Взгляд Мэгги скользнул по монитору УЗИ, затем по округлившемуся животу Сати и наконец остановился на ее лице.
— Привет, — улыбнулась Эвери и быстрым движением натянула майку на живот. — Ты и правда видишь взрывчатку?
— Не совсем вижу, но можно и так сказать, — ответила Мэгги. Ее лицо выражало любопытство. — Можно вопрос?
Сати вяло кивнула: она была уверена, что Мэгги спросит о ребенке.
— Кто имплантировал тебе ее? — вместо этого поинтересовалась Томпсон.
— Я не помню, — Сати на секунду задумалась. — Какой-то хирург, иммигрант. Это было давно.
— Могу поспорить — он не был обычным хирургом, — сказала Мэгги и кивнула на монитор. — Один раз я сталкивалась с таким, по работе. Не думала, что когда-то увижу снова.
— Что там? — Ойтуш занервничал.
— Антивещество. В оболочке, частично поглощающей ультразвуковые волны, — ответила Мэгги.
Все трое замолкли в ожидании продолжения.
— Я могу распознавать молекулярный состав различных веществ, — пояснила Мэгги. — И то, что я вижу внутри тебя, не имеет аналогов нашем мире. Невозможно, попросту говоря.
— Как же оно существует, если оно невозможно? — удивился Ойтуш. Впрочем, тот же вопрос он мог бы задать и своему двойнику.
Мэгги ничуть не смутилась.
— Если допустить, что с нашим миром граничат множество подобных, почему бы предположить, что есть миры, в которых отличия более значительны? — сказала она. — Иногда между мирами встречаются “кротовые норы”, шунты, через которые происходит молекулярный обмен. Это, — Мэгги снова кивнула на монитор, — Один из таких случаев.
— Получается, внутри меня находится вещество из другой вселенной? — с сомнением спросила Сати.
— Да, и более того, крайне нестабильное, — сказала Мэгги. — Есть вероятность, что лишившись своей оболочки, оно создаст мощный молекулярный насос, который примется засасывать в себя вещества из нашего мира, что в итоге приведет к коллапсу.
— И смерти всего живого, — с мрачной иронией добавил Ойтуш.
— Вполне вероятно, — Мэгги равнодушно пожала плечами.
Сати поежилась: столько раз лишь чудо удерживало ее от того, чтобы произнести слова-активаторы.
— “Равновесие не должно быть нарушено”, — Ойтуш процитировал слова двойника. Он говорил, что пришел из другой вселенной… Раз это сделал один человек, должны быть и другие.
— Постой, ты сказала, “есть вероятность”, — напомнила Сати. — Значит возможен и другой исход?
— Есть, — Мэгги кивнула. — Распад антивещества может ограничиться мощным взрывом, способным стереть с лица какой-нибудь город. Как я полагаю, именно это нам и надо?
— Да, — кивнула Сати.
— Операции не будет, — отрезал Ойтуш. — Слишком опасно для ребенка.
— Риск, разумеется, есть, — задумчиво сказала Атли. — Но если учитывать способности Сати к регенерации, то при минимальном доступе…
— Не вариант, — Ойтуш категорически покачал головой. — Я запрещаю…
— Я согласна, — сказала Сати. — Мы проведем операцию, и извлечем бомбу. Это мое решение.
Она взглянула на Ойтуша, прямо и бескомпромиссно. Какое-то время они буравили друг друга глазами, после чего парень наконец произнес:
— Атли, будет проводить операцию, а я ассистировать. Кое-что я тоже умею.
Сделка
Бомба лежала на столе. Аспидно-черная капсула размером с куриное яйцо, такая прочная на первый взгляд, и такая хрупкая в действительности. Оболочка хранила в себе чудовищную силу, способную либо уничтожить все живое, либо стать залогом победы сил сопротивления.
— Я присмотрю за ней, — сказала Мэгги, осторожно перекладывая взрывчатку в специально подготовленный контейнер.
Зои коротко кивнула в ответ. Операция подходила к концу; самое трудное было позади, но доктор Атли не расслаблялась: кто знает, какие сюрпризы могут случится в последние десять-пятнадцать минут.
Всегда болтливая и даже несколько забавная Зои, была сосредоточена как никогда. Ойтуш следил за ее глазами, такими выразительными из-за маски и хирургических очков, закрепленных на затылке. Он знал, что у них нет права на ошибку, ведь на кону было целых две жизни.
— Ты как? — негромко спросила Зои, перехватив взгляд Ойтуша.
Он не знал, что ответить. Уже лучше, чем в первые минуты, но все так же страшно. Руки быстро вспомнили прежние навыки, но мозг никак не мог отфильтровать эмоциональную окраску, мешающую относиться к делу хладнокровно.
— Потерпи. Немного осталось. — Ойтушу показалось, что Зои позволила себе улыбнуться.
Они накладывали последние швы. Одаренность Сати работала им на руку, и ткани затягивались буквально на глазах, достаточно было просто прижать их поплотнее. Размеренно пикал монитор, и этот звук успокаивал нервы словно метроном.
— Ты большая молодец, Сати, — похвалила Атли. Чтобы не навредить ребенку, девушке была сделана эпидуральная анестезия, но Сати все равно витала в облаках. Ойтуш выглянул из-за ширмы, которая отделяла операционное поле, и взглянул на нее. Лицо жены было безмятежным, а на губах играла легкая улыбка.
— Привет, — сказала она, заметив его.
— Привет, — отозвался Ойтуш, но в этот момент улыбка Сати дрогнула. Затем еще раз, и еще, и вот уже пальцы девушки свело судорогой.
— Атли! — крикнул Ойтуш, но врач и сама все поняла.
— Эклампсия. Давление растет, — Зои даже не взглянула на монитор. — Захри! Сульфат магния и побыстрее.
— Сати! — крикнул Ойтуш, но девушка уже не слышала его.
Ее зрачки расширились, а губы посинели, словно от холода.
— ИВЛ! — скомандовала Атли.
К лицу Сати прижали респиратор, но ее кожа продолжала синеть. Почувствовав себя абсолютно беспомощным, Ойтуш тупо смотрел, как ее бьет крупная дрожь, затем судороги, и вот Сати изогнулась дугой, чтобы совершить свой последний хриплый вздох. Пульс оборвался, и монитор запищал одной заунывной и невыносимой нотой.
— Ойтуш, очнись! Тащи дефибриллятор, — голос Зои вернул его в реальность.
Шли минуты. Атли и Захария делали вначале непрямой, а затем и прямой массаж сердца, но все было без толку. Сати умерла.
— Мне жаль… Мне так жаль Ойтуш, — произнесла Атли, когда Захария наконец остановил ее.
— А ребенок? — спросил Ойтуш не своим голосом.
Атли стащила очки и отрицательно покачал головой. Они были мертвы. Они оба были мертвы…
Ойтуш проснулся среди ночи. Слезы текли по его лицу, но рядом — какое облегчение! — лежала Сати, живая и невредимая. Ойтуш спрятал лицо в ладонях и порывисто вздохнул: давно ему не снилось таких реалистичных снов.
Он взглянул на свою беременную жену, и ощутил горячее, сильное чувство, оживляющее его измученное сознание. Любовь, что всегда была вопреки обстоятельствам. Он не даст им умереть, ни за что на свете. Это в своем сне Ойтуш повел себя как остолоп, но в реальности он будет сражаться до последнего.
— Думаешь, это просто сон? — собственный голос прозвучал где-то поблизости.
Ойтуш резко развернулся. Двойник в черной длиннополой шляпе стоял за его спиной.
— Какого черта?! — начал было тот, но второй Ойтуш жестом велел ему умолкнуть.
— Не ори, жену разбудишь, — сказал дубль и мотнул головой в сторону выхода. — Разве я не говорил, что материален только для тебя?
Ойтуш рассеянно потряс головой. Закутавшись в вытянутый свитер, больше напоминающий тряпье, Ойтуш вышел из палатки и побрел подальше от жилых кварталов.
В метро было влажно и холодно, да так, что пар шел изо рта. Двойник шел по пятам, словно тень, хотя именно тенью он и был. На ходу достав пачку сигарет, он закурил. Ойтуш поморщился от резкого табачного дыма? Неужели только он это чувствует?
— Будешь? — предложил двойник.
— Не курю.
— А зря. Сегодня день операции, — напомнил тот.
— Я справлюсь, — не глядя отозвался Ойтуш.
— Уверен? Ты не работал уже больше года. Да и кто ты, если разобраться? Даже не патологоанатом, просто мясник! — слова двойника ударяли в спину.