- Что сделать?

- Я не хочу обсуждать каждое слово. Поклонись. Прояви уважение.

- Перед кем? перед тобой? Перед островом? Богом? Что за дерьмо? - Постепенно во мне

просыпался гнев, но меня сбивало с толку, что этот гнев относился так же и ко мне, а не только

к нему.

- Уважение передо мной было бы хорошим началом. Я твой сэнсэй. И я тоже поклонюсь

перед тобой. - Колин скрестил руки на груди и коротко, но полный тихого почтения, склонил

свою голову. Мягкая дрожь пробежала по моему позвоночнику. Потом он выпрямился, опустил

руки снова вниз и расположил кулаки справа и слева рядом с бёдрами.

- Разве ты не говорила, что «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» твой любимый

фильм? И ты отказываешься уже от самого первого урока? - Его голос был как бархат, его же

тон неумолимым. Раздосадовано я повторила его поклон.

211

Беттина Белитц – Расколовшаяся луна / Bettina Belitz – Scherbenmond (Splitterherz, #2)

- Это было дешёвое, театральное представление. Ещё раз. Если уж ты не показываешь

уважение передо мной, тогда, по крайней мере, покажи его перед собой. У меня, правда, на

твоём месте в этот момент его больше бы не было.

Теперь у меня из глаз полились слёзы, но я прикусила губы, чтобы остановить их, и стала

отчаянно искать что-то, перед, чем я могла проявить искреннее уважение. Колин был прав.

Сама я не была тем объектом. Проявить уважение перед ним запрещала мне моя гордость,

хотя я собственно хотела этого. Но не сейчас. Не в этот момент. В Бога я не верила. Я моргнула,

и крупная, тёплая слеза капнула мне на губы. Инстинктивно я слезала её. Она подала мне идею.

Море. Да, перед ним у меня было уважение. Я попробовала сделать это ещё раз. Колин ждал с

опущенными ресницами.

- Уже лучше. На колени. - Одним плавным движением он сел на корточки, коротко опёрся

о землю и опустился на колени, спина прямая, глаза открыты. Руки он положил ладонями вверх

на колени. Мой позвоночник затрещал, когда я последовала за ним.

- Закрой глаза. - Я сопротивлялась несколько секунд, смотрела на него, зная, что он это

чувствовал. Может быть, даже видел. Но и тогда я подчинилась, и снова это усилило мой гнев.

Проходили минуты, когда мы сидели на ветру, на холодном песке и держали глаза закрытыми -

если не принимать в расчёт мои контрольные взгляды, пока Колин не встал и снова не

поклонился, после того, как я поднялась, хрустя коленями.

Десять минут спустя мой гнев горел, как огонь, у меня в животе, ярко и разрушительно. Но

огонь не давал мне сил, нет, он отнимал их. И я всё равно состояла только ещё из дрожащих,

перегруженных и сведённых судорогой мускулов и с полностью никудышным пищеварением.

Хотя мы ещё даже не начали. Мы как сумасшедшие бегали вокруг острова - Колин мягко и

плавно, я, ругаясь и ворча, а теперь он муштровал меня отжиманиями на кулаках. На кулаках!

Под моим правым прилипла ракушка с острыми краями в песке, но Колин удерживал мою

руку, так что я не могла её отдёрнуть.

- Ещё два! Давай! Один! Сделай усилие, Эли!

- Меня сейчас вырвет тебе на пальцы. - Тяжело дыша, я рухнула на землю, а моя мокрая

от пота щека, поцарапалась о его лодыжку. - Я не могу, это не получается, а так же не хочу ...

Колин не предоставил мне передышку. Он потянул меня вверх, поставил на ноги и

заставил бежать. Я споткнулась, упала, снова кое-как поднялась, ревела, пока больше уже

ничего не видела, и один раз у меня в самом деле начались рвотные спазмы, потому что мой

желудок перевернулся на голову, но лишь когда я пробежала вокруг острова и сделала

следующие пятнадцать отжиманий на кулаках, он предоставил мне передышку. Моё сердце

билось как отбойный молоток, когда я встала и, ругаясь, стала дёргать себя за пояс.

- С меня достаточно! Хватит! Я сыта по горло этим дерьмом здесь. Поиграй с кем-нибудь

другим. Не со мной. - Сердито я бросила пояс на ветер, сорвала верхнюю часть кимоно с плеч и,

смяв, бросила её перед ногами Колина. Потом мои штаны полетели в дюны. Только в трусиках,

потея и замерзая одновременно, я стояла перед ним и тряслась от ненависти.

Он почти незаметно покачал головой.

- Во что я только тут вляпался ... - Его голос прозвучал ни оскорблено, ни обиженно, а

скорее так, как будто он находит меня занятной. Я размахнулась, чтобы ударить его в лицо, но

он парировал моё нападение так свободно и уверенно, что я с негодованием вскрикнула и

впилась зубами ему в предплечье. И уже он прижал меня, без малейшего усилия, к песку. Я

больше не могла двигаться. И в этот раз на мне не лежало никаких чар, как тогда в лесу. Это

была только его железная, беспощадная хватка, которая парализовала мои движения. И его

взгляд.

- Я не знала, что существует столько много разных вариантов гнева, - прошептала я.

212

Беттина Белитц – Расколовшаяся луна / Bettina Belitz – Scherbenmond (Splitterherz, #2)

- И что некоторые из них находятся очень близко от желания, - ответил Колин хрипло. Его

волосы щекотали мою шею, когда он склонился надо мной и вытянул мои руки далеко за

голову.

- И так близко от страха, - дополнила я. У меня было такое чувство, будто я падаю, когда

ответила на его взгляд. Но если уж я была беспомощна и поймана, то хотела, по крайней мере,

смотреть на него.

- Сопротивляйся, - призвал он меня, его зрачки близко от моих, так что я могла себя

видеть в них. – Ну, давай. Нет? Ты не хочешь сопротивляться?

Я ничего не сказала. Было слышно лишь моё дыхание. И дикий стук моей крови. Подними

меня и отнеси на свою кровать, подумала я и в тоже время прокляла себя за это. Я не должна

думать о чём-то подобном. Мне было нельзя. Здесь речь шла о чём-то другом - но почему

только?

- Сопротивляйся, Елизавета. - Колин опустился на меня всем своим весом. Давяще

тяжёлым и всё-таки таким желанным. Я стеснённо набрала в лёгкие воздуха, потому что он

сдавливал мне грудь. Мои лёгкие громыхали, как плохо работающие мехи. Он сразил меня. Я

всё ещё не проронила ни слова, только смотрела на него.

Я люблю тебя. И я тебя ненавижу, думала я со всей силой, которую могла собрать в своём

исчезающем сознании. Это было больше, чем я предполагала. Резко он отпустил меня, встал и

пошёл в море. Несколько мгновений спустя оно его поглотило.

Я оставалась лежать, как мёртвая, пока потихоньку, страдая сильной болью, не вернула

контроль над своими руками и ногами. Они сопротивлялись всему, что я от них требовала, но я

заставила их отнести меня наверх, в хижину, где, дрожа от судороги и холода, упала на кровать

и доверила себя своим снам. Всем тем неисполненным желаниям, которые во мне разбудил

Колин. И своему гневу.

213

Беттина Белитц – Расколовшаяся луна / Bettina Belitz – Scherbenmond (Splitterherz, #2)

Глава 43. Путь самурая

Мой лихорадочный, беспокойный сон продлился недолго. Уже скоро, щекоча, меня

разбудили лучи заходящего солнца. Как это часто случается возле моря, погода внезапно

изменилась, и тёмно-серые тучи, которые до этого ещё висели над островом, уплыли вместе с

холодным, порывистым ветром.

Со мной тоже произошли странные изменения. Мой гнев и ярость исчезли, и, хотя мои

кости всё ещё болели, во мне само по себе проснулось желание двигаться и проверить, на что

ещё я была способна. Я не хотела сдаваться.

Да, Колин спровоцировал меня и вёл себя, на мой вкус, слишком доминирующе. Но это

ещё не значило, что моё тело годилось только для одежды и раскрашивания. Летом я была в

форме, длинные прогулки по лесу и бег сделали меня в короткое время более стабильной,