15 я провожал их несколько времени глазами — ABC.
383
Все предыдущее взято из составленной по рассказам К. К. Данзаса книжки: «Последние дни жизни и кончина А. С. Пушкина», изд. Я. А. Исакова Спб., 1863.
384
«Последние дни жизни» и т. д. Назв. соч., 31.
385
Карандашом рукою Жуковского подчеркнуто «11» и надписано: «в час». 176
386
Например, в 7 и 8 изданиях сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова в 1880 и 1882 гг. В «Полном собрании сочинений Владимира Даля» (1-е посмертное полное издание т-ва М. О. Вольф, Спб., 1898) записка напечатана в 10-м томе.
387
«Вестник Европы», 1888, март, стр. 436—437. Заметки о Пушкине —Ns III.
388
накануне смертельно ранен.
389
Этого слова нет-
390
приблизился.
391
в страшных.
392
Этих слов нет.
393
К этому месту Даль сделал следующее примечание: «Хладнокровие Пушкина к смерти было всем известно. У него было 4 поединка; все 4 раза он стрелялся всегда через барьер; всегда первый подходил быстро к барьеру, выжидал выстрела противника и потом —3 раза оканчивал дело шуткою — и заключал стихом. Так, например, Пушкин, будучи вызван в Кишиневе одним офицером, стрелялся опять через барьер, опять первый подошел к барьеру, опять противник дал промах. Пушкин подозвал его вплоть к барьеру, на законное место, уставил в него пистолет и спросил: «Довольны ли вы теперь?» Полковник отвечал, смутившись: «Доволен». Пушкин снял шляпу и сказал улыбаясь: «Полковник Старое слава богу здоров!» Дело разгласилось секундантами, и два стишка эти вошли в пословицу в целом городе». Несколько иначе рассказывает Даль об этом поединке Пушкина в отрывке из записок, напечатанном в «Русс, стар.», 1907, т. CXXXII (октябрь), 64—65.
394
ударил. Плетнев говорил: «глядя на Пушкина, я в первый раз не боюсь смерти».
395
снова спрашивал.
396
просил.
397
Припарки, и всегда еще приговаривая: вот и хорошо и прекрасно.
398
Слово неразборчивое.
399
0 Ох.
400
9-10 Слов Пушкина (с слова «или» и до конца фразы) нет.
401
11 Этих слов нет.
402
12 С утра.
403
сказал.
404
3-4 Фраз, заключенных между отмеченными словами, нет.
405
5 поскорее! Я налил и поднес ему рюмку касторового масла. «Что это?» —
406
«Выпей это, хорошо будет, хотя, может быть, на вкус и дурно»; — «Ну давай», — выпил и сказал: «а, это касторовое масло?» — «Оно; да разве ты его знаешь?» «Знаю, да зачем же оно плавает по воде? сверху масло, внизу вода!» —«Все равно, там (в желудке) перемешается». — «Ну хорошо, и то правда».
407
этих. Они стоят знаменитого Шекспировского рокового вопроса: быть или не быть?
408
Вместо этих слов читается: «где живое, мыслящее совершает страшный переход в мертвое и безответное, чего...»
409
0 кафедре.
410
Этого слова нет.
411
Этих слов нет, а вместо них: «Он продолжал по-прежнему дышать часто и отрывисто, его тихий стон замолкал на время вовсе».
'1 Всей последующей фразы нет.
412
.«закружилась». —Раза два присматривался он пристально на меня и спрашивал: «Кто это? ты?» —«Я, друг мой».—«Что это, — продолжал он,— я не мог те^я узнать».
413
Этих слов нет.
414
«мертвого. Он скончался так тихо, что предстоящие не заметили смерти его». В списке, бывшем в руках Гаевского, читались еще следующие строки: «В. А Жуковский изумился, когда я прошептал «аминь!» Доктор Андреевский наложил персты на веки его. День смерти Пушкина был день рождения Жуковского. В тот самый день Жуковский подписал последний корректурный лист своей Ундины: О том как рыцарь наш скончался. По смерти Пушкина надо было опечатать казенные бумаги; труп вынесли, и запечатали опустелую рабочую комнату Пушкина черным сургучом: красного, по словам камердинера, не нашлось».
415
Речь идет о том письме, которое напечатано нами в комментарии к предшествующему № 5.
416
Объявления об издании «Современника» и сочинений Пушкина были препровождены Жуковским при письме от 2 февраля 1837. Самое письмо и объявления напечатаны в книге «Дела HI отделения о Пушкине». Спб., 1905, стр. 173-175.
417
Акад. А. Н. Веселовский. В. А. Жуковский. СПб., 1904, стр. 394—398. И 1917 год, открывший нам несколько самых секретных документов к истории дуэли, не открыл никаких следов этой записки Жуковского в архивах III Отделения.
418
1-2 Фраза, заключающаяся между этими словами, зачеркнута карандашом.
419
из сих рукописей.
420
4-5 Эта фраза, по исправлении тут же в беловой копии, читается: «Я думал,
421
что Корбова рукопись, о коей писал граф Нессельрод, отыщется в библиотеке, на сих днях разобранной, но она в ней не нашлась».
422
'7 В копии весь отдел между этими словами перечеркнут и заменен так:
423
«Манускрипты, которые у меня по повелению государя императора и оставлены».
424
1-2 полагаю необходимым наперед протестовать.
425