Глава 23

Леви словно в трансе положил трубку. Доктор Мальдонадо — сердечный человек, но она вряд ли понимала, какой эффект произвел на него ее звонок. Мужчина, в которого стрелял Абрамс, скончался в больнице два часа назад. Теперь детектив официально считался убийцей.

Снова.

Громкий хлопок резко вернул Леви в реальность, заставив подскочить в кресле. Абрамс поднял взгляд на Валерию Монтойа — бесстрастного детектива отдела внутренних расследований, чей острый взгляд будто пронизывал насквозь. Женщина уронила на стол Леви огромную коробку с картотекой.

— Эм... привет, — произнес Леви, когда оказалось, что Монтойа рот открывать не собирается.

— Меня беспокоит твое эмоциональное состояние, — сказала она.

— Вау, ладно...

Монтойа вскинула руку.

— Тем не менее, я верю, что ты единственный, у кого есть реальный шанс остановить «Семерку пик». Поэтому отдаю. — Валерия похлопала по папкам.

— И это...

— Последние полгода я вела всестороннее расследование по персоналу Главного управления полиции, офиса окружного прокурора и связанных с ними организаций. После составленного агентом Чаудхари профиля, я смогла сузить поиски, опираясь на детали прошлого каждого человека и сосредоточившись в основном на пережитых травмах. Это результат моего расследования.

Детектив уставился на коробку.

— Здесь, наверное, сотня досье.

— Первая из трех коробок. — Монтойа заметила замешательство Леви и улыбнулась. — Проблема поиска заключается в том, что большинство сотрудников идут в органы как раз из-за пережитых печальных событий. В нашей сфере психологические травмы не редкость.

Это точно. Абрамс вытащил первую папку и дважды перечитал имя на вкладке.

— Ты и на себя сделала?

— Никого нельзя исключать, — сказала Валерия, не отводя пристального взгляда. — Когда мне было двенадцать, я осталась с младшей сестрой дома. Из ее комнаты донесся шум, и через щель я увидела, что в окно забрался мужчина. Он лежал на кровати сестры. Я пошла за отцовским ружьем и застрелила преступника.

Монтойа говорила без всякого выражения, и это придавало ее рассказу еще больше трагичности. Леви потерял дар речи и только смог выдавить:

— Мне жаль.

— А я сожалею о том, что случилось с тобой.

Детектив моргнул и перевел взгляд на коробку. На следующей вкладке было его имя.

— Есть такие вещи, которые не стоит знать о коллегах, — сказала Монтойа. — Тайны, которые они в праве хранить. Но иногда приходится нарушать этические границы, чтобы предотвратить еще большее зло.

Кивнув, Леви полез в коробку. Но Монтойа накрыла его руку ладонью.

— Ты можешь прочитать такое, что лучше и не знать вообще. Истинную причину переезда твоей подруги Лейлы Рашид в Вегас, к примеру. Могу ли я быть уверена, что ты отнесешься к собранной информации с соответствующим тактом?

— Конечно. Дальше меня и Мартины это не пойдет. Мы умеем держать язык за зубами.

Валерия отпустила его руку и отступила от стола.

— Тогда передам тебе оставшиеся коробки и продолжу свое расследование. Дай знать, если потребуется помощь.

— Спасибо, — сказал Абрамс, и простая благодарность показалась ему недостаточной по сравнению с тем, что сделала эта женщина. Монтойа склонила голову, ее свирепый взгляд на долю секунды смягчился, а затем она отвернулась.

Леви положил ее папку на стол и взял свою. Валерия нашла не только вырезки из газеты со статьей о его нападении, но и каким-то образом раздобыла копию всего досье из полицейского участка в Нью-Джерси — рапорты полицейских, показания свидетелей, больничная выписка о его травмах. Затем шла информация об убийстве Дейла Слейтера, включая оправдательное решение по нему. Также здесь имелся сертификат ученика первого уровня Международной федерации крав-мага, рапорт о нападении Кайла Гилмора, стенограмма с судебного заседания по делу Дрю Бартона, на котором адвокат защиты заявил, что Леви и есть «Семерка пик».

Детектив захлопнул папку и отшвырнул. Удивительно, что после этого Монтойа сразу же не обвинила его. Она так тщательно перерыла прошлое каждого человека?

Следующей была Лейла. Абрамс раскрыл папку на распечатке статьи с сайта «Сент-Луис пост-депеш».

Шестеро погибших при пожаре в местной мечети.

— Боже мой. — Леви просмотрел статью в поисках важных деталей: пожар был преднамеренный, подозреваемых нет, фамилия одной из жертв — Рашид. Некролог следом за статьей подтверждал, что это был отец Лейлы. Помимо этого, полицейский отчет сообщал, что дело о поджоге все еще расследуется, а другими словами, никогда не будет раскрыто.

Пожар случился почти год назад, а Лейла переехала в Вегас за месяц до того, как «Семерка пик» начал оставлять тела со своей визитной карточкой.

— Дерьмо, — буркнул Абрамс, снова ныряя в коробку.

Он потерял счет времени, утонув в черной дыре мрачных и болезненных секретов своих коллег. Монтойа права — в этих папках хранится то, что он не хотел и не имел права знать. Мрачное, ужасающее, даже оскорбительное, но детектив не мог остановиться.

