-Ненавижу тебя.

-Чарли… - Губы Ханны начинают дрожать. – Пожалуйста, выслушай меня…

-Я услышал достаточно.

-Мама? – Голос Энни заставляет Ханну обернуться, она поспешно выдавливает из себя

улыбку, стирая слёзы.

Девочка стоит на крыльце у задней двери, ведущей прямо на кухню, прижимая к себе

куклу.

-Милая, сейчас будем кушать, иди в гостиную, выбери кассету.

Девочка подходит ближе, заметив слёзы на щеках матери.

-Ты обиделась?

-Нет, нет, золотце, всё в порядке, - Ханна вновь пытается улыбнуться. – Иди, я сейчас к

тебе зайду и принесу салат.

363

Энни переводит взгляд на Чарли, он отводит глаза, не желая даже самому себе признаться, каким пронзительным бывает детский взгляд.

-Это кто?

-Мой друг. Иди милая, я сейчас.

Чеканя шаг, девочка уходит в гостиную.

Чарли горько усмехается, смотря ей вслед.

-Теперь я понимаю, почему ты со мной дружила. Оказывается, ты всегда тоже была

дерьмом.

Ханна с шумом сглатывает.

-Чарли, пожалуйста,… давай поговорим, как взрослые. Я… только отпрошусь у своей

начальницы, и мы сможем позавтракать все вместе, и… поговорить.

-Нет, с тобой мне больше не о чем говорить, - обогнув Ханну, Чарли подходит к дверям.

-Стой! Подожди! Давай я… могу устроить тебе экскурсию! Собор святого Лаврентия,

Старинный порт, Палаццо Сан-Джорджио. Всё, что ты захочешь! Только, пожалуйста, не

уезжай Чарли!

Обернувшись, Чарли отрицательно мотает головой.

-Почему же ты себе так не говорила? Всё что хочешь, только не уезжай. Он бы принял

тебя. Даже с ребёнком от другого, и ты это знаешь.

Выбежав из её дома, Чарли бросился к тропинке, обойдя коврик, который когда-то казался

очаровательным, он вновь оказался возле машины.

Он видел, как Ханна вышла из дома, как взгляд её блуждал по окрестностям, пока не

нашёл Чарли, но ждать её приближения не стал.

Забравшись внутрь, и заблокировав двери, Чарли повернулся к водителю.

-В аэропорт. И чем скорее, тем лучше.

***

Одиночество вдвоём — это добровольный ад.

Мишель Уэльбек

На часах было уже два ночи, когда Франко вернулся домой.

Хлоя слышала, как хлопнула дверь, как служанка засеменила к нему крохотными шагами

и шепотом предложила забрать пиджак.

Он что-то ответил ей. Дико вежливое и остроумное, раз она позволила себе рассмеяться в

голос.

Судорожно вздохнув, Хлоя вышла к дверям, ведущим в спальню.

Когда она впервые попала в этот дом, они казались ей сказочными. Позолоченные ручки, крохотные ангелочки, чьи глаза были созданы с помощью бриллиантов и идеальное,

выкрашенное в натуральные краски, дерево.

Обернувшись, девушка попыталась воспроизвести тот восторг, что испытала, впервые

оказавшись здесь. С каким восхищением она изучала потолок, выполненный в форме

купола. Как восторгалась пуфами, отороченными натуральным мехом.

Как обожала кутаться в египетские простыни, как пыталась поглубже вдохнуть аромат роз, что выращивал садовник под окном.

Всё тогда казалось таким идеальным.

На все недостатки Франко можно было легко закрыть глаза, если вспомнить об этой

спальне. Как у принцессы.

Из настоящей сказки.

Так казалось раньше.

Сейчас Хлоя скорее сравнивала эту спальню, со спальней Лоры из сериала: «Кто, если не

я?». Ведь декорации тоже казались идеальными.

Позолоченными, красивыми, дыхание захватывало.

Но это были просто картонки и пластик.

364

А теперь вся её жизнь состояла из картона и пластика. Они с Франко были картонными

фигурками, застывшими с вечной улыбкой на лице. А их отношения пластиком.

Фикцией чистой воды.

Он не любил её, иначе не стал бы так нагло изменять, уходя куда-то каждую ночью.

Прижавшись спиной к стене, Хлоя слушает шаги Франко по лестнице.

Он ловко взбирается на второй этаж и приближается к комнате, его руки мягко ложатся на

дверные ручки, и он распахивает двери в стороны.

