мимо моего окна, - разбудили меня примерно в обед. Мой мозг работал снова без
ограничений.
Что же, это хитро, подумала я изумлённо. Как только встаёт солнце, человек, который
видит Мара, теряет сознание. Шах и мат. Поэтому я потеряла сознание, когда встретила Колина
в первый раз на солнце и сняла его солнцезащитные очки с носа. Значит, я была единственная,
кто знал, как он выглядит днём и ночью. Особенно много времени мы всё же не провели
вместе в утренние часы. И всё-таки я знала о льде в его глазах, в отличие от других женщин, с
которыми он до меня проводил ночь и которые, должно быть, придерживались мнения, что он
типичный мачо, который сбегал, чтобы не разговаривать. На самом же деле он сбегал, чтобы
его не увидели. И потому, что они его боялись. Моё сочувствие при этих мыслях относилось к
нему, а не женщинам. Что его мотивировало соблазнять их? Вряд ли это мог быть инстинкт
продолжения рода.
Но я не хотела портить себе настроение - оно и так в последние часы стало
непредсказуемым и делало своей репутации честь. Колин, по всей вероятности, вернётся
только во второй половине дня, когда тени станут длиннее, а солнце мягче. У меня неожиданно
появилось время для себя. И моя одежда наконец высохла. Хотя она и выглядела немного
потрёпанной, но носить я её могла.
Я зашла в крошечную ванную, приняла душ - хотя и с некоторым сожалением, потому что
у меня было такое чувство, будто я смываю прикосновения Колина, - оделась и собрала всё
своё мужество, чтобы выйти за дверь и найти Янзена.
Я нашла его на кухне причудливого пансиона. Он без лишних слов обеспечил меня кофе,
булочками, сливочным маслом и домашним вареньем и оставил одну, чтобы проверить
лошадей. Его молчаливость жителей Северной Германии была мне желанной, потому что не
было никакого смысла разговаривать с кем-то о Колине, если тот не знал о существование
Маров. А я не разбиралась в лошадях. О себе же я тем более не хотела говорить.
Когда я наелась, то побрела без всякой спешки по Кейтуму, живописному месту,
выглядевшему как сто лет назад, который дремал так мирно и мечтательно на солнечном
свете, что у меня даже появилось чувство, будто я в отпуске.
Но потом поднялся внезапно ледяной ветер и погнал меня назад к конюшне. Я оставила
ставни в нашем маленьком коттедже закрытыми, потому что была не заинтересована в том,
чтобы меня кто-то подслушал, когда я буду звонить по телефону, что я должна была теперь
сделать. Я хотела позвонить Тильману и Джианне. И перед обоими звонками мне было
немного страшно.
На мобильном Тильмана снова ответил автоответчик, и теперь я не отважилась записать
сообщение на него. Францёз был хорошо знаком с современной техникой, и он находился в
непосредственной близости. Если он что-то подозревает, то было слишком рискованно
оставлять сообщения. Я должна буду попытаться позже ещё раз.
У Джианны, по крайне мере, раздался длинный гудок - но больше ничего не случилось.
Она не взяла трубку. При пятом звонке она отключила меня уже после первого гудка.
- Что это значит? - прорычала я и набрала текстовое сообщение. - Почему ты не берёшь
трубку? Это я, Эли. Возьми, пожалуйста, телефон. Или позвони мне сама.
Ответ пришёл незамедлительно.
- Я не люблю говорить по телефону. Мы можем писать электронные сообщения? С тобой
всё хорошо?
- Было бы лучше, если бы ты взяла трубку. Я попытаюсь сейчас ещё раз, - написала я в
ответ и набрала её номер.
Аллилуйя, она ответила.
201
Беттина Белитц – Расколовшаяся луна / Bettina Belitz – Scherbenmond (Splitterherz, #2)
- Ну, наконец. Как ты вообще можешь заниматься своей профессией, если никогда не
отвечаешь на телефонные звонки?
- Да, я ... я как раз писала и ... что же, - промямлила она. - Я ненавижу говорить по
телефону! Я ненавижу, когда телефон звонит, и я ненавижу кому-то звонить сама! Поблагодари
за это моего бывшего.
- Тогда, значит, нет никакой опасности, что ты позвонишь Паулю? - спросила я.
- Нет. Почему?
- Это я объясню тебе, когда вернусь. Никакого контакта с Паулем, ладно? Пожалуйста,
Джианна, это важно. Важно для нашего выживания, можно сказать. Для всех нас.
Джианна шмыгнула носом.
- Мне нельзя его больше никогда видеть? - Её голос звучал жалко, а слышимое
разочарование очень меня опечалило.
- Пака что нет. Мне очень жаль. Францёз опаснее, чем мы думали. Нам нельзя ни в коем
случае раздражать его. Обо всём остальном я ещё не знаю. Я только надеюсь, что Колин ... что
он может что-то сделать. Сегодня вечером узнаю больше.
- Когда ты снова будешь в Гамбурге?
- О, насколько я знаю Колина, быстрее, чем мне хотелось бы, - сказала я по возможности
небрежно. - Скорее всего, он посадит меня уже сегодня ночью в машину. Я дам о себе знать,
как только узнаю что-то новое, ладно? Пока.
Длинные телефонные разговоры никогда не были моим коньком, к большому сожалению
Дженни и Николь, которые могли часами говорить о самых незначительных мелочах, и этим
меня, в лучшем случае, утомляли до зевоты. В то же время их электронные сообщения
состояли максимум их трёх предложений, украшенные множеством смайлов, в то время как я
пыталась в стиле сочинения описать мою эмоциональную жизнь. Николь и Дженни - как далеко
они были. Вся моя прежняя жизнь, казалось, прошла на совершенно другой земной орбите. И
всё же она была уже отмечена тем, что окружало меня теперь: Марами.
До захода солнца я сидела на кровати и наблюдала за кочующей тенью на стене. Чем
темнее становилось, тем более недовольной и напряжённой я себя чувствовала. Что мне
делать, если Колин решит не ввязываться в схватку? Смотреть на то, как Пауль умирает? Даже
может быть кончает жизнь самоубийством? Становиться тяжело больным, и никто не в
состоянии его вылечить? Бросить его на произвол судьбы - этого я не могла сделать. Но если
Францёз захочет меня выкурить, то сделает это, а Пауль не встанет у него на пути. Это было
снова безнадёжно, как тогда с Тессой. И она не выслеживала нас на данный момент только
потому, что мне и Колину не было позволено быть счастливыми.
И это всё благодаря Францёзу. И жестокому прошлому Колина, из которого сама Тесса
лично его спасла ... Спасла? Подожди ...
- Почему она пришла? - засыпала я его первым из моих тысячи вопросов, когда он
вернулся не задолго после того, как село солнце. Судя по всему, он не только размышлял, но и
охотился. - Ты ведь там не был счастлив. Почему она пришла? Как она могла об этом знать?
Небрежным движением он отбросил влажные волосы назад и вытряхнул из них воду.
- Ты говоришь о Тессе?
- О ком же ещё! Почему она пришла? - Колин не смотрел на меня. Его взгляд потемнел,
лицо потеряло всякое выражение. Безжизненная и всё-таки такая зловеще-мрачная маска.
- Ты не хочешь этого слышать.
- Ах, Колин, пожалуйста, только не снова это высказывание! Ты не хочешь этого слышать,
ты не хочешь этого видеть, это слишком опасно, то слишком рискованно ... Я уже в самом
центре этого мира, я должна знать!
- Нет. Этого тебе не надо знать.
- Нет, надо! Скажи мне!
202
Беттина Белитц – Расколовшаяся луна / Bettina Belitz – Scherbenmond (Splitterherz, #2)
- У меня что, нет прав на частную жизнь? - набросился он на меня. Его глаза впились в
мои, и я испуганно прижалась к стене. - Разве я вытягиваю из тебя всё, чего ты не хочешь
рассказывать? Кто такой Гриша и почему он всё ещё снится тебе?
- Не смей сравнивать Гришу с Тессой! Гриша ... он не настоящий!
- О, для это он очень даже реальный в твоих мыслях. И я тебя не упрекаю им. Я знаю, что