- Подожди. У меня появилась идея, как это может сработать. Я попытаюсь заполучить

камеру супер-8.

- Что именно ты понимаешь под "заполучить"? И что такое супер-8?

- Купить, может, на аукционе, в крайнем случае, украсть. - Тильман вошёл в интернет и

открыл eBay. – Супер-8 - это старый формат фильма из семидесятых годов. У моего отца есть

такая камера, от дедушки. Он брал её на экскурсии. Эта штука совершенно не практична, но

зато не цифровая.

- Может быть, это сработает. - Я должна была признать, что мне импонировала

прагматичная логика Тильмана при решении нашей проблемы. В тоже время постепенно, но

верно, я чувствовала себя совершенно лишней в этой игре. Всё, что я до сих пор сделала, было

напугать журналистку и организовывать ужин. При том, что я даже не могла готовить. Я снова

исчезла в ванной, чтобы принять душ, поставила готовиться кофе, и вернулась назад в нашу

комнату. Тильман, нахмурившись, стучал по клавишам ноутбука.

- Так..., - сказал он, не подняв взгляда. - Всё не так просто. На eBay я получу и камеру, и

плёнку, там есть некоторый выбор. Но срок годности плёнки давно истёк. Сегодня её уже никто

не производит.

- Срок годности, - ответила я непонимающе.

- Да. Она может испортиться. Но нам нужно будет рискнуть. Кроме того, мне нужна XL-

камера, чтобы мы могли записывать в темноте. С обычным супер-8 устройством это не

работает. И нам нельзя будет заснуть. - Тильман поднял голову и посмотрел на меня. - Время

записи на плёнки всего три минуты двадцать секунд.

139

Беттина Белитц – Расколовшаяся луна / Bettina Belitz – Scherbenmond (Splitterherz, #2)

- Три минуты? Про это можно забыть! - воскликнула я разочарованно.

- Не спиши с выводом. Во всяком случае, мне нужна кредитная карточка. Весь этот хлам

нужно покупать сразу, и он должен быть выслан как можно скорее. Продавцы делают это чаще

всего только при оплате кредитной картой. - Тильман требовательно на меня посмотрел.

- У меня нет кредитной карточки!

- Но она есть у твоего брата. Его кошелёк лежит снаружи на столике в коридоре. Эли,

пожалуйста, он заметит это только тогда, когда придёт расчёт. Если до того времени он будет

ещё жив.

А если нет, то Францёз унаследует всё его богатство - вместе с Porsche, но, как известно,

цель оправдывает средства. Я бросилась в коридор, вытащила кредитную карту Пауля из

кошелька и дала её Тильману, который выписал себе несколько номеров, и снова отдал её мне.

- Это всё. Можешь положить её обратно. - Он снова повернулся к ноутбуку и начал

просматривать разные распродажи на eBay.

- Во сколько всё это обойдётся?

- Твой брат это переживёт. Камера, плёнка, проектор с экраном, пара химикатов и ...

- Химикатов? - спросила я настороженно.

- Да. Для проявления. Или ты хочешь запись видео с атакой Мара отдать в чужие руки?

Кроме того, у нас нет времени для таких шуток. Я собираюсь проявить сам весь этот хлам.

Тильман отвечал теперь лишь неохотно. Я его обременяла. Но мне его рвение было

только на руку. Чем быстрее мы сможем предоставить Паулю доказательство, тем лучше. И, в

конце концов, мне тоже нужно было позаботиться о некоторых вещах, хотя они казались мне

менее привлекательными, чем то, что собирался сделать Тильман. Это была работа

домохозяйки. Сегодня была пятница. Мне не осталось и двадцати четырёх часов, чтобы

организовать ужин. Самое время посвятить в это Пауля. Ему не должно придти в голову завтра

вечером заняться чем-то другим.

- Эй! - воскликнул Тильман, когда я захотела удалиться. - Мне будет нужен Volvo.

- У тебя нет прав, Тильман.

- Господи, ты что, с недавних пор вышла за муж за закон? Что с тобой такое, Эли? Когда

посреди ночи я должен был отвезти тебя к Колину и Тессе, тебе на это было наплевать, были ли

у меня права или нет. Тогда ты просто делала, что было нужно, и не задавала глупых вопросов.

- Но теперь я за тебя в ответе, разве ты не понимаешь?

- Не в ответе. Вовсе не в ответе. Я и сам могу о себе позаботиться. Ладно, другое

предложение: ты отвезёшь меня через весь Гамбург в Фульсбюттель. Именно там находится

камера вместе с принадлежностями, которая продаётся и которую я мог бы забрать. И честно

скажу тебе Эли, после нашей поездки сюда я знаю, что это опасно, когда ты сидишь за рулём.

Ты ездишь как подпалённая свинья. А твои мысли всегда где-то блуждают.

- Ладно, пожалуйста! - зашипела я и бросила ему ключ от машины на колени. - Ты можешь

быть таким навязчивым! Блин!

Тильман только усмехнулся, прежде чем снова обратить своё внимание на компьютер. Я

взяла две чашки кофе из кухни, нажала локтем на ручку двери, ведущую в комнату Пауля, и

осторожно протиснулась в неё.

Пауль лежал на боку, спиной ко мне, лицом к окну. Я застыла на месте. Я не слышала

звука дыхания. Но Тильман ведь сказал ...

- Я не сплю. - Пауль с трудом поднялся и прислонился к спинке кровати. Его волосы

образовали взъерошенное птичье гнездо, а на левой щеке складки подушки после сна

оставили глубокие борозды. Он выглядел так, будто участвовал в тяжёлых боях. - Уже как две

минуты. Почему ты так хлопаешь дверью?

- Разве? - спросила я, изобразив невинное выражение лица. - Вот, кофе для тебя. - Пауль

постучал рядом с собой по подушке, приглашая меня сесть.

140

Беттина Белитц – Расколовшаяся луна / Bettina Belitz – Scherbenmond (Splitterherz, #2)

- И для себя, как я вижу. Ну, подойди же ко мне, Люпенька. - Он взял пульт

дистанционного управления стереосистемой, которая стояла на комоде, и выбрал одну из

своих чилл-аут коллекций. Когда я оставалась одна после обеда в этой квартире, я постепенно

все их прослушала и даже нашла несколько песен от Моби, которые ещё не знала. Мне

начинала нравиться эта музыка, хотя я не знала, для чего она была нужна Паулю. Она помогала

ему оправиться после его ночных сражений?

Мы пили кофе, слушали нежные, ласковые звуки и несколько минут не говорили. Я могла

бы просидеть здесь с Паулем целую вечность, ноги завёрнуты в одеяло, голова склонена на его

плечо. В эти светлые утренние часы я могла вытеснить из мыслей то, что случалось здесь почти

каждую ночь. Мар отдыхал, а мы могли перевести дух и подготовиться.

- Ты ..., - начала я вяло. - Я кое с кем тут познакомилась, с девушкой, и я её пригласила.

Сюда.

- Ты с кем-то познакомилась? Где? - спросил Пауль с интересом.

- В Кунстхалле. Мы случайно разговорились. - О, как это было классно, не обманывать.

Мне нужно насладиться этим, прежде чем всё закончится. Я на один момент остановилась и

посмотрела на Пауля. «Говорила ли я тебе уже, что люблю тебя?», подумала я. - Её зовут

Джианна. Она придёт в субботу. И я... я буду рада, если ты тоже там будешь.

Пауль улыбнулся.

- Конечно. Почему бы и нет? Я ничего другого не запланировал, а Францез всё равно весь

день будет в Берлине, потому что ...

- О, круто. Не пойми меня неправильно, Пауль, но Францёз иногда слишком утомляет, и я

думаю, ему не нравятся женщины.

Пауль решительно покачал головой.

- Нет, ты ошибаешься, Эли. Францёз ничего против женщин не имеет. Он может быть

очень обаятельным, когда захочет.

- Что же. Со мной, значит, он этого не хочет.

- Не бойся. Как я уже сказал, он будет в Берлине и вернётся только поздно вечером. На

переговоры о контракте он всегда ездит один. Что бы я ни делал, он не берёт меня с собой. Он

говорит, что я слишком грубый в общении и отпугиваю людей.

- Ты? - Я коротко рассмеялась. Пауль был всегда человеком, который притягивал людей к