БЕТАНИ
«Джесси Ли — гей».
Я бросаю взгляд на газетную статью, приклеенную скотчем к холодильнику. На фотографии под заголовком изображен Райдер, идущий по улицам Лос-Анджелеса рядом с зарисованной фигурой человека. Предполагаю, что это Джесси.
— Эш!
— Да? — Она в гостиной, смотрит Нетфликс в пижаме.
— По-моему, я уже не раз говорила тебе, что меня не интересует ничего из того, что связано с Джесси.
— Я зарисовала его фотографию маркером. Просто прочти статью.
— Не собираюсь я читать. — Отрываю вырезку и несу в мусорное ведро, позволяя глазам скользить по словам.
Отрекся от женщин. Часто встречается с барабанщиком Райдером Кайлом. Может быть, Казанова от побережья до побережья перебрал всех женщин и перешел к мужчинам?
— Это просто смешно. — Я комкаю бумагу и бросаю ее в мусорное ведро.
Джесси — самый гетеросексуальный мужчина, которого я когда-либо знала. И за то время, что провела с Райдером, я не заметила и намека на гей-флюиды. Пресса перевернёт всё, чтобы создать историю.
Я же просил тебя не верить всему, что читаешь обо мне.
Закрываю глаза, когда слова Джесси эхом отдаются в моей голове.
— И что? Что думаешь? — спрашивает Эшли.
Я достаю из холодильника бутылку с водой и запихиваю ее в сумочку.
— Быть не может.
Она запихивает в рот попкорн.
— Хотя странно, да? Что он отрекся от женщин?
— Не может быть, чтобы это было правдой. Он просто стал лучше это скрывать теперь, когда трезв.
— В котором часу концерт?
Я смотрю на часы.
— Начало в семь. Я не могу поверить, что Бен позволил мне взять Эллиот на ее первый концерт. Я подумала, что он захочет пойти с ней.
— Нет, первый концерт — это ваше с ней дело. Уверена, что ему не доставит такого удовольствия падать в обморок из-за Джей Ти, как вам с Эллиот. Кстати, мне надо надеть что-нибудь получше, когда я тебя высажу. — Она шевелит бровями. — Было бы неправильно, если бы я не проводила тебя.
Мой телефон звонит с новым сообщением, когда Эш бежит в свою комнату, чтобы переодеться.
«Повеселись сегодня вечером».
Моя грудь сжимается, когда я читаю сообщение от Большого Джима. Мы отлично провели время, поедая фирменные сэндвичи с ветчиной, и с тех пор он несколько раз приглашал меня на свидание, но я всегда вежливо отказывалась. Дело в том, что Эш была права. Я еще не забыла Джесси.
Я скучаю по тому, как он дразнил меня — даже когда называл гением, потому что знал, что это сводит меня с ума. Скучаю по тому, как он смотрел на меня, как будто я была единственным человеком в комнате, и как он говорил мне, что любит меня, независимо от того, кто его слышал. Даже если он на самом деле не имел этого в виду.
За две недели, прошедшие с тех пор, как Эшли бомбардировала меня в клубе по поводу нового альбома Джесси, я испытывала искушение послушать его. Я зашла так далеко, что искала название альбома. «Любить всем сердцем». Звучит романтично. Или, может быть, это ссылка к его группе. Я боюсь это узнать.
— Готова? — Эшли поправляет бюстгальтер пуш-ап под своей простой белой футболкой с V-образным вырезом.
— Да.
Поездка к Бену недолгая, я хватаю свою сумочку и выскакиваю из машины, слыша стук высоких каблуков Эш позади. Я смотрю вниз на свой собственный наряд: конверсы, джинсы бойфренды, закатанные на лодыжках, и розовый свитер с открытыми плечами. Совсем не сексуально, но достаточно хорошо, чтобы взять теперь уже пятилетнюю девочку на ее первый концерт.
Я стучу в дверь, и Бен открывает дверь.
— Бетани, привет... — Его взгляд скользит влево от меня, где стоит Эшли. Он быстро поворачивает голову, как будто пытается избежать взгляда на ее сиськи, и, честно говоря, отвернуться — это единственный способ не видеть их. — Привет, Эшли. — Ему удается заставить себя посмотреть ей в глаза.
— Привет, пастор Лэнгли. Я как раз высаживала Бетани и решила поздороваться. — Она улыбается и слегка подпрыгивает. — А ещё я хотела сфотографировать девочек, прежде чем они отправятся к Джей Ти.
— Конечно. — Бен пятится и открывает дверь шире. — Входите же.
Мы проходим мимо него, входя в дом.
— Классные спортивные штаны, пастор.
Когда он смотрит на свои брюки, Эшли смотрит на меня и прикусывает губу.
— Прекрати! — беззвучно говорю я ей.
— Э-э, спасибо?
Она пожимает плечами.
— Всегда пожалуйста. Я всегда вижу тебя только в церковной одежде, так что приятно видеть, что у тебя есть повседневная сторона.
Бен переминается с ноги на ногу и потирает затылок, как будто каждое слово из уст Эшли вызывает жар в комнате.
— Бетани! — Эллиот бежит по коридору, ее волосы собраны в высокий хвост, дополненный огромным черным бантом. — Посмотри на рубашку, которую мне прислали из радиошоу! — Она показывает на напечатанную спереди фотографию Джей Ти.
— Это очень мило с их стороны. — Я обнимаю ее.
—Я все еще не могу поверить, что ты выиграл эти билеты, — говорит Эшли пастору Бену, который неловко улыбается.
Его глаза расширяются, и он кивает.
— Мм-хм. Давайте сделаем пару снимков, чтобы вы, ребята, не пропустили группу на разогреве. — Он достает свой телефон.
Я присаживаюсь на корточки рядом с Эллиот, обнимаю её и говорю:
— Сыыыр.
Эшли прижимается к Бену, задевает его и не извиняется за это. Она делает пару снимков и опускает телефон.
— Ладно, вы двое! Повеселись сегодня вечером.
Бен протягивает Эллиот ее куртку.
— Да, и позвони мне, если понадоблюсь. — Он протягивает мне ключи от микроавтобуса. — Спасибо, что идешь с ней.
— Это большая честь для меня.
На его лице мелькает тревога, и я уверена, что он беспокоится о безопасности Эллиот. Радиостанция дала нам билеты в какой-то VIP-сектор, так что мы будем подальше от толпы фанатов.
— Я напишу тебе, когда мы приедем и перед отъездом.
Его глаза расширяются.
— Хм. Отлично.
Ух, он действительно переживает.
Я хватаю Эллиот за руку и провожаю ее, оборачиваясь, чтобы увидеть Эш и Бена, стоящих бок о бок в дверном проеме. Бедный Бен. Ему потребуется чертовски много времени, чтобы избавиться от нее.
Помогаю Эллиот сесть в ее автомобильное кресло.
— Ты взволнована?
— Очень!
— Я тоже.
Мы прибываем в «Токинг Стик Ризот-арена» ровно в восемь часов. Парковка занимает больше времени, чем я предполагала, и к тому времени, когда мы проходим через охрану и находим свои места, разогревающая группа уже в середине выступления.
Мы сидим в первом ряду, так близко, что я вижу сережку в носу солиста и змеиную ткань его штанов. Взгляд Эллиот прикован к огням, и на мгновение мне становится грустно, что ее первый концерт — не концерт ее собственного дяди. В конце концов, Джесси — взрослый человек, и, если бы его племянница была важна для него, он бы сделал это.
Я стараюсь не думать о Джесси на сцене, но это невозможно. Представляю, как его высокое худощавое тело движется в такт музыке, а хриплый голос заполняет арену на восемнадцать тысяч мест. Группа на сцене, я слышала их по радио несколько раз — еще до того, как поклялась отказаться от музыки — они и в подметки не годятся Джесси.
Мы раскачиваемся на своих местах в такт музыке, и Эллиот кажется полностью поглощена происходящем. Места вокруг нас заполняются, VIP-секция готовится к выступлению Джей Ти.
— Теперь уже недолго ждать! — кричу я Эллиот сквозь музыку, и она кивает.
Наконец группа объявляет свою последнюю песню. Толпа теперь гораздо гуще и ревет, когда последняя нота звенит в пещерообразном пространстве.
— Спасибо!
Огни на сцене гаснут.
— Что они делают? — спрашивает Эллиот.
— Они должны подготовить сцену для Джастина Тимберлейка.
Эллиот начинает нервничать, поэтому я позволяю ей бегать по закрытой VIP-секции, забираясь на перила и огибая их.
Проходит десять минут, прежде чем из динамиков доносится бренчание электрогитары. Эллиот бросает взгляд на сцену, и арена взрывается аплодисментами.
— Мне очень жаль, — раздается голос из динамиков, и моя кожа гудит от узнавания. — Я не мог придумать другого способа заставить тебя выслушать меня.
Мой пульс учащается, а желудок сжимается.
— О Боже…
Единственный прожектор падает на середину сцены и…
— Джесси! — Эллиот подпрыгивает и хлопает в ладоши.
Стены арены практически трескаются от силы ответного рева.
— Вау, — говорит он и сияет своей мегаваттной улыбкой. — Этого я не ожидал, спасибо.
Толпа разражается еще одним оглушительным взрывом аплодисментов.
Грохот его смеха льется из динамиков, как теплый мед.
— Большое вам спасибо, ребята, но...
Все кричат так громко, что мне хочется заткнуть уши, но я не хочу пропустить то, что он скажет. Почему он здесь?
Джесси снова смеется.
— Мне бы очень пригодилась ваша помощь. Есть... есть кое-что, что я хотел бы сказать. Могу ли я получить немного больше света в VIP-секции?
Вспышка света освещает нашу секцию. Толпа в конце концов затихает настолько, что его можно услышать.
Он смотрит прямо на меня, как будто знает, где я буду сидеть. Мягкая улыбка изгибает его губы.
— Господи, как же я скучал по тебе.
— Меня сейчас вырвет, — говорю я себе.
— Нет. — Его глаза расширяются. — Пожалуйста, не надо. Только не снова.
Большая рука протягивает мне сзади что-то похожее на рвотные пакеты из самолета. Я медленно поворачиваюсь и вижу, что Джонни улыбается мне.
— На всякий случай, — говорит Джонни.
Я беру пакет и прижимаю его к животу. Снова поворачиваюсь к сцене.
— Что ты делаешь?
Он достаточно близко, чтобы читать по моим губам, и, если это вообще возможно, Джесси Ли смущается.
— Я написал тебе любовное письмо в виде альбома, но в нем никакого проку, если ты отказываешься его слушать.
Мои щеки пылают, и я сжимаю пакет в кулаках.
— Я сплю.
— Нет. Это единственный способ заставить тебя услышать меня. — Он бренчит на гитаре. — Одна песня. Если, выслушав меня, ты уйдешь, ну... — Он прочищает горло. — Мне придется принять твое решение. — Еще одно бренчание, на этот раз в другой тональности. — Мне это будет неприятно, но я приму это.