Приятно было видеть, что она постепенно отходит от летних событий, но в то же время
пронзительно жаль ее. Ей еще предстояло узнать нечто страшное.
Флоренсия улыбнулась, приняв комплимент, как должное, обработала ему рану и
залепила ее биопластырем. Это заняло не больше трех минут.
- Я бы не отказался от чашки кофе, - сказал он, - я ведь прямо с Кампия.
- И ты оставил Миранду там одну? - изумилась тетя Флора.
- Там сейчас самое безопасное место, - усмехнулся Ольгерд, - во всяком случае, для
землян.
- Пожалуй, ты прав, - она достала из шкафчика кофеварку и блюдо с выпечкой, - за
полгода - пятнадцать жертв, не считая Патрика. Сам Гектор ранен. Такого еще не бывало.
Ольгерд следил, как она засыпает в кофеварку молотые зерна, и никак не мог начать
разговор, ради которого пришел. Не находил повода. Это уже начинало его раздражать.
- Ты весь в отца, - заметила Флоренсия, - такой же любитель кофе.
- Почти не спал и хочу взбодриться.
- Мне тоже плохо спалось сегодня. Опять сплошные неприятности...
- Из-за Риции? - наконец спросил он.
- С чего ты взял? - почему-то настороженно взглянула на него тетя Флора.
- Я встретил ее в коридоре. Она больна?
Этот вопрос понравился Флоренсии еще меньше.
- Она вполне здорова, - сухо сказала она.
- Тогда что с ней?
- Ол, тебя это никак не касается.
- Считаешь, я совсем посторонний?
- Извини. Конечно, ты не посторонний... просто это нельзя назвать болезнью. Риция
абсолютна здорова.
- Но что-то с ней не так?
- Ольгерд, - тетя Флора строго посмотрела на него, - зачем тебе это?
- Я люблю ее, Фло. Ты знаешь об этом?
- Знаю.
Она разлила кофе по чашкам и пододвинула к нему блюдо.
- Угощайся.
- Спасибо.
- Ол, с ней все будет в порядке. Можешь не волноваться. Такое с ней уже бывало.
Больше темнить было невозможно.
- И давно с ней это раздвоение? - напрямую спросил он.
Флоренсия вспыхнула, как будто он спросил что-то запрещенное.
- Я бы не называла это раздвоением, - сказала она нервно, - все равно она Риция и
больше никто. Запомни это раз и навсегда. Не понимаю только, откуда ты узнал... Впрочем,
конечно...
- 194 -
- Фло, - сказал он серьезно, - ты понимаешь, что это значит?
- Только то, - с непонятным раздражением ответила она, - что мутанты - это мутанты, и
ничего тут не поделаешь. В любом случае, Риция - моя дочь и я буду любить ее всегда. А тебя
это вообще не должно касаться. Насколько я знаю, она сама с тобой рассталась. И именно из-
за этого.
Такое он слышал впервые.
- Из-за этого?!
- Конечно!
Ольгерд почувствовал холодный пот на спине. Этот короткий разговор его просто
измучил. Он боялся ранить Флоренсию, а она, между тем, его щадить не собиралась, как
будто он был деревянный.
- Я считал, что она послушалась Леция, - сказал он хмуро.
- Не без этого, - так же хмуро ответила Флоренсия, - но у нее были свои причины. Лично
я говорила ей, что это пустяки, а она возомнила себя чудовищем! Это ведь в самом деле
ерунда, Ол. Да-да, не смотри на меня так. Я встречала мутации куда более страшные.
- Фло, - он посмотрел ей в глаза, - ты меня в этом хочешь убедить или себя?
Она снова вспыхнула, румянец на щеках стал пунцовым.
- Как ты смеешь вообще рассуждать на эту тему?! Это «раздвоение», как ты
выражаешься, касается только Риции и меня. Это тайна врача и пациента, матери и дочери.
Мне неприятен этот разговор, Ол. И напрасно ты его затеял.
Ему все было уже, в общем-то, ясно. С Рицией действительно что-то было не так.
Настолько, что она сочла нужным уйти от него. А Флоренсия боялась признаться в этом не то
что другим, даже себе самой. Ее пугала и раздражала сама мысль о ненормальности Риции.
Ольгерд сидел в ее просторном кабинете с кофейным ароматом, с белым, заснеженным
городом за зелеными занавесками и неумолимо погружался в липкое болото безнадежности.
- Извини, - сказал он, - я ухожу. Спасибо за кофе.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////
///////////////////////
Нурвааль с самого начала повел себя довольно странно. Он прислал делегацию с
подарками и с приглашением посетить его резиденцию в храме Намогуса. Ричард не ожидал
такого показного радушия. Он собирался встретиться с Верховным Жрецом, но с глазу на
глаз, не так официально.
- Советую женщин не брать, - сказал Коэм, - мало ли что он затеял.
- Я и не собираюсь брать женщин, - ответил Ричард, - мне достаточно того, что они
сделали с Лауной.
- С Лауной совершенно загадочный случай, - покачал головой лисвис, - я не уверен, что
тут замешан Нур.
- А кто?
- Не знаю, кто ее так напугал, но вряд ли жрецы на такое способны. Они не обладают
реальной силой, вся их магия - просто фокусы. Пойми, это же не настоящие служители
древнего культа, а обыкновенные выходцы с Вилиалы в пятом поколении. Никакими
сакральными знаниями они не обладают. И вся их религия - плод фантазии Нура и его
предшественников.
- Да. Но я не сомневаюсь, что все это связано с ее отцом. А отца похитил Нурвааль.
- Все может быть. Только мне кажется, в этой цепочке есть еще одно звено.
Зела и Эдгар были с Лауной. Девушка отрешенно сидела на диване, положив голову
Эдгару на плечо. Он осторожно обнимал ее.
- Дед, она чего-то боится.
- 195 -
- Ей уже нечего бояться, - возразил Ричард, - она просто сидит и молчит.
- Я знаю, - заявил внук, - я чувствую.
- Почему она молчит?
- Она не может говорить!
- А чего она боится, ты не чувствуешь? - недовольно спросил Коэм, кажется, ему эта
сцена не понравилась.
- Она в таком отчаянии, что трудно разобрать, - вполне серьезно ответил Эдгар и
погладил ее волосы, - но я постараюсь.
Ричарду показалось, что лисвис стерпел эту фразу только благодаря своей
воспитанности.
- Коэм, - сказал он, - Эдгар действительно умеет войти в чужое состояние. Я думаю, нам
это поможет.
- Не знал, что он эксперт, - холодно ответил лисвис.
Больше признаков ревности он не проявлял, но Ричард решил прекратить недоразумение
в зародыше.
- Эд, собирайся, - сказал он, - нас ждет Верховный Жрец.
- Ого! - усмехнулся внук, - прям-таки и ждет?
- С нетерпением. Даже дары прислал.
- Тогда ты тоже прихвати для него ящик «Зеленой звезды», он тебе до конца жизни будет
благодарен.
- До конца ящика... оставь девушку и собирайся.
Эдгар с неохотой оторвался от Лауны и вскочил как на пружинах.
- Так! Что надеть?
- Термостат, - сказал Ричард, - на улице жара.
- А кто еще едет?
- Коэм и я. Больше никто.
- Будем брать оружие?
Ричард оглянулся на Коэма. Тот был хмур.
- Будем.
В полдень город напоминал раскаленную духовку. Идти пешком по такому пеклу было
немыслимо. Три квартала они преодолели на модуле и опустились на площади, перед
парадным входом в храм. Огромная песочно-серая громадина с толстыми колоннами никак
не гармонировала с убогими домиками, запрятанными за глиняные заборы.
Площадь была выложена стандартным квадратным кирпичом, порядком потрескавшимся
и обшарпанным. На ней не было ни души. В такое время все лисвисы сидели по подвалам.
- Кайф, - проговорил Эдгар, стирая пот со лба, - здесь бы даже дружище Обу холодно не
показалось.
- Пошли, - сказал Ричард, смотреть тут было особенно не на что, да и глаза слепило от
яркого солнца, - а то расплавимся.