Глоссарий
Эон – тысяча астрономических лет
Сол – название года в Оканийской империи
Кун – 1/10 часть астрономического года, месяц, в Оканийской империи 1 кун состоит из 36 суток (ло)
Ло – местное название астрономических суток
Ри – 1/10 суток, примерно 2 земных часа
Нуна – 1/100 Ри, примерно равна полутора земным минутам
Данг – 1/100 нуны, около 1 секунды
Ги – единица веса, около 86 кг (примерный вес взрослого мужчины)
Ли – основная денежная единица Оканийской империи
Нол – 1000 Ли
Лу – 1/1000 Ли
Ши – мера длины, примерно 10 км
Мил – мера длины, 1/100 Ши, около 100 метров
До – мера длины, 1/100 Мил, около 1 метра
Тан – уважительное обращение к мужчине, танья – к женщине. При официальном обращении к клановому считается правильным называть не имя, а клан
В оформлении обложки использован коллаж из фотографий и рисунков:
https://www.1zoom.ru/Девушки/обои/