— А если он сыграет на опережение, и скажет, что эти знания не имеют ценности? Насколько я знаю, все его сделки до сих пор касались сведений с периодом устаревания не менее месяца… Конечно, до сих пор он не проводил торгов во время возможного вторжения цивилизации извне…

— Тогда я все равно получу ценную информацию — что Посредник как-то связан со Жнецами. И тогда мы уже начнём играть иначе…

Корабль Посредника представлял собой обычный крупнотоннажный лихтёр — около пятисот метров в длину, немножко пошарпанный, но вполне способный пролетать ещё лет двадцать до капитального ремонта. Основную часть его длины составлял огромный грузовой контейнер.

— Это то, о чём я думаю? — уточнила Фаора.

— Да, по словам Посредника — это самый быстрый и дешёвый способ пройти Ретранслятор, не требующий перестройки корабля. Просто спрятаться в трюме другого звездолёта, имеющего разрешение на проход. К тому же так мы сэкономим топливо.

Большая аппарель в передней части контейнера откинулась, открывая его тёмные недра без единого огонька. Манипулируя виртуальным штурвалом, женщина аккуратно ввела малый корабль внутрь большого. На корпусе тут же сомкнулись магнитные захваты.

— Нон, просчитай, мы сможем вырваться, если что-то пойдёт не так?

— Хммм… если это предел их мощности, то сможем. Но если они усилят магнитное поле хотя бы в пять раз… Думаешь, понадобится?

— Не нравится мне здесь. Сидим тут, как слепые котята — сканеры не пробивают обшивки.

— Если бы они пробивали, наше путешествие закончилось бы очень быстро. Транспортник вполне могут попытаться досмотреть. И просканировать. Не забывай, что на "Прытком" стоят системы обнаружения того же типа, что и на таможенных фрегатах.

— А если они захотят взойти на борт? — сразу обеспокоилась Фаора. — Я бы так и сделала, если бы обнаружила, что грузовик сканеры не берут… Зачем строителям дешёвого рудовоза делать его недоступным для просвечивания, это же не элитный летающий сейф какой-то?

— Это распространённое явление, — пояснил Нон, проконсультировавшись по внутрикорабельной связи. — Тут добрая половина кораблей делается с такими толстыми и плотными стенами, что просветить их можно только лучом нейтрино или масс-детектором. Но нейтрино-сканеры на Цитадели не распространены, ими пользуются только учёные — слишком дорогое и громоздкое оборудование, к тому же требующее долгой обработки результатов. А от масс-детекторов нас спрячут — завалят металлоломом сравнимой плотности на одной из промежуточных станций. Он же скроет и от визуального досмотра, если кто-то поднимется на борт. Впрочем, это маловероятно — Посредник специально выбрал для прохождения Ретранслятора час пик, когда в ДМЗ пойдут десятки кораблей. Проверять всех, поднимаясь на борт, им точно будет некогда.

— То есть нам ещё и под грудами хлама ждать? Мы же даже не сможем взлететь в случае чего!

— Серый Посредник никогда ещё не нарушал данного слова. Не думаю, что он пойдёт против своей репутации в этот раз.

— Ты так доверяешь инопланетянину, которого мы даже в лицо не видели?! Если у него вообще есть лицо…

— Я доверяю Дру-Зоду и логике. Посредник должен понимать, что мы скорее взорвём корабль, чем позволим похитить себя или взять штурмом. А уж способ ославить его за предательство на всё пространство Цитадели Генерал найдёт.

— Ладно, допустим… но кристаллическое заражение для всего лихтёра я подготовлю.

— Ни в коем случае! Если дойдёт до крайностей — только чистый взрыв, не оставляющий никаких следов!

Под такую оптимистичную беседу огромный транспортник прошёл через первый Ретранслятор, чтобы попасть в систему, где его ожидал фальшивый груз лома.

Значки, разбросанные по карте Галактики, вспыхивали на мгновение красным — и гасли один за другим.

— Они наступают, — констатировал Тор-Ан. — Всё, как вы и предсказывали — уничтожают наши зонды и блокируют Ретрансляторы, постепенно окружая.

Турианцы работали неспешно, но уверенно и последовательно. Одна позиция за один час Цитадели — примерно за полтора земных часа. Из безымянной "входной" системы туманности Змеи, где находился первичный Ретранслятор, криптонцев уже выдавили. Следующий бросок ожидался на Арктур.

— Мы должны встретить их там! — настаивал маршал. — Лорд-Протектор, разрешите мне провести к Арктуру хотя бы пару тысяч кораблей Сапфирового Флота! Мы раздавим их по ту сторону, не пустим в домашнюю систему!

— Основная часть успеет убежать, — покачал головой Хан. — На сверхсвете вы их не догоните… А потом они зайдут с другой стороны — в Местное скопление ведёт, увы, далеко не один первичный Ретранслятор, а на Криптон можно запрыгнуть через добрых два десятка вторичных.

— Вы так уверены, что они уже знают расположение нашей системы?

— Уверен.

Он не стал дополнять "потому что я сам им его продал". Честные криптонцы просто не поймут такого прагматизма.

Для Серого Посредника был лишь один способ получить выгоду от быстро устаревающей информации — предложить её кому-нибудь из СПЕКТРов, чтобы тот, в свою очередь, сдал данные Совету. Жнецов такой вариант вполне устраивал — они получили турианское наступление, не шевельнув и пальцем, и не создавая новых ниточек к себе. Ну а Хан получил проход в Кроганскую ДМЗ. Кто больше других выиграл от этой сделки — время покажет.

— Поймите, мы превосходим в силе, но уступаем в скорости. Мы как великан-инвалид против очень шустрого и быстроногого карлика. А это значит, что единственный способ нанести им сокрушительный удар — это подпустить к себе как можно ближе.

— Но мы можем хотя бы нанести им ущерб!

— А вот это с удовольствием. Вот вам каналы управления фотонными минами в системе Арктура. Пользуйтесь на здоровье. Только не увлекитесь слишком, маршал. Нам нужно их поцарапать, а не серьёзно ранить. Если ущерб будет слишком большим, они могут решить, что обходной путь надёжнее.

Поцарапать и удалось — в буквальном смысле. Турианцы дураками не были, и при проходе пустили впереди себя эскадру мониторов.

О мониторах Хану рассказал Рекс. Эти корабли не использовались в пространстве Цитадели со времён Кроганских восстаний. Очень уж узкое у них предназначение — но в своей роли они просто бесценны. Это специализированные "раскупорщики" блокированных Ретрансляторов.

Монитор — это по сути огромная коробка, метров четырехсот в длину, битком набитая пусковыми установками. Щитов у него нет. Вообще нет никаких систем, требующих нулевого элемента. Нет ядра эффекта массы, нет кинетических орудий… нет экипажа.

Зато есть толстенная броня и просто неприличная живучесть. Можно сказать, что он ВЕСЬ — один сплошной кусок брони, этакий кроган космоса. В нём можно наделать до сотни сквозных дырок — а он как ни в чём не бывало будет дальше стрелять по тебе. Да ещё и чиниться при этом успевать на ходу. Вместо одного реактора, который можно подорвать — десяток реакторов поменьше, разбросанных по самым неожиданным местам конструкции. Конечно, при этом падает эффективность, но все равно слишком долго работать им не потребуется. "На наш век хватит". В основном производимая ими энергия питает мощнейший генератор помех и не менее мощную лазерную ПРО, раз в десять превосходящую по огневой производительности стандартный ПОИСК.

Назначение монитора — погибнуть в бою. Но не просто так погибнуть по-дурацки, а стянуть на себя максимум вражеского огня в течение максимально длительного времени. Каждый выстрел, потраченный против этой тупой железяки, не будет потрачен против других, более ценных кораблей — которые в это время проходят Ретранслятор, включают сверхсвет и вырываются на оперативный простор.