Мартина, которая в это время заканчивала с некоторыми деталями по делу, вернулась в участок около девяти.

— Леви, ты почему еще здесь? — спросила она, приближаясь к их сдвинутым столам. — Рабочий день давно закончился.

— Ты же еще здесь, — ответил он, не отрываясь.

Напарница вздохнула.

— Чем занимаешься? Что за папки?

Абрамс рассказал о неожиданном подарке Монтойа.

— В жизни не поверишь, какие безумные подробности она смогла выяснить обо всех, с кем мы работаем! — Он обвел рукой папки, разбросанные по столу. — Ты в курсе, что Джона Гиббс в подростковом возрасте был арестован за нападение на отца с оружием? Обвинения были сняты, когда выяснилось, что он защищал мать.

Мартина нахмурилась.

— Такое определенно должно храниться под секретом.

— Видимо, Валерию это не остановило. — Леви взял другой файл и встряхнул им. — На флоте сержант Вен получил ранение во время обстрела собственными войсками. Вышестоящий офицер, который пытался это утаить, позже был передан под трибунал.

— Черт.

— Монтойа раскопала все, — произнес детектив, складывая папки друг на друга. — Что произошло со мной в колледже. Несчастный случай с братом Кармен. Нападение на Наташу, когда она была соцработником. Преследование вас с Антуаном полицейскими-расистами в Калифорнии. Помнишь милого, тихого администратора из офиса окружного прокурора — Тамару?

Мартина кивнула.

— Она убила своего насильника. Выхватила из его руки оружие и застрелила в упор, пока тот лежал на ней. Ты вообще представляешь, каково жить с такими воспоминаниями?

— Нет, не представляю и не хочу, — ответила напарница. — Мы не имеем никакого права знать такие подробности из жизни этой несчастной женщины.

— Знаю. Знаю, но... Мартина, «Семерка пик» может быть кем-то из нас. Причина, по которой он начал убивать... Может, она кроется именно здесь.

— И? Выяснил что-то новое после того, как все это прочитал? — Она увидела выражение его лица и фыркнула. — Естественно, нет, потому что, судя по количеству файлов, «Семерка пик» может быть любым человеком. Черт, да саму Монтойа можно подозревать. Возможно, это какая-то игра — передать тебе всю информацию, чтобы еще больше запутать.

Леви приходило такое в голову, но и это ничего не меняло. Он не мог игнорировать факты.

— По крайней мере сейчас у нас появился более точный список подозреваемых. Можно проверить алиби, связи и доступ к кетамину...

— Ребят, слышали новости? — послышался нежеланный голос справа.

— Гиббс, ты вообще домой уходишь, а? — устало поинтересовался Леви. Каким-то образом их графики постоянно совпадали, и регулярное присутствие этого раздражающего человека рядом отвлекало.

Гиббс солнечно улыбнулся.

— Я как раз собирался, но смену продлили. Вы чего, серьезно, не знаете? — Джона затянул долгую паузу, пока у Леви руки не зачесались ему врезать, а потом сказал: — Несколько часов назад из-под стражи сбежала Кармен Ривера.

Оба детектива подскочили.

Как?!

— В изоляторе у нее случился припадок, и ее срочно перевезли в больницу. По дороге «скорую» угнали, а Кармен похитили. Но знаете, что самое интересное? Охрана и медики остались живы, просто потеряли сознание и потом клялись, что у людей, которые это сделали, были татуировки шершней.

«Шершни» всегда на подхвате у «Семерки пик», когда маньяк не в состоянии вершить свои грязные дела в одиночку. А еще ему не нужны смерти невинных людей.

— Управление организовывает облаву, — продолжил Гиббс. — Но если интересно мое мнение, Кармен уже давно скрылась. «Семерка пик» о ней позаботится.

— Почему меня не удивляет радость в твоем голосе? — холодно спросила Мартина.

— Эй, Кармен хорошая, и делала то, что считала правильным. Она не должна гнить в тюрьме.

Мартина и Гиббс явно готовились провести еще пять раундов своих бесконечных споров о маньяке, когда к облегчению Леви зазвонил его мобильник. Он буркнул извинение и поторопился отойти.

Сердце кольнула тревога, когда он увидел имя звонившего.

— Рита? Что-то случилось?

— Стопроцентный полицейский, — пошутила женщина, рассмешив Леви. — Нет, дорогой, все в порядке. Прости за поздний звонок.

— Ничего страшного, я все еще на работе. Так что стряслось?

— Я в больнице с Джиной. Она родила несколько часов назад нашу маленькую девочку. Изабель Кристину.

— Мазелтов, — сказал с улыбкой Леви. — Как они?

— Обе устали, но здоровы. Если получится, Джина будет рада тебя видеть. Часы посещения давно кончились, но для семьи делают исключение.

Детектив сглотнул внезапный комок в горле.

— Конечно. Я сейчас же приеду. — Сил выслеживать бывшую коллегу у Леви не было, и он уже переработал за последние две недели

— Тогда скоро увидимся. И... Леви?

— Да?

Ненадолго замешкавшись, она продолжила:


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: