребуется, но в основном наблюдать, — спокойно ответила Винтер.
— И как долго? — поинтересовался Зак.
— Сколько потребуется, — пожала плечами Винтер.
О, один из тех самых поисков, подумал Зак. Может продлиться несколько дней, или несколько веков.
— Мне кажется, что все это затеяно с целью побеспокоить Ллос, и заставить ее держать свои руки подальше от реликта, — подумала вслух Винтер. — Морикан кажется получит огромное удовольствие рассказывая ей о моем поиске. Ему нравиться дразнить народ, — так она решила. — Особенно тех, кто раздражает его.
Уста Зака скривились в волчьей усмешке.
— Тогда бог с тобой, — сказал он, подчеркивая каждое слово.
Винтер улыбнулась.
— Я тебя благодарю.
— И йа. Будет интересно вийдеть, как мой братец поживает, неестественный голос Ир'лианкри донесся из ножен.
Лицо Зака скривилось.
ЭПИЛОГ
— А, Закнафейн. Не мог бы ты отогнать твоего юного друга от моего хвоста? — Таурон Тандерхоф прогрохотал своим глубоким голосом, хотя и с ноткой удовольствия.
Зак взглянул вниз с каменной лестницы, по которой он спускался, на огромного кентавра, и маленькую золотоволосую фигурку, которая вероятно заплетала косички на его пышном разноцветном хвосте.
Зак быстро подошел к стойке, глядя с любопытством на Мирану.
— Хорошо, но она прерывает мою работу. Каждый раз, когда поворачиваюсь, чтобы поставить что-то на место, она берет книги с запрещенной для нее полки, или играет с чем-либо важным. Когда я вернулся к каталогу с этим списком, она начала играть с моим хвостом, — объяснил Таурон.
Зак оскалился.
— Она просто наслаждается жизнью, разве не так?
Мир решительно кивнула.
Во взгляде кентавра появилось отчаяние. Решив сжалиться над главой Библиотеки, Зак подошел к Миране и взял ее за руку.
— Занятия начинаются, — сказал он.
— Я думала, что сейчас время отдыха после обеда, — попыталась возразить Мир.
— Занятия начинаются раньше, — ответил Зак, не обращая внимания на ее протесты. Мирана вздохнула, потом без слов пошла следом за Мастером Меча, не было больше нужды держать ее за руку. На ходу она приплясывала.
Они прошли в комнату телепортации, вошли в одну из кабинок, Зак громко назвал место назначения.
Туман прояснился, и они вышли в точно такой же комнате. Зак теперь хорошо знал каждый закоулок гигантского комплекса Школы Воинов, и легко прокладывал себе дорогу, по пути приветствуя других Мастеров, которые попадались ему навстречу в коридорах, и кивая на поклоны студентов.
На его лбу сверкала блестящая, зелено-голубая жемчужина, внутри которой постоянно крутились и переливались цвета. Его волосы, небрежно расчесанные, свободно спадали из-под обруча, мягкие сапоги бесшумно ступали по полу.
Они прошли еще через несколько коридоров, Мир заглядывала в каждый из них, пытаясь угадать, чем занимаются его обитатели, но Зак торопил ее вперед, стараясь избежать «диверсий», которые та была в состоянии устроить.
Наконец они подошли к арке с вывеской, на которой были нарисованы скрещенные мечи, проход в Зал Мечей.
Пройдя под аркой, Мир на мгновение застыла в восхищении перед замечательной мозаикой, затем так же восхищенно уставилась на несколько пар, сражавшихся в тренировочных боях.
Взлохмаченный волшебник сидел в одиночестве на платформе, читая книгу. Зак в очередной раз спросил себя, почему все маги обожают книги, но приветствовал волшебника.
— Привет, Риан, — сказал он вежливо.
Человек глянул на него диким взором, почти упав со своего насеста.
— И я вас приветствую, Мастер Меча, — ответил Риан.
