Человека? На мгновение мой пульс участился. Я перемотал каждое взаимодействие, каждый скрытый взгляд или мимолётный разговор и ничего не нашел. Если она зачаровала меня, то у неё это чертовски хорошо получилось, учитывая, что я всё ещё был здесь. Вёл дела, связанные с её смертью.

Я прищурился. Нет, это совсем другое. Что-то было не так с его гневом. Нечто более глубокое. Я провёл достаточно времени, имея дело с негодяями, чтобы знать, что большинство людей скрывают свои истинные намерения, но это не имело значения в моей работе. Лина была помечена. Будь то продажа тварей или что-то совсем другое, результат будет один и тот же.

Повернув правую руку, чтобы показать ему внутреннюю сторону запястья, я поднёс чернильную метку к свече.

— Вы знаете так же хорошо, как и я, что это значит. Вы думаете, я позволю ей уйти в обмен на мою собственную жизнь?

— Клятва Круора, — его губы изогнулись в злобной усмешке. — Причина, по которой мы наняли вас в первую очередь. Выполнение гарантированно.

— Всё верно.

Он сплёл пальцы вместе. Чудовищное серебряное кольцо с гранатовыми камнями замерцало в свете свечи.

— Уверен, вы нечасто получаете такие заказы. Не забывайте, что поставлено на карту. Для вас. Для вашей гильдии.

Я не нуждался в напоминании. Работа была необходима. Она подпитывала Круор, обеспечивала безопасность и пропитание моих собратьев и немного облегчала нашу долгую жизнь. Нормальность умерла, когда я погиб много лет назад, и это было лучшее, что я мог дать. Я сделаю всё, чтобы сохранить это в неприкосновенности.

Карие глаза Лины вспыхнули перед моим взглядом и моё сердце содрогнулось.

— Я буду держать вас в курсе.

Мужчина откинулся на спинку стула.

— Она направляется в Ортега Кей. Но вы ведь уже знали об этом, не так ли?

— На что вы намекаете?

Он щёлкнул пальцами, и его ладонь озарилась тёмным сиянием. В комнате раздался знакомый скрип двери, и несколько посетителей обратили своё внимание на наш столик, включая бармена. Пристально глядя на моего заказчика, бармен отполировал кружку в своей руке так сильно, что она треснула.

Мягкое чириканье вернуло моё внимание к Заклинателю. На меня смотрела крошечная птичка с фиолетовой грудкой и тремя глазами. Она моргнула, и жёлтая пленка скользнула по её радужкам.

— Вы думаете, я не буду следить за своими инвестициями? Мы наняли вас для работы, а вы тащите её через пол континента. У вас даже есть подкрепление. К чему это?

Я старался говорить ровным голосом.

— Работа будет сделана. Если вам это было нужно в установленные сроки, ваш босс должен был установить лимит, когда она наняла нас.

— Ах да, условия, — он снова щёлкнул пальцами, и птица исчезла. — Оплошность с её стороны. Просто ускорьте процесс. Она уже у вас, так что прикончите её.

Мне пришлось обуздать свою ярость, чтобы не дать хлещущим теням окутать всё заведение.

— Не подвергайте сомнению мои методы. Вы наняли нас, и мы сделаем эту работу.

Он скрестил руки на груди.

— Нам всё ещё нужен доступ к её костям в течение шести часов после смерти, так что не уходите слишком далеко в континент. В противном случае мне придётся послать кого-нибудь за ней.

Я застыл, мгновенно попав в ловушку. Мне нужно было вернуться к ней. Он уже мог кого-то или что-то подослать. Если она в опасности… Я сжал руку в кулак, но потом разжал и опустил. Мне должно быть всё равно.

— Если это всё, я пойду.

— Ещё, Нок, — то, как он произнёс моё имя, только подогрело мой гнев. — Какое бы обещание она вам ни дала, это ложь. Она лгала и раньше, и будет лгать снова. Я надеюсь, что убийца поймёт разницу, — он медленно встал и наклонился так близко, что край его плаща коснулся моего плеча. — И запомните: если вы не убьёте её, нам придётся вмешаться. Меньше всего вам хотелось бы, чтобы что-то случилось, скажем, с одним из ваших друзей? Подумайте об этом, — не говоря больше ни слова, он прошёл прямо сквозь меня, оставив холод в воздухе и в моём сердце.