Но знаете, я могу быть ответственным близнецом, если я действительно настроюсь на это. А что может быть ответственнее, чем выйти замуж за папу своего ребёнка? Я имею в виду, кроме как не иметь ребёнка вообще, но этот корабль уже уплыл.
— Просто скажи мне одну вещь, Кайл.
— Конечно.
— Ты ведь не специально это сделал, да? Обрюхатил меня?
— Что? — Он быстро смотрит на меня, затем возвращает взгляд на дорогу. — Боже, нет. Дейзи, нет. Конечно, нет. Поверь мне, у меня был план на следующие пять лет моей жизни, и это не было им.
— Значит, это был несчастный случай, да? Все? Я была просто интрижкой, которую ты больше никогда не должен был увидеть?
Он делает паузу на мгновение, прежде чем спросить: — К чему ты клонишь?
— Я не знаю, — признаюсь я. — Наверное, я просто хотела услышать от тебя, что ты не сумасшедший, который выследил меня, чтобы оплодотворить, но это был глупый вопрос. С какой стати тебе специально оплодотворять какую-то случайную девушку? Неважно.
Он делает долгую паузу. — Мне не нравится слово "случайность", но нет, это не было намеренно.
— Хорошо. Значит, то, что ты меня обрюхатил, было случайностью. А фотоаппарат ты тоже случайно украл?
— Нам действительно нужно об этом говорить? Я вернул его. И перестань говорить "обрюхатил". Это неуважительно.
— Неуважительно по отношению к кому? Ты меня обрюхатил. Ты предпочитаешь, чтобы я всю оставшуюся беременность называла этот инцидент тем временем, когда ты меня осеменил?
— Это неуважительно по отношению к тебе, и нет, я не предпочитаю такое описание. Я уверен, что ты можешь придумать что-нибудь более подходящее. Ты довольно многословна.
— Ого. Как ты очарователен, Кайл.
— Господи. — Он убирает руку с руля, чтобы потереть затылок. — Я имел в виду, что ты хорошо владеешь словом. Ты ведешь блог. Тебе нравится писать. Ты творческая, умная и смешная. Ты можешь добиться большего, чем ссылаться на себя, как будто ты мой случайный попутчик.
Ха.
— Кроме того, — добавляет он, — это ты преследовала меня.
— Только потому, что ты заделал мне ребёнка.
— Да чтоб тебя, — бормочет Кайл. Он пытается скрыть это за выдохом, но я все равно его слышу.
— Обычно я не преследую, просто чтобы ты знал. Ты бы никогда больше не услышал обо мне, если бы случайно не запустил своё семя в мое чрево.
— Ты сделала это до боли очевидным. — Его челюсть слегка подергивается. Он надел солнцезащитные очки, чтобы блокировать солнечные блики, и сосредоточился на вождении, так что я не могу его разглядеть, но мне нравится его челюсть. Это что-то вроде зажима. Ему нужно расслабиться.
— Просто скажи мне ещё одну вещь.
— Хорошо, — соглашается он, но кажется, что он готовится к тому, что это будет ещё одна вещь.
— У тебя есть страховка на аренду?
Мы подъехали к светофору, и он поворачивается, чтобы посмотреть на меня, глаза по-прежнему скрыты солнцезащитными очками. — Страхование аренды? — прохрипел он в ответ.
— Я просто пытаюсь убедиться, что ты из тех парней, у которых есть страховка. Это было на моей доске визуализации того, с каким мужчиной я должна быть, когда я села на членодиету.
Он смотрит на меня, и я понятия не имею, о чем он думает.
Он все ещё смотрит на меня, когда загорается зеленый свет и машина позади нас раздраженно сигналит.