— Нет, мадам. Но я продолжаю поиски.

— Не вижу иной причины…

— Если б дело не касалось Анны, я бы вас не потревожил, — он открыл лэптоп.

— Анны? — встревожилась Жики, и голос ее изменился, — Вы по поводу взрыва?

В том, что Десмонд… Джош был в курсе, не было ничего удивительного — о взрыве на стоянке Пале Гарнье сообщили по всем новостям и, конечно, в Интернете, постоянным резидентом которого был этот наглый хакер, скромно именовавший себя «l’informaticien»[263].

— Что вам удалось выяснить?

— Такое, что вам, мадам, придется сильно напрячь мозги, чтобы решить, что делать с этой информацией.

Старой даме с каждой минутой становилось все тревожней. Длинные пальцы Джоша тем временем бегали по клавиатуре. Наконец он оторвался от монитора: — Я знаю, что полиция ничего не обнаружила на камерах слежения на парковке вашего кондоминиума — так?

— Так, — подтвердила Жики. — И, поскольку Анна только накануне забрала кабриолет из сервиса и, выехав из дома в театр, по дороге никуда не заезжала, непонятно, когда в машину подложили взрывчатку. Она словно взялась ниоткуда.

— Ничто не берется из ниоткуда, — усмехнулся Джош. — И приняв это за аксиому, я сделал простой вывод — с видеозаписями мастерски поработали — либо с той, которая фиксирует вашу парковку, либо с той, которая фиксирует парковку в Пале Гарнье.

— Полиция, насколько я знаю, проверяла подлинность записей, — пробормотала Жики. — Она не вызвала сомнений. Наша техлаборатория тоже ничего не нашла.

— Что в полиции, что в вашей лаборатории — одни халтурщики, — пренебрежительно поморщился Джош. — Хотя записи действительно подлинные.

— Тогда что? Ну, говори! — наконец-то мадам командор соизволила перейти на «ты» — что говорило о том, что она немного смягчилась.

— Я проверил покадровую съемку парковки этуалей и вашего кондоминиума. Долго и нудно, но оно того стоило.

— Что ты нашел, que le diable t'emporte?![264]

— Параллельный зашифрованный видеоряд на записи с парковки вашего дома. А теперь смотрите.

По мере того, как Жики смотрела на происходящее на экране, ее лицо вытягивалось, а глаза наливались гневом. — Этого не может быть, — прошептала она. — Это просто за гранью…

— Желаете еще раз взглянуть, мадам? — спросил Джош, когда запись закончилась.

— Непременно! Я не могу поверить. А может, это твои штучки? — подозрительно взглянула она на Джоша.

— Непременно! — в тон ей отозвался он. — В часы, свободные от казни серийных убийц, я стряпаю компромат на ближайшее окружение Анны Королевой. У меня и на вас пара файлов припасено, мадам!

— Прекрати ерничать, — прорычала Жики. — А ты полагал, что я просто так поверю этой возмутительной информации?

— Вы должны поверить, мадам! В ином случае вы подвергнете Анну огромной опасности.

Жики пересмотрела запись еще три раза, но так и не нашла, к чему придраться.

— Мне нужен этот файл, — твердо заявила она. — Я должна все проверить в нашей технической группе.

— Проверяйте! — он протянул ей флэшку. — Ничего нового они вам не скажут.

— Но зачем? — вопрос вырвался у нее совершенно непроизвольно. — Ведь должна быть причина такому предательству.

— Я назову вам с десяток. Страх, любовь… зависть, наконец. Одних людей сильные чувства толкают на борьбу, а других — на преступление, порой на убийство.

— Но если хотели убить Анну, зачем подорвали ни в чем не повинную девочку из кордебалета?

— Могу только предположить.

— Предположи! — приказала мадам командор.

— Давайте смотреть правде в глаза — взрывное устройство подложил в машину именно этот человек. Но исполнитель вполне мог быть другой. За руль села женщина — и он нажал на кнопку.

— Все равно не понимаю…

— Истина в том, мадам, что находясь рядом с Анной, человек, которого вы только что видели, представляет собой несомненную угрозу. Вам необходимо ее уведомить.

Эта информация станет для нее огромным ударом. Такое предательство!

— Дело, конечно ваше, мадам. Но, если вас интересует мое мнение… Жики поджала губы. Ей было чрезвычайно интересно его мнение. Но лучше ему ясно дать понять, что он никто и звать его никак.

— Не интересует, — отрезала она. — Но можешь его высказать.

— Нельзя исключать возможность, что этот человек действовал не по собственной инициативе и у него есть… начальство. То есть некто, кто отдает ему приказы.

— Отдает приказы — ему?!

— И если это так, то опасность не просто остается, она гораздо острее, чем кажется на первый взгляд.

— Ты прав, — прошептала Жики. — Я поговорю с Анной — сегодня же.

— Сейчас же, — поправил ее Джош. — И, если возможно, приставьте к ней охрану.

— Вы мне указания будете давать, молодой человек? — вспылила мадам Перейра, от злости вновь переходя на «вы».

— Упаси меня бог! — он лишь пожал плечами. — Кто я, черт побери, такой?

Жики с трудом поднялась со стула: — Хватит с меня. Au revoir, monsieur.

— Да нет мадам, прощаться рано. У меня для вас еще одна крайне неприятная новость.

— Что еще? — Жики вновь опустилась на стул.

— Вы в курсе, что час назад Шарль и Лиза Эвра погибли в автомобильной аварии?..

— О Боже, — у Жики потемнело перед глазами. — Откуда… Что ты такое говоришь?!

— У меня прямой доступ на полицейские сайты, вы же знаете. Мне очень жаль.

— Как это произошло? — Жики с трудом сохраняла самообладание.

— Их машина потеряла управление на мосту Альма и, врезавшись в ограждение на полной скорости, пробила его и упала в Сену. Больше пока ничего не известно. Но на машине был видеорегистратор. Хотите, попробую подключиться к нему по GPS?

— Хочу, — ворчливо процедила Жики.

Джош уткнулся в лэптоп и снова забарабанил пальцами по клавиатуре. Потом покопался в кармане джинсов, и, достав наушники, воткнул их в разъем. Протянул один Жики, второй воткнул себе в ухо.

— Сколько времени потеряли из-за твоей дурости… — услышали они мужской голос.

— Замолчи, хватит уже, — голос Лизы был наполнен страданием. — Ты можешь ехать быстрее?

— Не могу, пробка, разве не видишь? Сейчас доедем до моста, там станет посвободнее… Что они тебе сказали?

— Какая тебе разница?.. Ты же все равно не передумаешь?

— Разумеется, нет. Кстати подумай, как ты объяснишь в полиции свое бездействие.

— Я и сейчас считаю, что нам нельзя…

— Не начинай! Я все решил. Ну, слава богу, вот и мост…

— Прибавь скорость! Быстрее! Еще быстрее!

— Да что с тобой? Эй, что ты делаешь? Что ты делаешь, идиотка?!! Отпусти руль! Лиза!!!

Звук удара. Беспорядочное мелькание на экране. Через лобовое стекло было видно, как машина неумолимо погружается в Сену…

— Лиза, что ты наделала… Быстро отстегивайся… Дай, я открою окно…

В салон хлынула мутная вода.

— Лиза… Что ты делаешь, черт тебя побери?!! Отпусти меня! Отпусти…

Шум воды заглушил все остальные звуки…

— Вот и все, — Джош вытащил наушник. — Она его убила. И утонула сама.

— Ужасно, — Жики прикрыла рукой глаза, и повторила: — Ужасно…

— Что мне делать дальше, мадам?

— Если что-то узнаешь, сообщи, — Жики вновь поднялась. Но не уходила, а стояла в глубокой и скорбной задумчивости.

— Мадам?

— Что мне сказать Анне? — проскрипела она.

— Правду, мадам, — твердо посоветовал Джош. — Только правду. Не старайтесь ее уберечь, иначе последствия могут быть самыми тяжкими.

— Да, да… — Он смотрел ей прямо в глаза — всего пару мгновений, но старая дама почувствовала неприятный холодок под ложечкой. Поистине, страшный человек. — О нашем разговоре никто не должен знать. И… спасибо.

— Зачем ты убила меня. querida? — и вновь до смерти знакомый голос в трубке. Теперь звонили по городскому номеру, и Анна машинально ответила, не ожидая, что услышит нечто подобное.

— Это вы? — прошептала она. — Где Тони?..