Я уверен, что ваш техник транспортатора знает координаты главной площади колонии; вы должны там появиться ровно через пять минут. Любое несоблюдение моих инструкций будет истолковано как акт предательства – и, думаю, мне не нужно вам говорить, как я на это отвечу.

Вулканец кивнул.

– Да, вы уже достаточно ясно высказались на этот счет.

– Хорошо. Значит, через пять минут.

Повернувшись к Споку спиной, Дрин посмотрел на техника по коммуникациям. С помощью режущего жеста под подбородком он приказал мерканцу прервать контакт. Техник тут же выполнил приказ.

Снова повернувшись к экрану, на котором теперь было изображение ненавистного «Энтерпрайза», фланкированного двумя другими мерканскими кораблями, владетель радостно оскалился. Тезлин подошел к нему и теперь молча стоял, ожидая приказов командира.

– Свяжись с транспортаторной, – сказал Дрин наконец. Я хочу вернуться в офис администратора.

Второй помощник кивнул.

– Как пожелаете. – Он шагнул в сторону.

– И еще, Тезлин…

– Да, владетель?

– Я хочу, чтобы моих животных тоже туда отправили.

Тезлин посмотрел на него. Если его и удивил приказ, он не стал

спрашивать объяснений. Хотя, может быть, он догадывался о намерениях Дрина.

– Будет сделано, – сказал он и пошел выполнять приказания.