-Любовь моя… - голос у него сладкий, липкий. Значит, снова изменял, и не раз. Чем

ласковее он был, тем больше было грехов.

Франко хмурится, заметив, что кровать не тронута. Даже ни единой складочки, что так не

похоже на Хлою.

-Хло…

-Я здесь, - оттолкнув дверь, Хлоя выходит вперёд.

-А я уже испугался, что потерял тебя, - Франко широко улыбается, приближаясь к ней. Не

смотря на то, что он наверняка сменил костюм, от него разит женскими духами. А на щеке

не умело стёртая помада.

Поёжившись, Хлоя отстраняется.

-Я так больше не могу Франко, - схватившись за ручку чемодана, Хлоя вывозит его вперёд.

– Я ухожу от тебя.

-Что? – глаза Франко изумлённо округляются, кажется, к такому повороту событий он не

был готов. – Почему?

-Ты сам знаешь, почему. Ты меня не любишь, а я больше не могу жить, питаясь твоей

ложью.

-Я не лгу тебе! Я… - Франко безмолвно глотает воздух ртом. – Ты знаешь, что я к тебе

испытываю. Просто не могу об этом сказать, вот и всё.

Усмехнувшись, Хлоя устало кивает.

-Помнишь, как ты однажды сказал: «Я человек мира». И это, правда. Тебе всегда будет

мало одной женщины.

Закусив щёку изнутри, Франко отрицательно мотает головой.

-Нет, но… я так привык к тому, что ты здесь. Ждёшь меня,… у нас может и не правильная, но семья.

-Франко… - Хлоя улыбается, проведя рукой по его щеке. – Ты так похож на своего отца.

Тебе тоже нужна женщина, которая сможет окольцевать тебя и родить кучу маленьких

детей. Ты так боишься, видя в каждой девушке потенциальную жену, что будет изменять, пока силы найдутся. Только я, не она.

Устало кивая в ответ, Франко пожимает плечами.

-Прости за то,… что ты потратила на меня своё время. Ты права, но… мы сможем остаться

друзьями.

-Конечно, - Хлоя вновь улыбается. – А теперь я пойду.

-Но у тебя же нет квартиры, куда ты пойдёшь?

-К Шай. Она всегда примет меня, в конце концов, только ради неё я приехала сюда, - Хлоя

толкает чемодан вперёд.

-Давай я отвезу тебя…

-Нет, я сама. Мне ничего не нужно, спасибо.

-Знаешь… - Франко горько усмехнулся. – Ты способна на многое. Вернись в кино, займись

благотворительностью, как уже делала раньше, ты не можешь сидеть без дела на одном

месте. Если хочешь,… я могу стать твоим агентом.

Хлоя слабо улыбается в ответ.

-Да что ты? Займёшься мной лично, или поручишь одному из своих помощников?

-Дай-ка подумать… - Франко задумчиво стучит пальцам по подбородку, и Хлоя бьёт его в

плечо.

-Даже не думай отвечать! Сама разберусь. Удачи тебе.

365

-И тебе.

Загрузив чемодан в такси, Хлоя уехала из дома Франко Матьюза ровно через пятнадцать

минут, после его возвращения.

Ей понадобились считанные минуты, чтобы навсегда покинуть этот дом, а готовилась она

к этому нехитрому действу почти месяц.

***

— Скажи мне, Том. Что тебя так огорчает?

— Весь мир

Эрнест Хемингуэй

Семья Гарольда Атчесона проживала в районе Верхнего Ист Сайда, в четырёхэтажном

особняке.

Здесь было всё для уютного проживания. 13 спален, 14 ванных комнат, винный погреб и

сад площадью 280 квадратных метров.

Дом был роскошным, внутри всё выполнено в георгианском стиле, а для того, чтобы

попасть хотя бы на порог, нужно было преодолеть четыре уровня охраны и получить

личное приглашение от хозяина.

Было десять утра, когда Гарольду позвонил один из охранников и спросил, ожидает ли он

к себе гостя, по имени Чарльз Форс.

Недоумённо нахмурившись, Гарольд отложил книгу и попросил охранника впустить его.

Поправив жилетку, Гарольд бросился к книжной полке для того, чтобы водрузить книгу на

место. Он любил читать в кабинете отца.

Тот разрешал ему, но если находил что-то не на своём месте, бушевал, точно море в