When the pickles are cool she labels them as she always does with the name and the date and carries them down the cellar stairs. The cellar is the old kind, with stone walls and a dirt floor. Mrs. Burridge likes to have everything neat– she still irons her sheets—so she had Frank build her some shelves right after they were married. The pickles go on one side, jams and jellies on the other, and the quarts of preserves along the bottom. It used to make her feel safe to have all that food in the cellar; she would think to herself, well, if there’s a snowstorm or anything and we’re cut off, it won’t be so bad. It doesn’t make her feel safe any more. Instead she thinks that if she has to leave suddenly she won’t be able to take any of the jars with her, they’d be too heavy to carry.

She comes back up the stairs after the last trip. It’s not as easy as it used to be, her knee still bothers her as it has ever since she fell six years ago, she tripped on the second-last step. She’s asked Frank a million times to fix the stairs but he hasn’t done it, that’s what she means by pig-headed. If she asks him more than twice to do something he calls it nagging, and maybe it is, but who’s going to do it if he won’t? The cold vacant hole at the back of this question is too much for her.

She has to stop herself from going to the back door again. Instead she goes to the back window and looks out, she can see almost the same things anyway. Frank is going towards the barn, carrying something, it looks like a wrench. The way he walks, slower than he used to, bent forward a little—from the back he’s like an old man, how many years has he been walking that way?—makes her think, He can’t protect me. She doesn’t think this on purpose, it simply occurs to her, and it isn’t only him, it’s all of them, they’ve lost the power, you can tell by the way they walk. They are all waiting, just as Mrs. Burridge is, for whatever it is to happen. Whether they realize it or not. Lately when she’s’ gone to the Dominion Store in town she has seen a look on the faces of the women there—she knows most of them, she wouldn’t be, mistaken—an anxious, closed look, as if they are frightened of something but won’t talk about it. They’re wondering what they will do, perhaps they think there’s nothing they can do. This air of helplessness exasperates Mrs. Burridge, who has always been practical.

For weeks she has wanted to go to Frank and ask him to teach her how to use the gun. In fact he has two guns, a shotgun and a twenty-two rifle; he used to like going after a few ducks in the fall, and of course there are the groundhogs, they have to be shot because of the holes they make in the fields Frank drives over on the tractor five or six times a year. A lot of men get injured by overturning tractors. But she can’t ask him because she can’t explain to him why she needs to know, and if she doesn’t explain he will only tease. “Anyone can shoot a gun,” he’ll say, “all you have to do is pull the trigger… oh, you mean you want to hit something, well now, that’s different, who you planning to kill?” Perhaps he won’t say that; perhaps this is only the way he talked twenty years ago, before she stopped taking an interest in things outside the house. But Mrs. Burridge will never know because she will never ask. She doesn’t have the heart to say to him, Maybe you’ll be dead. Maybe you’ll go off somewhere when it happens, maybe there will be a war. She can remember the last war.

Nothing has changed outside the window, so she turns away and sits down at the kitchen table to make out her shopping list. Tomorrow is their day for going into town. She tries to plan the day so she can sit down at intervals; otherwise her feet start swelling up. That began with Sarah and got worse with the other two children and it’s never really gone away. All her life, ever since she got married, she has made lists of things that have to be bought, sewed, planted, cooked, stored; she already has her list made for next Christmas, all the names and the gift she will buy for each, and the list of what she needs for Christmas dinner. But she can’t seem to get interested in it, it’s too far away. She can’t believe in a distant future that is orderly like the past, she no longer seems to have the energy; it’s as if she is saving it up for when she will have to use it.

She is even having trouble with the shopping list. Instead of concentrating on the paper—she writes on the backs of the used-up days off the page-a-day calendar Frank gives her every New Year’s—she is gazing around the kitchen, looking at all the things she will have to leave behind when she goes. That will be the hardest part. Her mother’s china, her silver, even though it is an old-fashioned pattern and the silver is wearing off, the egg timer in the shape of a chicken Sarah gave her when she was twelve, the ceramic salt-and-pepper shakers, green horses with perforated heads, that one of the other children brought back from the Ex. She thinks of walking up the stairs, the sheets folded in the chest, the towels stacked neatly on the shelves, the beds made, the quilt that was her grandmother’s, it makes her want to cry. On her bureau, the wedding picture, herself in a shiny satin gown (the satin was a mistake, it emphasized her hips), Frank in the suit he has not worn since except to funerals, his hair cut too short on the sides and a surprising tuft at the top, like a woodpecker’s. The children when they were babies. She thinks of her girls now and hopes they will not have babies; it is no longer the right time for it.

Mrs. Burridge wishes someone would be more precise, so she could make better plans. Everyone knows something is going to happen, you can tell by reading the newspapers and watching the television, but nobody is sure what it will be, nobody can be exact. She has her own ideas about it though. At first it will simply become quieter. She will have an odd feeling that something is wrong but it will be a few days before she is able to pin it down. Then she will notice that the planes are no longer flying over on their way to the Malton Airport, and that the noise from the highway two miles away, which is quite distinct when the leaves are off the trees, has almost disappeared. The television will be non-committal about it; in fact, the television, which right now is filled with bad news, of strikes, shortages, famines, layoffs and price increases, will become sweet-tempered and placating, and long intervals of classical music will appear on the radio. About this time Mrs. Burridge will realize that the news is being censored as it was during the war.

Mrs. Burridge is not positive about what will happen next; that is, she knows what will happen but she is not positive about the order. She expects it will be the gas and oil: the oil delivery man will simply not turn up at his usual time, and one morning the corner filling station will be closed. Just that, no explanations, because of course they– she does not know who “they” are, but she has always believed in their existence—they do not want people to panic. They are trying to keep things looking normal, possibly they have already started on this program and that is in fact why things still do look normal. Luckily she and Frank have the diesel fuel tank in the shed, it is three-quarters full, and they don’t use the filling station anyway, they have their own gas pump. She has Frank bring in the old wood stove, the one they stored under the barn when they had the furnace and the electricity put in, and for once she blesses Frank’s habit of putting things off. She was after him for years to take that stove to the dump. He cuts down the dead elms, finally, and they burn them in the stove.

The telephone wires are blown down in a storm and no one comes to fix them; or this is what Mrs. Burridge deduces. At any rate, the phone goes dead. Mrs. Burridge doesn’t particularly mind, she never liked using the phone much anyway, but it does make her feel cut off.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: