Как только ферма вернулась в поле зрения, Кора наконец решилась:

-Мама, прости. Я просто хотел посмотреть, как ...

-Ты знаешь, что могло с тобой случиться? ,-ее мама кричала, хлопая ногой на переменах и загоняя грузовик в парк.

-Как ты могла быть такой эгоистичной?

Кора сгорбилась на своем месте.

-В конце концов, я делаю это для тебя.

Мама покачала головой.

-После многих лет, которыми я пожертвовала ради тебя, поработила ради тебя здесь, на ферме.Ты думаешь, мне здесь нравится, когда нет никого, кроме тебя для компании? Но я делаю это для тебя. Чтобы защитить тебя. И ты пошла и бросила это мне в лицо вот так.

-Почему? ,-Кора села, хлопнув руками по сидению рядом с ней.

-Почему мы должны так жить? Почему мы не можем жить в городе? Почему я не могу иметь друзей или ходить в обычную школу?

Но мама покачала головой, словно Кора была нелепой.

-Сколько раз я должна говорить тебе, насколько это опасно?

-Сегодня это не было опасным ,- согласилась Кора.

-Эти дети были хорошими. Мы хорошо проводили время.

Мама издевалась

-Ты настолько глупа, что даже не знаешь того, что знают все. Ты думаешь, эти парни были добры к тебе, потому что ты им нравилась? Они хотели оказаться у тебя между ног. Если бы я не показала тебе все это, ты бы оказалась статистикой в ​​утренней газете.

Кора распахнула дверь и вышла из грузовика.

-Ты не права.

И она захлопнула за собой дверь.

Все это было неправильно.

Поскольку ее мать вышла из грузовика так же быстро, и прежде чем Кора смогла моргнуть, она обошла грузовик и держала руку Коры в своей железной хватке.

Она затащила Кору в дом, игнорируя ее крики.

-Нет. Нет, мама!

Кора взвизгнула, как только поняла, куда ее ведет мама.

-Не погреб. Пожалуйста. Извини, хорошо? Мне жаль!

Но как только мама решила что-то сделать, ничего не изменилось. И хотя Коре было пятнадцать лет, она всегда была маленькой для своего возраста и не могла сравниться с жестким мускулистым телом своей мамы.

Мама заставила ее спуститься по лестнице в сырой, холодный погреб, прежде чем она смогла получить еще одну просьбу. Она толкнула Кору на пол и снова поднялась по ступенькам.

-Мама ,-позвала Кора, вставая и вскакивая на ноги.

-Мама!

Она побежала вверх по лестнице, когда ее мать хлопнула дверью погреба.

И независимо от того, сколько она стучала в дверь или умоляла, умоляла и клялась, что ей будет лучше, ее мама не откроет.

Она не открывала двери три дня и три ночи. Не то чтобы Кора знала это до позднего времени. В то время все, что Кора знала, было то, что она была в холоде и темноте, и что это никогда не кончалось. У нее был галлон воды и ведро, чтобы она могла пользоваться ванной, и Кора, наконец, достаточно проголодалась, чтобы открыть варенье, которое они там хранили, и съесть его.

И когда ее мать наконец-то открыла дверь, и Кора сощурилась на прямоугольнике света, между ними уже никогда не было ничего одинакового.

Кора открыла глаза и осмотрела вагон метро.

Она не могла пойти домой. Она поклялась, когда наконец сбежит с фермы и от своей матери, что никогда не вернется.

Это означало, что на самом деле был только один вариант, каким бы унизительным он ни был. Кора достала открытку, которую Шаро дал ей, из кармана юбки.

В вагоне метро было почти пусто. Спереди сидела утомленная на вид женщина в деловой одежде, сиденье было дальше всего от бездомного. Кора встала, держась за столбы и подошла к женщине.

-Привет, мэм, извините, что беспокою вас, но могу ли я одолжить ваш телефон?


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: