— Ти певен?
— Звісно!
— А чому?
— Це доволі просто. Коли тебе обрали гетьманом на Корсунській раді, то я не бачив там депутації від Запорозької Січі. Як ніхто, зрештою, не бачив жодної депутації низового козацтва… Отже, запорожців на виборах не було, та й сама рада була виключно старшинською. Певна річ, тепер запорожці писатимуть на тебе кляузи московському цареві — бо голота не обирала тебе гетьманом. От хочеться їм мати гетьмана, обраного не тільки старшиною, але й голотою також — що тут поробиш?! Звісно, я можу помилятися…
Немирич трохи помовчав, збираючися з думками, потім запитав:
— Так, я можу помилятись, але коли Богдан Хмельницький тільки починав свою війну, то тривалий час переховувався на Запоріжжі й саме звідти розпочав свій тріумфальний шлях, вірно?
— Ти не помилився, — підтвердив Виговський.
— От бачиш! — полковник полегшено зітхнув. — Отже, як не крути, проте ніхто інший, як Запорозький кіш висунув на гетьманування самого Богдана Хмельницького! А вже той започаткував козацьку державу. На вибори ж наступника ні запорожців, ані депутації від низового козацтва навіть не запросили. Природно, Січ відтепер ображена.
— Але навіщо кляузи цареві писати?! Чому б не діяти відкрито, за допомогою рушниць і шабель?! Бо кляузи…
Виговський презирливо скривився, перш ніж закінчити думку:
— Кляузи — якось воно не по-козацьки.
— Януш Клишенко[50] спробував діяти відкрито, шаблею й рушницею — і що з того вийшло?..
— Твоя правда.
— Отже, я вгадав?
Виговський обережно (так, щоб гість не побачив змісту решти паперів) витягнув зі стосу кляузу, написану новим кошовим отаманом, і віддав її Немиричу:
— Так, новий кошовий Яків Барабаш вирішив діяти спочатку хитрістю, а вже потім силою. Тому й відправив цареві оцю цидулку. Читай.
Поки полковник вчитувався у написане, гетьман уважно придивлявся до його обличчя: вираз власної гідності на ньому зберігався, тоді як емоції майже не відбивалися. «Він уміє володіти собою, це добре», — вирішив нарешті Виговський.
— Отже, я не помилився, — мовив Немирич, повертаючи листа гетьманові.
— Щодо першої цидулки, то вгадав повністю. Але водночас так і не сказав, хто міг би написати другу.
— То їх все ж таки дві, не більше? — негайно зреагував Немирич. Виговський здригнувся, та виправляти помилку було занадто пізно, лишалося підтвердити:
— Так, зі скаргами на мене до царя Олексія Михайловича звернулися двоє наших… принаймні поки що двоє. Хто ж другий?
— Дай-но подумати, ясновельможний…
Немирич помовчав і додав, трохи затинаючись:
— Можна припустити, що, окрім Якова Барабаша, московському цареві на твою буцімто незаконну владу поскаржився… полтавський полковник Мартин Пушкар, вірно?..
Замість відповіді Виговський знов покопався у стосі паперів і простягнув співбесідникові другу кляузу. Немирич так само мовчки вивчив її, повернув назад гетьманові й мовив розважливо:
— Ну гаразд, тепер я знаю зміст цих двох листів. Що далі? Навіщо ти, ясновельможний, дозволив мені прочитати це все?
— Щоб ти порадив, як мені повестися у цій ситуації.
— Я не гетьман. Я всього лише полковник…
— Якщо мене влаштує твоя відповідь, ти станеш більше ніж полковником.
— Навіть так?..
Їхні погляди схрестилися, й дивлячись співбесідникові невідривно в очі, Виговський повільно мовив:
— Ти ж знаєш… і всі знають, що на чолі генеральної військової канцелярії досі немає генерального писаря.
— Генеральним писарем?.. Мене?..
— А чом би, справді, й ні?
— Велика честь, — Немирич нарешті відвів очі. — Велика честь. Непроста справа.
— Головне, аби ти зголосився допомогти мені у розбудові нашої Гетьманщини. Мені випав жереб продовжити велику й величну справу, започатковану нашим славетним гетьманом Хмельницьким. Маємо довершити те, на що у нього забракло сил.
— Не ми удвох маємо, а лише поки що ти маєш, ясновельможний.
— Як накажеш розуміти твої слова?!
— Я ще не дав згоди допомагати тобі на посаді генерального писаря.
— А хіба ти відмовишся?
— По-перше, ясновельможний, я ще не порадив тобі, як повестися в нинішній ситуації, — посміхнувся Немирич. — А раптом порада моя не сподобається, тоді про що станемо розмовляти?
Виговському зробилося трохи незручно, бо він і справді занадто поквапився, виказавши потаємні наміри… які, схоже, вже зміцніли в його душі. Щоб якось вийти з неприємної ситуації, гетьман спитав:
— Це по-перше. А що ж по-друге?
— А по-друге… Вибачай, ясновельможний, але справжнім спадкоємцем Богдана Хмельницького може бути тільки одна людина: його син Юрій і більш ніхто. Отже, всі тільки й чекають, коли Юрій Хмельниченко підросте й успадкує батьків титул. А ти є всього лише тимчасовим заступником кревного сина Богдана Хмельницького. Є ще один варіант…
Сказавши це, Немирич замовк і запитально подивився на Виговського.
— Кажи все, що думаєш, — дозволив той, заздалегідь відчуваючи, куди хилить співбесідник. Передчуття не зрадило гетьмана:
— Два Богданові шуряки[51]. Кожен з них рівною мірою може претендувати на гетьманську булаву. Але саме тому жоден з них її не може отримати, бо це буде кревна образа конкурентові. Тому тільки Юрій Хмельниченко.
Виговський промовчав, але саме це мовчання було красномовнішим за будь-які слова. Й Немирич продовжив:
— Отже, ти при владі тимчасово, доки булава не перейде Хмельниченкові. А мені погоджуватись на посаду генерального писаря тимчасово — це було би з мого боку…
— Хай так. Але у цьому розумінні тимчасовість — це кілька років. Навіть за такий час багато корисного зробити можна.
— Маєш рацію, ясновельможний. Тим паче, перед смертю сам Богдан Хмельницький просив мене допомогти новообраному гетьманові, ким би він не був.
— Просив?! Особисто Богдан?..
— Ти ж знаєш, ясновельможний, що буквально за кілька днів до смерті покійний гетьман виказав мені честь, допустивши до своєї персони.
— Звісно. Про це тоді весь Чигирин говорив. Мовляв, як це так: Немирич — перебіжчик, кілька років тому воював із нами, потім до шведів переметнувся, потім вже до нас. І тут сам Хмельницький йому таку честь робить, прийнявши особисто!..
– І Пушкар про це у кляузі пише, — Немирич мотнув підборіддям на стос паперів, куди повернулись обидві «цидулки» зі скаргами. — А тому, ясновельможний, скажу тобі от що: покійний гетьман Хмельницький насправді виказав мені велику честь, я це розумію. Отож якщо він попросив потім про послугу, то я її виконаю. Із задоволенням допоможу новому гетьманові керувати, доки не підросте істинний спадкоємець свого батька — Юрій Хмельницький. А тому послухай, що пораджу тобі. Дослухатись чи ні — справа твоя, але я раджу…
І присунувшись до Виговського якомога ближче, полковник мовив тихо, майже пошепки:
— Накажи військам, що перебувають під твоєю рукою, перекрити усі шляхи між Полтавщиною й Запоріжжям! Чим швидше зробиш це, тим краще. Отакою є моя порада.
— Ти-и-и… Ти добре подумав, перш ніж радити мені подібні речі?
Гетьман прикипів очима до співбесідника, розраховуючи побачити в його очах бодай найменший відблиск нещирості. Проте обличчя Немирича лишилося незворушним, коли він підтвердив:
— Так, звісно, я дуже-дуже добре все обмізкував, перш ніж радити тобі відрізати Запоріжжя від Полтавщини.
«Або він справді незрівнянний лицедій, або… дійсно гідний того, щоб стати генеральним писарем», — подумав Виговський, відвертаючись. Сказати, що відповідь Немирича вразила його — це не сказати нічого! Бо майже вся козацька старшина, з якою він сьогодні спілкувався, радила замиритися, насамперед, з Мартином Пушкарем, у другу чергу — з Яковом Барабашем. Бо посадити під арешт Януша Клишенка — це одне, натомість із самим кошовим отаманом Запорозької Січі належало поводитися дуже обережно й виважено.
50
Очільник найпершого у Гетьманщині бунту запорозької голоти, що стався у жовтні 1657 року. Бунтівники вимагали позбавлення щойно обраного Івана Виговського гетьманської булави. Виступ завершився негайним арештом ватажка.
51
Маються на увазі Яким Сомко (брат Ганни Сомківни, першої дружини Хмельницького) і Василь Золотаренко (брат Ганни Золотаренківни, третьої дружини Хмельницького).