Риан замещал Лин'Файерн как помощник в Зале Меча, прибыв когда Лин'Файерн отправилась в Мензоберранзан со своей миссией. Он очень рьяно взялся за дело, но иногда, как и положено человеку, оказывался таким же неповоротливым и даже опасным как и Гарпеллы, группа волшебников из Реального Мира Зака, которые были наиболее неумышленно-разрушающими волшебниками в Королевствах.
Поэтому Зак всегда был настороже, когда прибегал к помощи Риана.
— Привет, Мир, — сказал Риан с улыбкой. — Слушай, я нашел здесь новое заклинание вызова, оно открывает планарные ворота…
— Нет, — твердо сказал Зак.
— Нет? — жалобно сказал Риан.
— Абсолютное нет, — ответил Зак, потом подошел к одной из пар, на ходу критикуя их технику боя. Пару составляли эльф и Мурр, существо наполовину кот, наполовину человек.
Мир какое то время смотрела, как Зак показывает правильное выполнение наступательных и защитных ударов восхищенным соперникам, его оружие, как всегда, крутилось в смертельном танце.
Она подошла к Риану, протянула рук и, и человек поднял ее на платформу.
— Планарные ворота? — тихо спросила она.
Риан кивнул, счастливый, что кто-то заинтересовался его находкой.
— Смотри… — Он начал длиннющее объяснение, которое действительно имело смысл.
Солнце поднялось в зенит, его резкие лучи осветили битву, кипевшую на земле. Кемп привел своих воинов в тундру, чтобы отомстить за поражение, и варвары встретили их.
Перестрелка длилась уже давно, хотя захватчики и напали неожиданно. Бергтгар, как всегда коварный, воспользовался идеей Ревяка и новая группа варваров ударила по флангу захватчиков, сея хаос в их рядах.
Смертельный поток стрел прекратился, чему Бергтгар был очень благодарен, хотя отельные варвары еще падали от точно направленного выстрела.
Захватчики выхватили мечи, и битва стала горячее. К их окончательному поражению, решил Бергтгар.
Кемпа можно было хорошо рассмотреть с возвышения, на котором стоял Бергтгар, или скорее был ясно виден след разрушения, который тянулся за ним.
Бергтгар бросил взгляд на лицо городского советника, искаженное гневом и ожесточением. Именно с ним он будет биться и победит.
— Назад, — проорал Бергтгар своим людям, стоящим перед ним.
Варвары, недовольные, заколебались, как и горожане.
— Он мой! — пришел ответный возглас Кемпа.
Варвары и люди городов отступили, глядя друг на друга, оставив открытое место Кемпу и Бергтгару.
Они подошли ближе, с ненавистью глядя друг на друга.
— Итак, момент настал, — медленно сказал Бергтгар.
— Твоей смерти, — жестко ответил Кемп.
— Это мы сейчас увидим, — спокойно возразил вождь варваров.
Они бросились друг на друга, звук столкнувшегося железа зазвучал в воздухе, и две линии воинов, смотревших на них, невольно ринулись в круговорот битвы.
— Здесь, — сказала Винтер удовлетворенным тоном, указывая на вход в пещеру.
Бренор уставился во тьму.
— Ты уверена? — спросил он грубым голосом.
Винтер коротко кивнула.
— Я благодарю вас за компанию, — сказала он искренне.
— Удачи, — сказала Кэтти-бри, также искренне улыбаясь в ответ.
Так получилось, что она телепортировалась к Дзирту и его друзьям, прямо перед их выходом в очередное путешествие, а не в окрестности Мензоберранзана.
Лин'Файерн восприняла это как сигнал, что она должна путешествовать вместе с ними к одному из многочисленных туннелей в Подземье, и быстро выбрала ближайший из них.
Дзирт выглядел недовольным, когда думал о миссии других дроу. Пещера выглядела подобно бесконечному следу неизвестного чудовища, готового проглотить любого, кто осмелится войти.