— И я слышал, что ты работал над чем-то новым, Ласло? — спросил Ангус.

— Ах, да, — химик потянул свою пуговицу. — Видите ли, вчера вечером на вечеринке я разговаривал с Джеком, и он рассказал мне об устройстве, которое ФБР поместило в волосы Лары, чтобы выследить ее. К несчастью, Джек мог слышать его, поэтому им пришлось его убрать. Но потом Недовольные похитили Лару, и он несколько дней не мог ее найти.

— Да, мы знаем, — нетерпеливо заворчал Ангус. — Заканчивай с этим.

Пуговица отскочла на стол. Ласло схватил ее и сунул в свой карман.

— Сегодня вечером я начала работать над устройством слежения, которое было бы совершенно незаметно для вампиров и оборотней. Тогда мы все будем помечены, и если кого-то похитят, мы сможем быстро его спасти.

— Это отличная идея, приятель, — Грегори показал маленькому химику большой палец.

Ласло покраснел.

— Ну, меня самого однажды похитили, так что я знаю, как это может быть страшно.

— Как именно ты бы пометил нас? — спросил Коннор.

— Устройство, скорее всего, будет вживляться под кожу, — Ласло начал возиться с новой пуговицей. — Разрез заживет во время нашего смертельного сна, так что от хирургической имплантации не останется и следа.

— Насколько ты продвинулся? — спросил Ангус.

— Я… я только сегодня начал. Мне нужно несколько ночей… возможно, неделю.

— Хорошо. Удачи тебе, — Ангус показал на дверь.

Ласло моргнул.

— Ох. Конечно. Спасибо, — он поспешно вышел за дверь.

— Ладно, нам нужно обсудить стратегию, — сказал Ангус.

Фил поднял руку.

— Мне только что пришла в голову одна мысль. Мы могли бы взять устройство слежения Ласло, имплантировать его Сигизмунду, пока он находится в смертельном сне, чтобы он не знал, что оно там, а затем притворимся, что перемещаем его, и случайно позволим ему сбежать…

— Черт возьми! — воскликнул Ангус. — Он может привести нас прямо к Казимиру.

По комнате разнесся возбужденный ропот.

Шон Уилан вскочил на ноги.

— Если мы узнаем, где он прячется, я могу послать специальную опергруппу, чтобы заколоть Казимира и всех его последователей в их смертельном сне!

Ропот прекратился. Фил поморщился, увидев испуганные взгляды вампиров в комнате. Если Шон считает вполне приемлемым заколоть Недовольных в их смертельном сне, то что помешает ему однажды сделать это с вампирами?

Ангус откашлялся.

— Мы высоко ценим твою помощь в вопросах безопасности, Уилан. Но когда дело доходит до убийства Казимира, мы предпочитаем делать это с честью. Лицом к лицу на поле боя.

Шон фыркнул.

— Ты думаешь, что эти монстры имеют хоть какое-то представление о чести?

— Возможно, и нет, но мы имеем, — Ангус повернулся лицом к Филу. — Это отличная идея, парень.

— Да, но пройдет примерно неделя, прежде чем Ласло подготовит устройство слежения, — сказал Коннор. — Мы не можем сидеть здесь, сложа руки, пока Казимир продолжает свои атаки.

Ангус кивнул и снова принялся ходить по комнате.

— Мы должны действовать.

— Если мы не можем найти Казимира, пусть он сам найдет нас, — сказал Джек.

— Ловушка, — пробормотал Ангус. — Продолжай.

— Мы должны установить ловушку подальше от оставшихся Романтек, — предложила Эмма. — Отвлечем внимание от них.

Фил кивнул.

— Тогда мы возьмем ситуацию под свой контроль.

— Очень хорошо, — сказал Ангус. — Нам просто нужно заманить его в ловушку. Разве Сигизмунд не дал нам список вампиров, которых Казимир хочет убить?

Фил под столом сжал руки в кулаки. Он не мог позволить им использовать Ванду в качестве приманки.

— У меня с собой этот список, — Коннор достал лист бумаги из своей папки. — Иэн и Тони. Они сделают это.

— Но ведь у них все еще медовый месяц, — возразила Эмма. — Есть кто-нибудь еще?

— Золтан и Дугал, — Коннор прочел по списка. — Они были в филиалах Романтек, которые сегодня вечером разбомбили. У них есть несколько ожогов и царапин, но они поправятся во время своего смертельного сна.

— Хорошо, — сказал Ангус. — Тогда у нас их двое.

— Я тоже в этом списке, — поднял руку Джек. — Я сделаю это.

Его невеста, Лара, поморщилась.

— Тогда я лучше тоже пойду. Вам, ребята, будете нужна дневная охрана.

— Вообще-то, Джек, у нас есть для тебя еще одно задание, — сказал Ангус. — Я хочу, чтобы Роман и его семья скрылись завтра вечером. Обычно с ними едут Коннор и Говард, но я думаю, что вам с Ларой будет лучше поехать вместе.

Джек напрягся.

— Но я буду скучать по всему происходящему. Я лучший фехтовальщик, какой у тебя есть. Не обижайся, Жан-Люк.

Французский вампир махнул рукой в знак отказа.

— Вы двое — идеальный выбор, — объяснил Коннор. — Ты можешь охранять ночью, а Лара в течение дня. И ты все еще будешь жив к своей свадьбе.

Лара вздохнула с облегчением, но Джек заскрежетал зубами.

Коннор сочувственно посмотрел на него.

— Я знаю, что ты чувствуешь, парень. У меня было так же. Но держать Романа в безопасности очень важно. Если ему удастся сделать беладонну, это может стать нашим самым главным оружием в борьбе с Недовольными.

Джек покорно вздохнул.

— Хорошо. Мы сделаем это.

Лара взяла его за руку и сжала ее.

— Кто еще в списке? — спросил Ангус.

— Я, — Финеас гродо поднял руку. — Доктор Фэнг к вашим услугам.

Ангус улыбнулся.

— Очень хорошо, парень.

— Я тоже пойду, — объявил Робби. — У них должно быть подкрепление, кто-то, кого Казимир не ждет.

— Как секретное оружие, — кивнул Ангус. — Хорошая идея.

— Послушайте, ребята, — заговорил Грегори. — Я не воин, но я разбираюсь в маркетинге и рекламе. Вы, ребята из списка, можете сидеть на холме хоть целую неделю, но если Казимир не узнает об этом, он никогда не появится. Вы должны инсценировать и продвинуть это дело так, чтобы оно выглядело, будто его не инсценировали и не продвигали.

Ангус скрестил руки на груди.

— Что ты предлагаешь?

— Вполне правдоподобный сценарий, — Грегори задумчиво потер подбородок. — Золтан и Дугал только что чудом избежали смерти, так что было бы логично для них пойти и отпраздновать это событие. Они пойдут в вампирский клуб. Самый популярный из них — у Ванды, но сегодня вечером его уничтожили. С ней все в порядке?

— Она в порядке, — спокойно ответил Фил.

— Хорошо, — Грегори одарил его улыбкой, потом снова посерьезнел. — Когда дело доходит до вампирских клубов, я был в большинстве из них. Нам нужно темное, убогое место, идеально подходящее для засады, — он щелкнул пальцами. — Я знаю его. Вампирский Блюз в Новом Орлеане.

— Мне это нравится, — сказал Ангус. — И Мастер Ковена — наш хороший друг. Кольбер поможет нам.

Грегори постучал себя по подбородку, все еще размышляя.

— Нам нужна гласность.

— Что насчет Корки Курант? — предложила Эмма. — Она занимается сплетнями о знаменитостях в своем шоу.

— Да, но давай посмотрим правде в глаза, — сказал Грегори. — Дугал и Финеас вовсе не знаменитости. Корки все равно, чем они занимаются.

Фил почувствовал тяжесть в груди. Был безошибочный способ добиться невольного участия Корки. Он взглянул на Коннора, и шотландец бросил на него извиняющийся взгляд.

Коннор прочистил горло.

— В списке есть еще одно имя. Казимира хочет видеть Ванду Барковски мертвой. И Корки люто ненавидит ее.

Сердце Фила сжалось в груди. Черт. Он не видел никакого выхода из этой ситуации.

Грегори поморщился.

— Должен же быть какой-то другой способ. Сегодня вечером Ванда потеряла свой клуб. Она уже достаточно настрадалась.

— Но она дерзкая деваха, правда? — спросил Ангус. — Она могла бы захотеть мести.

— У нее действительно есть проблемы с гневом, — признался Грегори. — Но мы пытались помочь ей справиться с этим.

— Ее гнев может оказаться именно тем, что нам нужно, — сказал Коннор. — Мы отвезем ее в клуб, скажем Корки, что она там будет, и пусть Ванда устроит один из своих знаменитых припадков. Корки покажет ее в прямом эфире, и когда Казимир поймет, что Ванда все еще жива, он бросится в клуб, надеясь убить ее. И тогда мы его убьем.

Грегори кивнул.

— Это сработает, но мы должны убедиться, что Ванда будет в безопасности.

— Я пойду с ней, — тихо сказал Фил.

— Ты можешь убедить ее сделать это? — спросил Коннор.

Фил вздохнул. Разве у него был выбор?