было в ней любви. Обыкновенная господская надменность и равнодушие.
- Хорошо, я тебя возьму, - решила она наконец, - но меня не устраивает твое платье. У
тебя есть другое?
- Есть, - сказала Аурис, - но не лучше.
- Ладно. Пойдешь в моем старом.
Еще раз посмотрев на свои сосуды, Лаунавээла встала и распахнула платяной шкаф.
- Это тебе будет длинновато, это - чересчур роскошно для служанки, это темное, не для
твоей кожи... вот, пожалуй, это.
Она достала легкое, очень открытое платье сиреневого цвета и почти прозрачное. Аурис
ужаснулась, она никогда не одевалась столь вызывающе.
- Нет-нет, - попятилась она, - я в этом не могу.
- Почему?
- Я в нем буду... почти что голая.
- Ты ничего не понимаешь, - усмехнулась гостья, - это вечерний туалет. У них так
принято.
- Мне так нельзя, - сказала Аурис, - у меня спина исполосована.
- Да?.. Ладно, накинешь сверху пелерину.
Пелерина примирила Аурис с жизнью. Она завязала ее на шее и подошла к зеркалу.
Платье было сшито на высокую женщину, а ей доставало почти до пяток. Пышные фалды
болтались на ее худеньком теле, старательно перетянутые поясом. Она была похожа на
- 108 -
девочку-подростка, влезшую в одежду старшей сестры. Из-под подола выглядывали ее убогие
башмаки.
- А шуба у тебя какая? - спросила гостья.
- Дырявая, - призналась Аурис.
- Хорошо. Дам тебе свою.
- Спасибо, вэя. Вы очень добры.
- Нисколько, - холодно заявила Лаунавээла, - я зла. Просто мне нужна приличная
служанка.
С этими словами она взяла со стола бутылку и полила из нее цветок на окне. И цветок на
глазах завял. Его колокольчики сжались как от боли, листья поникли, стебель почернел и
согнулся. Смотреть на это было досадно.
- Возьми фляжку, - велела гостья дрогнувшим голосом, как будто и сама не ожидала
такого результата, - полей розу.
- Роза тоже завянет? - с жалостью спросила Аурис.
- Не знаю, - нервно сказала Лаунавээла, - поливай.
Искренне переживая за красивый цветок, Аурис вылила в горшок несколько капель.
Ничего не произошло. Роза по-прежнему красовалась и нежно пахла.
- Что ж, - вздохнула Лаунавээла, - все ясно.
- Что вам ясно, вэя?
- А это уже не твое дело.
На закате они вышли из дома. Мештавээла проводила обеих злым взглядом, но
возражать своей знатной гостье не посмела. Что-то заставляло ее терпеть эту девушку в
своем доме и во всем угождать ей.
Очень скоро они дошли до белого квартала. Аурис никогда там не бывала, только,
торопясь на рынок, любила любоваться этими домами. Если б ее не тошнило, и не горела бы
спина, она бы, наверно, испытала радостное волнение. Ее вели в какой-то сказочный мир:
высокие, комфортные дома, роскошные одежды, утонченный этикет, красивые, галантные
мужчины и изысканная еда.
- Надо будет прихватить кусочек для Гермы, - думала она, - пусть хоть немного
порадуется.
Лаунавээла уверенно зашла в один из белых домов, что-то сказала привратнику. Потом
Аурис впервые в жизни очутилась в лифте. Небольшая комнатка с зеркалами вдруг плавно
заскользила вверх. В шоке служанка смотрела на свою госпожу.
- Не бойся, - засмеялась та.
Зеркала были чистые и блестящие. В них Аурис увидела свое перепуганное лицо в
обрезках черных волос.
- Коэмвааль живет высоко, - пояснила госпожа, - с балкона ты увидишь даже Красные
болота и долину Ночных огней.
После звонка дверь распахнулась сама, отползла в сторону и скрылась в стене. Хозяин
стоял на пороге, высокий, стройный, с гордо расправленными плечами и приветливой
улыбкой. Он мельком взглянул на служанку и все внимание сосредоточил на ее госпоже.
Право, она того стоила. Под мехами у Лаунавээлы было серебристое тоненькое платье, почти
не скрывающее ее точеную грудь и плечи. Белые волосы были пышно взбиты и эффектно
уложены. Она и сама по себе была хороша.
Коэмвааль снял с нее шубу и пригласил в гостиную. Аурис разделась сама. Про нее
почему-то сразу забыли, и она с изумлением стала разглядывать покои этого иноземного
вельможи. Мебель была не деревянная, а как будто из застывшего синего и белого стекла,
стены обиты каким-то теплым пористым материалом, масса предметов была вообще
непонятного предназначения. Окна были огромны, почти во всю стену, и из них
действительно было видно все как с высоты птичьего полета. От такой перспективы у Аурис
сжалось сердце, и ее затошнило еще больше. Восхищаться она не могла, ей было слишком
плохо.
Коэмвааль нашел ее в прихожей, возле вешалки, там же, где и оставил.
- Пойдем, - сказал он, - я покажу тебе кухню.
- 109 -
Она прошла вслед за ним в просторное, светлое помещение. Вместо плиты там
оказались какие-то шкафчики с ручками-регуляторами, а вместо продуктов - прозрачные
пакетики с цветными кубиками внутри.
- Смотри сюда, - сказал хозяин, - открываешь, кладешь, поворачиваешь регулятор, через
три минуты отключаешь и вынимаешь. Понятно?
- Да, вэй. А это съедобно?
- Можешь попробовать.
- А как мне подавать?
- Посуда и подносы вон в том шкафу. Поняла? Тогда действуй.
Он ушел. Аурис все сделала, как он велел. Распотрошила вынутый пакетик и выложила
его содержимое на блюдо. Наверно, пахло оно прекрасно, но ее чуть не вырвало. В пакете
было что-то мясное с овощами.
Вся бледная, в холодном поту, Аурис принесла поднос в гостиную. Хозяин и гостья
сидели в мягких креслах, между ними стоял низкий, белый столик с цветами, вином и
наполненными фужерами. Разговор велся весьма непринужденный, Лаунавээла улыбалась,
расслабленно откинувшись на высокую спинку кресла. Аурис заподозрила, что она
присутствует не на деловой встрече, а на любовном свидании. Все говорило именно об этом:
мягкий свет, цветы, вино, вызывающе открытая одежда и полное уединение, не считая,
конечно, маленькой служанки, положенной по этикету знатной даме. Что ж, от нее
требовалось умение молчать. Аурис молчала.
Кое-что она слышала. Разговоры их были малопонятны: какой-то триумвират, какой-то
Анавертивааль, какая-то программа свертывания, какие-то люди и странное словосочетание -
земной антиграв.
Скоро ей совсем стало плохо. Аурис несла поднос с пахучими рыбными палочками,
плавающими в бульоне, когда ее ноги подкосились. Еще не веря, что сейчас реальность от
нее уйдет, она попыталась сосредоточиться и поставить поднос на стол. Потом отойти в
прихожую и там полежать в углу. Но случилось все несколько раньше. Она упала вместе с
подносом прямо на столик, окатив свою хозяйку и ее роскошное платье рыбным бульоном.
Последнее, что она слышала в этом мире - отчаянный крик Лаунавээлы.
*********************************************
- Ничего страшного, - говорил спокойный голос Коэмвааля, - давайте я вам что-нибудь
дам, вея, а ваше платье пока постирается. Через час оно будет готово.
«Ничего себе»! - подумала Аурис, - «через час»! Она лежала в темной комнате на
широченной кровати и утопала в мягком пуху одеял и подушек. Тошнило ее по-прежнему. И
по-прежнему горела спина. От этого и голова начала болеть. Потом она вспомнила, что
произошло, и ей окончательно расхотелось жить.
- Нет-нет, - послышался слегка раздраженный голосок Лаунавээлы, - не утруждайте себя.
У меня уже нет никакого настроения. Лучше мы продолжим нашу беседу завтра. Я приду с
другой служанкой. Во всяком случае, не беременной.
- Так эта девочка беременна?
- Слуги не имеют понятия о контрацепции.
- Пожалуй, не стоило ее брать.
- Я расплачиваюсь за собственную доброту. Нужно было увести ее сегодня из дома,
Мештавээла на нее слишком зла.
- Да, я видел.