- Я и Джастин могли, есть что угодно, а он не мог, мы называли его принцессой – нищета убивала его, не только тело, но и душу!
- А ты? Как ты переносил нищету?!
- Молча, - молча, страдал.
- «Молча»? – Смутилась Нелл.
- Если о ней говорить, то страдаешь сильнее.
- Она никогда не говорила о тебе, никогда!
Мидас сказал ей это со смятением, почти с болью.
- Я не понимаю себя; почему я никогда не спрашивал её о тебе?!
- Но, ты и не должен был! – Просто и мягко сказала ему Нелл.
Он возмущённо посмотрел на неё.
- Должен был. Я должен был интересоваться семьёй моей жены!
- Понимаешь, я никогда не была семьёй твоей жены!
Мидас нахмурился.
- Семьёй твоей жены были наши родители, но не я! – Добавила Нелл.
- Почему?!
- Я всегда была второй, я всегда была на втором месте.
- Ты так спокойно об этом говоришь…
- Ты сказал мне «если о нищете говорить, то она, кажется страшнее». Я тоже ни с кем не говорила… о своей трагедии. Когда о чём-то не говоришь, этого словно нет.
Он вновь остановился, посмотрел на неё, сжал ее руку.
- Но боль не уходит!
- Не уходит!
Они посмотрели друг на друга – день нагревался, солнце начало ослеплять.
- Есть вещи, которые может побороть только время, - Сказала Нелл, Мидасу. – Только время может побороть человеческое сердце!
- Что ты имеешь в виду?
Она посмотрела на апельсиновый сад, на оранжевые солнца.
- Когда-то боги приходили сюда вместе со своими детьми, и здесь была голая земля, но однажды здесь появился человек, человек для которого вид голой земли был невыносим, и он посадил сад – так земля кажется добрее к человеку!
Нелл тоскливо усмехнулась.
- «Ты думал, что тебе снилось, что ты – человек, который прячется в саду, но тебе снилось, что ты – сад в котором прячется человек»!
Мидас обнял её, прижал к себе, и она прижалась к нему.
- Знаешь, что самое страшное в нелюбви? – Вдруг сказала ему, Нелл. – Меня не существует для моих родителей!
- Ты существуешь, Нелл, - Настойчиво сказал ей, Мидас. – Ты существуешь сама для себя, ты существуешь для меня, - для меня сейчас никого не существует, кроме тебя!
Глава 10
Когда они вернулись на Азимут, Нелл захотелось побыть одной, - её переполняли эмоции.
- Не уходи…
Мидас тепло посмотрел на неё.
- Надолго.
Он улыбнулся.
- Я буду скучать…
Мидас ласково заглянул ей в глаза.
- А ты будешь? Скучать по мне…
Нелл хотела сказать ему «да, буду», но сказала:
- Я боюсь! Скучать…
Она тоже заглянула ему в глаза.
- Всегда боялась.
Мидас посмотрел на неё с интересом.
- Я тоже. Поэтому я один.
Он удивил её.
- Один, но не одинок, Нелл! – Весело добавил Мидас.
Нелл улыбнулась.
- Я как ты…
Его глаза-маслины вспыхнули.
- Я тоже боюсь внезапного одиночества!
Франк не отпустила Нелл.
- Зачем оставаться одной, если можно не оставаться?!
Нелл понравились её слова.
- Вы правы.
Мидас тепло посмотрел на Франк.
- Спасибо!
- За что? – Удивилась она.
- Я тоже не хочу, чтобы Нелл уходила, но боюсь сказать ей об этом.
Нелл удивилась.
Мидас перевёл взгляд на неё.
- Это так… страшно, любить, боишься сделать что-то не так, боишься быть навязчивым, отпугнуть!
- Страшно. – Согласилась с ним, Франк.
Нелл посмотрела на неё.
- Вам тоже страшно, Нелл?
- Да.
Она почувствовала глубокую симпатию к Франк.
- Это хорошо, - хорошо, когда страшно…
Франк тоскливо посмотрела на них.
- Это значит, что вы друг другом дорожите!
Мидас удивился, и Нелл удивилась.
- Хотите шампанского? – Спохватилась Франк. – Я пью, а вам не предложила!
Нелл встретила вопросительный взгляд Мидаса.
- Выпьем по бокалу?
- Выпьем!
Она посмотрела на него, - заглянула ему в глаза.
Они расположились в красивой и уютной кают-компании.
- Шампанское цвета лепестков розы с малиновым блеском…
Мидас улыбнулся серым глазам Нелл.
- С долгим, тёплым послевкусием.
Он посмотрел на неё с лёгкой грустью.
- Шампанское похоже на жизнь, - на моменты счастья.
- Как жаль, что счастье – это моменты! – Сказала Франк.
- Жаль.
Мидас посмотрел на неё.
- Но это моменты радости, которые человеческая память хранит вечно, никто не отнимет их у нас, даже время, время, которое отнимает всё!
Нелл задумалась над его словами.
- Время отнимает всё..
Он посмотрел на неё.
- Оно отнимает у нас людей!
- Ты говоришь о… жизни?
Его глаза наполнились теплом.
- Я всегда о ней говорю, даже когда говорю о смерти.
Она почувствовала сердечную боль.
- Иногда, когда я ложусь спать, я не могу заснуть, и не сразу понимаю, почему..
- Почему, Нелл?
Нелл заглянула Мидасу в глаза, бокал с шампанским холодил руку.
- Так болит сердце, - оно не даёт покою.. Теперь я понимаю, почему. Это жизнь не даёт мне покою, да!?
- Душа, - Неожиданно тихо сказал он. – «Ты чувствуешь глубоко, ты чувствуешь нежно»..
Ей захотелось спросить его:
- Ты тоже не можешь уснуть?
- Не могу.
Мидас улыбнулся нежно и лукаво.
- Но когда думаю о тебе, засыпаю сразу!
Нелл засмеялась.
Они сели обедать, втроём, на верхней палубе.
- Нелл, ты пробовала португальскую кухню? – Спросил Мидас, Нелл.
- Говядину.
Она посмотрела на него, он переоделся – белая футболка, чёрные джинсы…
- Я умею готовить тушеную говядину по-португальски. – Улыбнулась Нелл.
- «Говядину»?
Его глаза вспыхнули.
- Ты хорошо готовишь?
- Скорее прилично.
Франк тихо засмеялась.
Нелл посмотрела на неё.
- Вы тоже «прилично»?
- Я то? – Рассмеялась Франк. – Пару блюд…
Мидас лукаво заулыбался.
Франк смущённо откашлялась.
- Кофе и тосты.
Нелл засмеялась.
- А я думала…
Она дипломатично не договорила.
- В моей жизни был человек, который … неприлично, хорошо готовил! – Вдруг сказала Франк.
- А где он сейчас? - С интересом спросила её, Нелл.
- Умер.
Как тоскливо это прозвучало, просто, и тоскливо.
- Почему? - Решилась спросить Нелл.
Франк внезапно улыбнулась, и смотря на Нелл печальными глазами, сказала:
- Я утешаю себя: Не судьба!
Нелл смутилась.
- Утешаете? «Не судьба»?
- Да, Нелл, Не судьба… это же так… легко, сказать себе, что Не судьба, и…
- Успокоиться? - Раздался красивый голос Мидаса.
Нелл посмотрела на него, - они обе посмотрели на него.
- Да. - Сказала ему, Франк. - Самоутешиться; Не судьба… «к Дьяволу, фиаско»!
- «К Дьяволу»? - Удивилась Нелл.
- Так родилось это слово, «фиаско»…
Глаза Франк потеплели.
- Один человек молился Богу, но в итоге возопил; «О, Дьявол!».
- Почему? - Вновь смутилась Нелл.
- «Дьявол – это высокомерие духа», Нелл, высокомерие, пред всем земным. Он высокомерен потому, что избегает страдания духа.
- «Страдания духа»? – Удивился Мидас.
- То, что делает человека, Человеком – стремление к другим людям, стремление быть с людьми.
Мидас задумался.
- Я тоже дьявол, Франк?
- Однажды я спросила Жан-Пьера; правда – это истина? И он ответил мне: «Одна из её детей». Я удивилась, спросила; у неё их много? Он ответил: «У правды есть брат – Сожаление». Я спросила; а у Сожаления есть… родственник? Жан-Пьер ответил мне: «Сестра Боль, и брат – Месть».
- «Месть»? – Смутился он.
- Месть – это высокомерие человека пред болью души.
Мидас попробовал Калду верде – густой суп из капусты и картофеля с луком, чесноком и колбасой чорисо.
- Вкусно? – Улыбнулась Франк, по-матерински ласково посмотрев на него.
Нелл удивил этот взгляд.
- Я часто думаю, - Вдруг сказала им обоим, Франк. – Достаточно ли одной любви, чтобы жить?
Мидас оторвался от супа, посмотрел на неё.
- Я тоже часто думаю об этом, chéri.
Они заглянули друг другу в глаза, - они понимают друг друга, всегда понимали.
- Да, - Подумала Нелл. – Хорошая дружба похожа на хороший брак, даже если вы разводитесь, не хочется расставаться до конца!
Она почувствовала, что между ними что-то было, когда-то, давно, но они оба предпочли остаться друзьями… чтобы не расстаться навсегда, чтобы не испортить близость душ, близостью тел – постелью.
Нелл тоже попробовала суп, он остыл, он стал почти холодным, но… это было вкусно… жить!
- Я часто думаю; сколько нужно любви, чтобы жить? – Продолжала Франк. – Сейчас я понимаю: вдох, глоток – чтобы напиться, нужен глоток!
Мидас посмотрел на неё очень внимательно.
- «Сейчас»? Почему «сейчас»?
- Потому, что я счастлива, - ты любишь, и я счастлива!
Нелл встретила взгляд Франк.
- Жизнь требует от человека компромиссности, а любовь – бескомпромиссности… это не Бог и Дьявол, это душа, человеческая, душа!
Нелл почти не поняла её.
- Душа бескомпромиссна, Франк?
- Когда душа не может простить, она начинает понимать.
- Идти на компромисс?
- Оправдывать.
Нелл поняла.
Странно Нелл почувствовала себя; Азимут стоял, а ей казалось, что они идут в море, быстро, идут.
Стюард подал Арош де пату – ризотто из утки с кусочками сочной колбасы (чорисо) поверх хрустящей корочки…
- «В «Пире» рассказан ещё один миф, заключающий в своей сокрытой форме глубокий смысл. Речь идет об одной из версий рождения бога Эроса (Эрота). «Когда родилась Афродита, боги собрались на пир, и в числе их был Порос, сын Метиды. Только они отобедали – а еды у них было вдоволь – как пришла просить подаяния Пения и стала у дверей. И вот Порос, охмелев от нектара – вина тогда еще не было – вышел в сад Зевса и, отяжелевший, уснул. И тут Пения, задумав в своей бедности родить ребенка от Пороса, прилегла к нему и зачала Эрота». Образы Пороса и Пении толкуют по-разному. Наиболее глубокий смысл, вытекающий из мифа в целом, состоит в том, что Порос олицетворяет богатство, то есть метафизически – бытие, а Пения – бедность, истощение, утрату, недостаток бытия – στηρεσις, категория очень важная в греческой философии, отчасти тождественная «материи» – ύλη. Под знаком рождения Афродиты, а значит, в неразрывной с ней связи бытие в его слепой опьяненности соединяется с не-бытием, точнее, с недостатком бытия; и этот иррациональный союз, в котором пьяный Порос, изменяющий своей мудрости, свойственной ему как сыну Метиды, зачинает Эроса, есть любовь и желание»…
Франк посмотрела сначала на Мидаса, а потом на Нелл.